FOR
. OCTOBRE 1605. 155 façon; elle portoit un chapelet d'Italie à grains carrés ; il y avoit des peintures dedans.
Le11, mardi, à Saint-Germaint. — Indret, son joueur de luth, revenoit de la foire de Saint-Denis et racontoit qu’il yavoitvu M°°Briant, marchande de draps de soie ; il demande : Est-elle mercière ? — «Non, Monsieur, elle est marchande de draps de soie, qui vous baille ces belles étoffes qu’il vous faut pour vous habiller. » — Pourquoi “l'appelle-t-on Madame? — «Monsieur, on les appelle ainsi
à Paris (1). » Il s'amuse à des petites pièces de ménage de plomb portées de Saint-Denis.
Le12, mercredi. — Il. se joue à des petits jouets et à un petit cabinet d'Allemagne, fait d’ébène, baisse et rebaisse le couvercle, l’ouvre etle ferme à la clef. — A “une heure arrive l’ambassadeur de Venise, qui s’en retournoit; il lui souhaite que l’on puisse le voir un jour en Italie, la lance sur la cuisse, avec une armée de cinquante mille hommes. Le Dauphin va sur la terrasse de la salle, pour voir l’éclipse de soleil dans une chaudière pleine d’eau ; l'ambassadeur y étoit présent.
Le 13, jeudi. — Marin, nain de la Reine, arrive; le Dauphin danse, joue du violon et chante tout à la fois,
sé jouant à Marin et courant après lüi.
mn Le14, vendredi. — Le P. Gontier, jésuite, revenant “du Caire, assiste à son diner ; il écoute en s'amusant lexhortation du P. Gontier sur le Domine, da judicium Regi et filio Regis justitiam. |
Le A7, lundi. — I] voit M. Guérin qui avoit pris du tour d'une boite de sapin eten avoit fait deux cercles mis en croix : Vel, dit-il, le monde. Je lui demande : « Monsieur, qui vous a dit cela? » — Personne. — «Monsieur, le monde est-il pas quarré ? » — Non, ilest rond. — «Qui le
om
(1) A la Cour on appelait mademoiselle les femmes mariées qui n'étaient
pas nobles; le Dauphin nomme toujours la femme de son médecin : mademoiselle Héroard.
vous a dit?» — Personne. Il vient en ma chambre, puis en mon étude, où ilécrit au Roi pour le supplier de faire donner à sa compagnie une autre garnison que Provins“
Papa, tous les apothécaires de Provins sont venus à moi pour me prier de vous supplier très-humblement, comme je fais, de donnera ma compagnie une autre garnison, car mes gendarmes aiment bien la conserve de roses, et j'ai peur qu’ils ne la mangent toute, et je n’en aurois plus. J’en mange tous les soirs quand je me couche, et je prie bien Dieu pour vous et qu’il vous fasse venir bientôt, et à moi la grâce de vous pouvoir faire très-humble service. Je suis, papa, votre trèshumble et très-obéissant fils et serviteur. — DAULPIHIN.
Quand il eut écrit la lettre du Roi, moi lui tenant main {{), il me commanda de la lire, et l’ayant lues « Monsieur, dis-je, est-elle bien ? » — Qui. —Il va en la chambre où est né le feu roi Charles (2), où M"° de Montglat faisoit de la confiture de coings. | |
Le 19, mercredi. — I vient en ma chambre et à mon étude; je lui conduis la main pour écrire à la Reine cette lettre, portée Le lendemain par M. de Mansan :
Maman, j'ai bien envie de vous voir et de baiser mon petit frère d'Orléans (3), et si vous ne venez bientôt, je prendrai mon pourpoints blanc et mes chausses et mes bottes, puis je mounterai sur mon petit chevau , et je in’en irai, patata, patata. Maman, je partirai demain bon matin, de peur des mouches ; maman, l’on m'a dit que vous nva= vez apporté queuque chose de beau, je le voudrois bien voir. Venez donc, ma bonne maman, il fait si beau, et vous me trouverez bien gentil, et ce pendant je suis, maman, votre très-humble et très-obéis sant fils et serviteur. — DAULPHIN.
Mené au Pecq, passé le bac, mené à la gacenne. Il avoit trois ou quatre pauvres Irlandois et Irlandoises. mendiants ; on le lui dit, il les voit; le voilà le visage tout de feu de colère : Qu'on les fasse sortir. Ils sortent; on lui dit : « Monsieur, ce sont de pauvres petits Irlandoiïs
(1) Nous ne reproduisons pas l’orthographe de cette lettre et de la suivantes (2) Charles IX, né à Saint-Germain, en 1550.
(3) La Reine était grosse, et accoucha d’une fille le 10 février suivant.
qui demandent l’aumône » ; 1l revient à soi, et la leur fait donner. |
Le 20, jeudi, à Saint-Germain. —Tlme dit: Allez querinvotre hvre jaune. Je lui demande : Est-ce celui où il y a un Roiqui prie Dieu ». — Oui. —« C’est un livre qui a été aufeu Roi (1), où 1l prioit Dieu. » — Au feu Roi? — «Oui, Monsieur. » — Où l’avez-vous eu? — « Monsieur, je Pai eu à Tours. »
Le21, vendredi. — Il vienten ma chambre, et dit : Je veux écrire à papa; C’étoit par M. le baron du Tour (2); Madame aussi écrit sa première lettre à la Reine.
m Le23, dimanche. — Mené au bâtiment neuf y attendre lä“Reine, il court en la galerie, aide à faire le lit de la Reine; la Reine ne venant point, il est ramené en sa
“chambre, où M. de Châteauvieux (3) lui baise les mains; et
comme il s'en retournoit, M"* de Montglat le fait conduire
—ctéclairer avec un flambeau; il courtaprès, etcrie : Mon flambeau, qu'on le rapporte? La Reine arrive à six heures
et demie.
Le 24, lundi. — M. de Vic, l'ambassadeur, lui donne Phistoire de Matthieu (4), de la part de l’auteur. A dix heures, mené au bâtiment neuf, à la Reine, qui étoit encore
“au lit; il s'amuse près de la Reine à son habiller, puis à
onze heures et demie va à la messe avec elle; diné avec la
Reine.
Le25, mardi. — Mené à la Reine au bâtiment neuf, il
“court en la galerie, va le long des lambris, feignant de
cueillir des raisins qui y sont en peinture. Le sieur Alphonso Taxis, revenant d'Angleterre ambassadeur, baise
(1) Henri III. :
(2) Héroard se contente d'analyser cette lettre. (3) Chevalier d'honneur de la Reine.
(4) Histoire de France et des choses mémorables advenues ès provinces
étrangères durant sept années de paix du règne de Henri IV, depuis
598 jusqu'en 1604, par Pierre Matthieu, historiographe de France ; — Paris,
1604, in-4°,
la robe de la Reine et se couvre, puis baise la main des
M. le Dauphin, qui lui demande des nouvelles de l'In=\
fante et dit : Apportez-moi son portrait. — L’on patloit que son baptème se feroit au mois de mai; M"° de Mont”
glat lui demande : «Monsieur, comment voulez-vous ques
l’on vous nomme?» — Henry. Je lui demande pour quoi. — Papa s'appelle ainsi; je ne veux pas avoir nom Louis. :
Le 26 octobre, mercredi. — La Reine lui donne son petit coffret d'argent, où elle mettoit ses pendants d'oreilles M. de Courtenvaux,revenantdeFlandres, lui donne un pis” tolet. 11se joue, tenantun portrait du Roi faiten cire, dans une boite d'ivoire, et dit : C’est papa. M" de Vendôme. lui dit : «C'est aussi mon papa.» — Non, c’est pas votre papa. Il va en la chambre de Madame, où il écoute fort attentivement M. de Cressy lisant l’histoire de Matthieu; fait taire ceux qui faisoient du bruit.
Le 27, jeudi. — La Reine part à deux heures et demie il va sur la terrasse de Neptune, d’où il lui voit passer le" bac. ‘à LS 4
Le 28, vendredi. — 11 s'amuse à travailler sur de la cire comme il avoit vu faire au sieur Jehan Paulo (1).
Le 3 novembre, jeudi, à Saint-Germain. — J'arrive de“ Paris (2), il court au-devant de moi, me saute au collet« m’embrasse par deux fois; je lui donne un petit lion dé poterie et ma femme un homme de poterie. 2 :
Le 5, samedi. — Montaigne, chevaucheur d’écurie, ar rive de la part du Roi, avec lettre portant commandes ment exprès de faire, la lettre vue, loger M. le Dauphin au bâtiment neuf pour causes contenues dans la let” tre (3); 1l en estsi aise qu’il fait lui-même déménager trousser son lit ; il commande et a le soin de tout.
(1) Voy. au 20 août 1604.
(2) Héroard était absent depuis le 29 octobre. - (3) Voici cette lettre, que M. Berger de Xivrey a classéepar erreur à l’annéen
Le 9, mercredi, à Saint-Germain. — M"° la marquise de Verneuil arrive au vieux château (1).
— Le 10, jeudi. — Il se fait entretenir par M'° Piolant de petits contes.
Le 12, samedi. — M. de Verneuil An de voir M la marquise sa mère au vieux château (2); il lui demande : D'où venez-vous? — « Mon maitre, je viens de voirmaman mignonne.» — C’est la vôtre, pas la mienne.
Le 13, dimanche. — Il faisoit le fâcheux; l’on fait abaisserune poignée de verges attachée à une ficelle, sous la cheminée; l’on lui faisoit croire que c’éloit un ange qui les portoit du ciel.
Le%, lundi. — Il va en la chambre de sa nourrice, où il épluche de l'oseille et du persil pour le potage de M. Girard.
Le 15, mardi. — Sa première nourrice le vient voir ; ilMlui donne sa main, ne la veut point baiser ne accoler. = Mené au Pecq et passé l’eau pour voir dans ün grand bateau un animal porté du Canada par M. de Monts (3),
1608 : « Mme de Montglat, je vous fais ce mot el vous dépêche ce courrier exprès afin qu’il me rapporte des nouvelles de la santé de ma fille de Verneuil etde celle de mon fils, et de mes autres enfants. Au demeurant, si Mme de Verheuil va pour la voir, vous la lui lairrez voir et l’irez voir si elle vous en prie el le désire, lui disant comme de vous-même, si vous voyiez qu’elle “voulüt voir mon fils, que vous la priez de ne le faire à cause de la maladie de sa fille; et incontinent que vous recevrez celte-ci ferez mener mon fils avec tout le reste de mes autres enfants loger au château neuf. Bonjour, Madame de …Montglat. Ce v° novembre, à Fontainebleau. ( Lettres missives, VII, 642.)
(1) Le Roi écrivait à Mme de Montglat le 6 novembre : « Pour ce que vous mandez à Loménie touchant mon fils de Verneuil, je désire que vous le fassiez mener au château neuf avec mes autres enfants, etsi Mme de Verneuil va à Saint- Germain et désire le voir, qne vous le lui envoyiez au vieil château, où j’entends qu’elle loge pour assister ma fille. » Cette lettre est également classée, par erreur, dans les Lettres missives, à l’année 1608. (2) Voy. encore la lettre du Roï du 10 novembre, dans laquelle il dit à Mme de Montglat : « Si Mme de Verneuil est là et qu’elle désire voir mon fils, envoyez. le lui au vieil château, et qu’il soit avec elle tant qu’elle vouda. » (Lettres missives, VII, 644.)
(3) Gentilhomme de la chambre et gouverneur de la ville de Paris. Il avait
"a de la grandeur d’un élan. Il y avoit une petite barque faite à la mode du pays, avec du jonc, et couverte d’écorcen d'arbre, teinte de rouge, faite en façon de gondole et. ayant les avirons du bois du pays; trois mariniers la. firent voguer devant lui d'une incroyable vitesse.
Le17, jeudi. — Il écrit au Roïen ma chambre :
Papa, je suis bien aise de ce que M. de Saint-Aubin m’a dit que vous vous portez bien et que vous êtes à Paris, pour ce que je pense d’avoir bientôt l'honneur de vous voir et de vous baiser la main. Si j'étois bien grand je vous irois voir à Paris, car j'en ai bien envie. Hé! papa, je vous supplie très-humblement, venez me voir, et VOUS Verrez que je suis bien sage, Il n’y a que Madame d'opiniâtre, je le suis plus Ma plume est bien pesante Je vous baise très-humblement les mains. Je suis, papa, votre très-humble et très-obeissant fils et serviteur.