‹ Journal de Jean Barrillon, secrétaire du chancelier Duprat, 1515-1521Chapitre 30 sur 101 · Le Croisic · texte numérisé non relu

Le Croisic

iM8] DE JEAN BARBILLON. 103

en avant sans y sentir gros adventaige. Et sy icelluy cardinal persévéroyt à ladicte généralité, à tout le moings que le temps soit spéciffié, car s'il vouUoit chercher les anciennes querelles du temps de Coullon^ et aultres pyrathes de mer qui régnoient en Normandie, Picardie et Bretaigne au temps des rois Charles VIP, Louis XP et au commencement de Charles YIIP, ce seroit un gros intérest au Roy et au royaume de soy obliger à païer les finances que se pourroient monter icelles déprédations. Et par ainsy, quant à cest article, fault aller avec eulx cautement en besongne et faire semblant que on ne craint le contenu en icelluy et que faict autant ou plus à nostre adventaige que au leur, afBn que facillement on sçache d'eulx ce que entendent quereller et combien se monte, car cela pourroyt estre sy peu de chose qu'il fauldroit laisser les choses ainsy qu'elles sont; aussy les sommes pourroient estre telles qu'il fauldroit incister et débattre le contraire et le faire rabiller comme dict est.

Et, touchant le xix® article jusques au xxi®, fault entendre que y a trois cas touchant icelle restitution^ : l'un sy elle se faict après la consummation du mariage ; l'aultre sy se faict avant la consummation à la requeste dudict seigneur; le tiers sy se faict avant la consummation à la requeste du Roy d'Angleterre et à ung chacun desdictz trois cas fault bailler pour icelle reddition six cens mille couronnes d'or sur lesquelles se^?4oibt desduire la dot de madame la Princesse qu'est de trois cens trentetrois mille escus et le demourant, qui est de deux cens

1 . Guillaume de Casenove, dit Coulon, qui est qualifié ici de pirate, fut vice-amiral de France sous Louis XI. Il servit d'instrument à ce dernier pour son système de protectionnisme à main armée et combattit surtout contre les Vénitiens qu'il voulait parquer dans la Méditerranée.

Page 1