La prise du pont de Charenton, événement des plus

Jeudi ensuivant, xij° jour dudit mois de janvier.

Au Conseil, furent assemblez les personnes cy après nommées, m° Robert Piedefer, president, mons' l’evesque de Paris, mons' l’abbé de Saint-Germain-des-Prez!, mons' l'abbé de Saint-Mor?, mons' de Willebich, messire Jehan Le Clerc, mons' de Clamecy, chevaliers, monsr le prevost de Paris, m° Nicolas Fraillon, m° Phelippe de Rully, m° Hugues Rapiout, maistres des Requestes de l’Ostel, Jehan de Saint-Yon3, m° Jaques Branlart, m° Jehan Vivien, m° Hue de Dicy, m° Guillaume Cotin, m° Berthelemy Le Viste, m° Guillaume Le Breton, m° Simon Plumetot, m° Michel Claustre, m° Phelippe Le Besgue, consiliari clerici Parlamenti, m° Jehan de Saint-Rommain, m° Jehan de Voton, m° Toussains Bayart, m° Lucien du Croquet, m° Mahieu Courtois, m° Robert Agode, m° Thomas de la Marche, m° Pierre de Pilory, m° Jehan Quenyat, m° Phehppe de Nanterre, m° Jehan Boudeaux, m° Jehan Le Duc, consiliarii laici Parlamenti, m° Guillaume Berthelemi, m° Jehan Rapiout, m° Jehan Luillier, m° Girard Le Coq, m° Marc de Foras, sire Michel de Laillier, sire Jehan Guerin, m° Giles Le Veau, Regnaut Doryac, m° Jehan Le Besgue, m° Jehan Fromont, Guillaume Le Muet, domini et clerici Camere compotorum, Jehan Trotet, m° Robert Gaultier, m° Jehan de Longueil, m° Jehan Larchier,

graves pour la cité parisienne, n’est révélée que par ce passage des Registres du Conseil.

1. Jean Bourron, qui occupa le siège abbatial du 23 mai 1419 au 15 avril 1436, date de son décès, lequel coïncida avec le départ des Anglais.

2. Jean Le Meunier, abbé de Saint-Maur-des-Fossés, qui devint évêque de Meaux en 1447.

3. Jean de Saint-Yon, maître des bouchers de la Grande Boucherie et grènetier de Paris sous la domination anglaise (cf. Journal d'un bourgeois de Paris, p. 319, note 2).

m° Jehan Chouart, m° Jehan Longuejoe, m° Guillaume de la Haye, m° Jehan Bureau, m° Hugues Le Cogq!, prevost des marchans, Jehan de Dampierre?, Luquin du Plizë, Thomas Orlant, eschevins, messire Morelet de Bethencourté, Pierre Le Verrat, Garnier de Saint-Yon, Jehan de la Poternef, Raoul Dourdin, Guillaume de Troyes, Jaquet de Roye, Marcelet Testart?, Huguelin Monfault. Et après la cause de ladicte assemblée ouverte par mondit seigneur le president, qui fut en effect pour avoir advis afin de pourveoir aux grans et eminens perilz en quoy ceste ville de Paris et les habitans d’icelle sont taillez de cheoir de jour en jour, tant par les manieres que tient Fer-

1. Hugues Le Coq, conseiller au Parlement, occupa deux fois la prévôté des marchands; nommé une première fois le 26 décembre 1420, jusqu’en 1429, il redevint prévôt des marchands le 23 juillet 1434 (cf. Journal d’un bourgeois de Paris, p. 147, note 2).

2. Jean de Dampierre, mercier au Palais, avait été nommé échevin le 12 juillet 1429 (cf. Journal d'un bourgeois de Paris, p. 240, note 2).

3. Luquin du Pleiz remplaça Jaquet de Roye, comme échevin, le 23 juillet 1434.

&. Morelet de Béthencourt était chevalier du guet {cf. Journal d’un bourgeois de Paris, p. 8, note 2).

5. Pierre Le Verrat, seigneur de Crosne, écuyer d’écurie du Roi, avait été prévôt de Paris de 1421 à 1422 (cf. Journal d'un bourgeois de Paris, p. 156, note 2).

6. Garnier de Saint-Yon et Jean de la Poterne furent nommés échevins le 22 juillet 1433 (Arch. nat., KK 1009, fol. 4).

* 7. Raoul Dourdin, Guillaume de Troyes, Jaquet de Roye et Marcelet Testart occupèrent l’échevinage à diverses reprises pendant l'occupation anglaise. Raoul Dourdin fut nommé échevin le 12 décembre 1422 avec Garnier de Saint-Yon et Jean de la Poterne; Guillaume de Troyes, ainsi que Marcelet Testart, le 30 juillet 1430, le second l'avait déjà été en 1418; Jaquet de Roye fut appelé à l’échevinage le 23 juillet 1432 (Arch. nat., KK 1009, fol. 3-4).

rieres, capitaine de Corbueil, et ceulx de la garnison du pont de Charenton de l’approuchement des ennemis qui sont à l’environ d'icelle ville, comme aussi du murmure et du mauvais parler qui cuert entre les populaires d’icelle ville, fut deliberé et conclu que processions particulieres se feroient par les parroisses de ceste ville, selon la discretion dudit mons' de Paris, et oultre qu’il sera escript au Roy nostre Sire et à mons' le Chancellier lettres très affectueuses et iteratives de celles qui leur ont esté envoyées tant par les ambassadeurs comme derrenierement par maistres Jehan Le Clerc et Gervaise Le Vuke, afin d’avoir provision hastive ad ce que dit est. Et avecques ce a esté ordonné que lettres affectueuses seront faictes de par la Ville, adressans à mons' le duc de Bourgongne, narratives du peril eminent où sont ladicte ville et les singuliers d’icelle, afin d’avoir icelle en especiale recommendacion et la faire tenir en surseance et seurté jusques à tel temps qu’il pourra obtenir, et que pour induire et ad ce mouvoir ledit mons' de Bourgongne soient escriptes lettres à mons' de Noyon, messire Jehan de Luxembourg, messire Jehan de Pressy, chevaliers, et à Guillaume Sanguin, qui aiment le bien d'icelle ville et des habitans, après ce que par le porteur des lettres de mondit s' de Bourgongne lettres auront esté envoiées à mons” le Chancellier, esqueles sera mise la copie desd. lettres de mons" de Bourgongne, afin de savoir se à mond. s' le Chancellier plaira escripre à mond. s' de Bourgongne pour icelle ville, afin d'obtenir icelles lettres, et à messire Jehan de Luxembourg et autres dessus nommez, pour induire led. mons' de Bourgongne ad ce. Et aussi a esté deliberé que pour adviser tousjours de bien en mieulx à la garde et seurté de ladicte ville et aux nouveles qui chacun jour advendront, seront chaseun jour en l’Ostel de la Ville, avecques les prevost des marchans et eschevins, deux des seigneurs du Grant Conseil, deux des conseillers de la Court, deux de

la Chambre des Comptes, deux de Chastellet, ou plus, se besoing en est, qui communiqueront chascun es lieux et colleges dont 1lz sont tout ce qui survendra, afin de tousjours nourrir union et concorde en ladicte Ville, et si pourverront à la garde et seurté de la riviere, tant par hault comme par bas, et au gué et autres choses necessaires pour la garde, seurté, tuition et defense d’icelle ville et des singuliers d’icelle. Et de faire la minute desdictes lettres fut chargé maistre Jaques de Luvain.

Conseil, XV (X'21481), fol. 112 v°, 113.

Samedi, xiij° jour dudit mois de janvier ensuivant.

En la Chambre de Parlement furent assemblez mess’ cy après nommez, c’est assavoir, m° Robert Piedefer, president, l’evesque de Paris, l'abbé de Saint-Mor, le s° de Willebik, messire Jehan Le Clerc, le seigneur de Clamecy, le prevost de Paris, m° Nicolas Fraillon, m° Phelippe de Rully, m° H. Rapiout, maistres des Requestes, m° Jaques Branlart, m° Jehan Vivien... , m° Marc de Foras, archidiacre de Thierasse, Michel de Laillier, Jehan Guerin, m° Gile Le Veau, m° Jehan Le Besgue, m° Jehan Fromont, Jehan Trotet, m° Robert Gaultier, m° Guillaume Berthelemy, m° Jehan Rapiout, m° Jehan Luillier, m° Girard Le Coq, m° Jehan de Longueil, m° Jehan Larchier, m° Jehan Choart, m° Jehan Longuejoe, m° Guillaume de la Haye, m° Jehan Bureau, m° Hugues Le Coq, prevost des marchans, Thomas Orlant, messire Morelet de Bethencourt, Jehan de la Poterne, Ymbert des Champs, Raoul Dourdin, Guillaume de Troyes, Jaques de Roye, Huguelin Monfault, presens lesquelx fut faicte lecture des minues des lettres, ordonnées jeudi derrain passé estre faictes pour envoier tant devers mons' de Bourgongne comme devers mons' le Chancellier, lesqueles minues furent corrigées et