VOYAGE AU PORT LÉOPOLD

Do 15 au 21 suizuer. — Je suis très-heureux d’avoir

demandé à M. Kennedy de faire partie de ce petit voyage, afin que rien ne se fasse sans que j'aie ma part

REP Ne Len LE NEA ds à LA A NE PT LP A La ho à is

desfatiguesou des travaux, même les moins intéressants,

de notre campagne. Dix hommes et les chiens trainent le

canot (mahogany) près de l’ouverture, avec assez de peine,

bien que nous n’ayons autre chose que les mâts et avi-

rons avec les voiles, et je doute que l’équipage de ce canot, cinq hommes seulement, pût en aucun cas suffire

aux exigences d’un moment de danger. À six heures,

nous nous mettons de nouveau en route avec nos effets de couchage et nos provisions sur un traîneau. Pour la première fois, nous voyons parmi les autres membres de la gent ailée, les loons, qui diffèrent du dovekie en ce que le dernier a seulement une tache blanche sur chaque aile, tandis que le loon /a tout le ventre blanc, et est généralement un plus gros oiseau. D'un seul coup de fusil M. Kennedy en tue neuf pendant que nous déchargeons le traîneau; ils ne sont point aussi agréables que le dovekie comme aliment, et doivent être dépouillés de toute graisse avant qu’on les fasse cuire.

Dovekie ou sea-pigeon (pigeon de mer) ; dovekie estun mot écossais.

Le kittywake est ainsi nommé à cause de son cri, qui reproduit assez bien le son du mot.

La glace est continuellement minée en dessous par l’action incessante des lames quien enlèvent chaque fois une petite portion et M. Anderson, s'étant un peu trop avancé sur les bords, voit la glace se briser sous ses pieds; il tombe à la mer, fort heureusement à portée du canot, et en est quitte pour un bain un peu froid. — Au moment du départ, il s'élève un épais banc de brume qui nous cache la terre et la route que nous voulons prendre, parce qu’il est poussé par une légère brise du sud ; c’est la première brume véritable que nous ayons observée, soit que.dans la rade elle n'existe pas à cause de l’absence d’eau, soit que nous nous couchions trop tôt pour la voir. Cependant, durant le dernier mois, vers cinq et six heures, les vapeurs qui s’échappaient de la terre formaient toujours un brouillard assez épais pour voiler le soleil et contrarier mes observations. J'ai ramassé sur le floe plusieurs oursins (hérissons de

idi, de temps en e dans le cliffet s que surmontent zontales; chaque nces et en feuilles utant de tessons.

» de bruit pour

ue les oiseaux qui font en traversant si je dois attribuer osphère. Bref, soit depuis longtemps rève à mes tristes ur fortement intéilliers d'habitants, à contemplation des petites plantes qui ige laisse quelque yeux, d'autant plus mbarcation doit se r nos deux autres

rois jeunes levrauts, jt tout gris. On me mais plus de deux le lièvre arctique u lièvre.