DAULPHIN

Le 18, vendredi. — 1] retourne au château vieux. Le 19, samedi. — Il se prend à chanter la chanson

dont il se faisoit endormir :

Bourbon l’a tant aimée Qu’à Ja fin l’engrossa, Vive la fleur de lis... (1).

A la chanson il y a le sang royal, maisilne vouloit pas que l’on dit ainsi, oui bien a fleur de lis. On lui demande : « Pourquoi voulez-vous que Pon dise la fleur de lis etnon pas le sang royal?» Il répond soudain : Pour ce que ce sont les armoiries à papa, mon frère d'Orléans en aura des fleurs de lis. — «Oui, dis je, Monsieur, mais ily aura des lambeaux (2). » Il fait dire à M"° de Montglat des proverbes de Salomon, elle en dit plusieurs; entre tous ie me nue ce Dit © RS été envoyé au Canada comme commandant général pour le Roi. Voy. His-

toire du Canada, par Garneau; Québec, 1859, in-8°, tome 1°", pages 39 à 68.

(1) Vog. plus loin une variante de cette chanson.

(2) C'est-à-dire un lambel, par lequel se distingue le blason

léans.

des ducs d’Or-

iltrouva celui-ci le plus beau : « L'homme est heureux

qui a trouvé une femme vertueuse; » il le lui fait redire souvent.

Le20, dimanche, à Saint-Germain. — Le Roi arrive au

“vieil château à cinq heures et demie, revenant du Li-

mousin ; il fait tout ce qu’il peut pour donner plaisir au Roi. Le Roi va voir M'° de Vendôme, puis M!° de Verneuil. … Le21, lundi. — A dix heures mené au bâtiment neuf, au lever de la Reine. Mené au jardin où étoit le Roi, le Roi lui dit qu'il avoit été prisonnier dans le château il y avoit plus de vingt-cinq ans (1), etajoute : «Je vous veux faire mettre en prison là dedans. » — Ho! dit le Dauphin, je romprai la porte. Le Roï lui demande : « Que ferez-vous

“après? » — Je passerai, dit-il, par la cheminée, je me sau-

verai sans me blesser, et il se met entre les jambes de M®e de Montglat. Le Roi lui dit: « Voilà le fils de M"° de Montelat, la voilà qui en accouche »; il part soudain, et seva mettre entre les jambes de la Reine et s’enveloppe de son manteau si fort qu'ilne montroit que la plume de son chapeau. — Après souper il se joue avec M. de Vendôme et M. le Chevalier; M. le Dauphin dit qu’il étoit fils du Roi. « Et moi aussi, dit M. de Vendôme, » — Vous! — «Oui, Monsieur, ne m’appelez-vous pas votre féfé? » — Holho!l maisvous n'avez pas été dans le ventre à maman comme mot |! Qui est votre maman ? — « Monsieur, c’étoit

madame la duchesse de Beaufort. » — Duchesse de Beau-

fort, est-elle morte? — « Elle est bien loin si elle court toujours, » dit M. le Chevalier (2).

Le 22, mardi. — À onze heures il se fait lever, les yeux pleurant de rhume, entoussé ; il est vêtu de sa robe de chambre fourrée, incarnat. Le Roi l’envoie querir, il

(1) Cette captivité ne peut qu'être antérieure au 3 février 1576, dale à laquelle le roi de Navarre s’éfait évadé de la cour de Henri III. En avril 1574 Henri IV avait subi une sorte de captivité au château de Vincennes.

(2) Gabrielle d’Estrées était morte en 1599.

HÉROARD, — T. I. 11

y est conduit avec sa robe. M. de Rosny le vient voir, il l’embrasse, instruit (1).

Le 23, mercredi. — NH chante avec sa nourrice :

Qui veut ouïr chanson :

La fille au roi Louis, Bourbon l’a tant aimée Qu’à la fin l’engrossit, Vive la fleur de lis.

Le2%, jeudi, à Saint-Germain.— A dix heures le Roi le

vient voir, le trouve bandant son pistolet; le Roi dé- 4

jeûne auprès de lui, s’en va chez Madame, et de là à la |

chasse. À deux heures mené chez la Reine,

Le 25, vendredi. — Mené au château neuf, il $ amuse

dans la chambre de la Reine, puis va à la galerie, tire et puisse fait tirer dans le petit carrosse ; le bras du carrosse se rompt; il envoie querir le menuisier, lui-même y travaille, puis il se fait remettre dedans et se fait rouler. Il bâille plusieurs fois, le visage lui blèmit; 11 dit à M"° de Montglat qu’il se trouve mal, se prend à pleurer (2): L'on le metà bas pour l'emmener; le Roi entre en la galerie pour le voir, et dès qu’il Le voit : «Vousavez pleuré, dit-il, je vois bien. » M. le Dauphin s'arrête, s'étonne; toutefois, voyant M. de Verneuil être allé au devant du Roi, il y court et l’embrasse. Le Roi le reprend sur ces larmes, lui demande pourquoi il pleureet ce qu’il veut: Je veux aller en ma chambre, papa. Le Roi se fâche de

cette réponse , lui demande pourquoi : Pource que j'ai

froid. — « Ha ! voilà une menterie! vous êtes un menteurk Que l’on le mène en sa chambre, vous verrez qu’il se

jouera. » Il s’en fâche, lui permet de s’en aller; le Dauphin, ramené, ne veut point aller en carrossé ; ilétoit saisi

de l’appréhension de la colère du Roi. Mené'en sa cham-

bre, il ne fait que se plaindre et pleurer; M. de Verneuil |

(1) C'est-à-dire qu’on le lui avait recommandé. (2) Le Dauphin était encore enrhumé.

LR. à

le vient voir et, raillant, lui dit qu’il avoit diné avec le

Roi. — C'est pource que papa vous l’a dit, lui répond-il brusquement.

Le 27 novembre, he — Mené en carrosse

chez le Roi, fort Bent M°° la princesse de Conty se jouoit à lui, l'appelant : «Mon père grand, mon bisaïeul, mon cousin; » il disoit Non à tout. « Comment voulez-vous que je vous appelle? » — Moucheu Dauphin. Le 28, lundi. — Mené en carrosse au Roi, qu’il rencontre sur le pavé allant à la chasse ; le Roi descend de cheval, le baise dans le carrosse, et lui dit qu’il allât trouver maman pour la réjouir ; 1l va chez la Reine. Le29, mardi. — À huit heures & demie le Roi arrive en sa chambre, y déjeüne; le Dauphin se fait asseoir à table avec le Roi, qui lui donne une petite beurrée puis une rôtie sèche, de celles qui avoient été faites pour le

“Roi à prendre de l’hypocras. M. de Crillon arrive; le Roi

demande au Dauphin : «Quiest celui-là ? » — Le fou. — M° de Crillon lui dit brusquement s’il vouloit qu’il battit M. de Souvré. — Non.— «Si je ne le bats point, m'aimerez-vous ? » — Oui. Le Dauphin ne peut laisser aller le Roi, il le conduit de chambre en chambre ; le Roi s’en va à neuf heures et demie de la chambre Ft M'° de Vendôme.

Le 30, mercredi. — Le Roi part à six heures pour aller à Paris ; diné avec la Reine ; à deux heureselle part pour s’en retourner à Paris.

Le 3 décembre, samedi, à Saint-Germain. — La reine Marguerite le vient voir; il se joue à elle, puis entre en Mauvaise humeur, se va cacher à la ruelle du lit, regar-

-dant M"° de Montglat, et disant tout bas : C’est pas une

Reine.

Le 13, mardi. — En soupant , M"° He Montglat tancçoit

HN cuisinier de son commun (1), et, le menaçant de

(1) De la maison du Dauphin.

la prison, commandoit au sieur Dupré, exempt, de le y mettre ; ce pendant le Dauphin ne mangeoïit point, écoutoit; les grosses larmes lui sortent des yeux, . tombant

sur lui, sans dire mot, ému de compassion. M°° de Montglat, l’apercevant, lui dit : Non, Monsieur, il ne y ira

point en prison; qu’il vous demande pardon. » — Non, Mamanga, c'est à vous; dites à Dupré qu’il ne le mène pas en prison, bien haut; elle l'ayant dit : Dupré, Mamanga l’a dit bien haut.

Le 14, mercredi. — J'arrive (1), il court à moi, me saute au col, me serre ; il en fait autant à ma femme. Je lui apporte un cheval et une carte gallicane de Thevet, il s'amuse à la carte avec transport. « Voilà M. le Dauphin, » lui dit-on en lui montrant le côté des Flandres. — C’est mot qui bat les Espagnols, répondit-il.

Le 15, jeudi. — Ilse fait faire des contes du Compère

Renard, du mauvais riche et du Lazare par sa nourrice.

Je lui attache la carte gallicane de Thevet, que je lui avois apportée, contre la tapisserie; on lui montre Provins; il y porte la main en disant : Mangeons de la conserve (2).

Le 16, vendredi. — I] s'amuse à ouvrir et refermer un cadenas à lettres (3). |

Le 19, lundi. — Il fait chanter des Noëls à son huissier de salle, qui les avoit faits, surtout celui où il y avoit : « Couronne de lauriers. » L'hni es le lui donne par écrit; il ne veut plus manger, d’ pes de le lire et de LES ;

Le 20, mardi. — Il se fait lever puis recoucher plein

(1) Héroard était parti le 30 novembre, et pendant son absence le Journal \

avait, comme d'habitude, été continué par l’apothicaire Guérin.

(2) Voy. au 17 octobre précédent.

(3) Ces cadenas étaient sans doute d’invention nouvelle. Lestoile dit à la. date du 6 septembre 1606 qu'on lui a donné « un petit cadenas qui ne sé peut ouvrir ni fermer que par quatre lettres qui sont A, M, O, R, qui font amor, lesquelles sont gravées avec plusieurs autres audit cadenas. » Le cadenas du Dauphin lui avait été donné par Héroard; le mot était DIOGÈNE.

LS ar dit DÉMARRER EE

Ne + RIRES ein PES 2

de mélancolie et sans sujet, contre son naturel. Il sembloit avoir du ressentiment du danger de la vie où, le jour précédent, le Roi se:trouva, environ les quatre heures, sur le Pont-Neuf, revenant de la chasse, par... .…... (1) quise jeta sur lui, l’assaillant d’un poignard. Sur les dix à onze heures l’on en fut averti; on lui dit qu'une bête avoit voulu faire du mal à papa étant à la chasse ; les larmes lui en vinrent aux yeux avec une grande tristesse. À huit heures et demie, devêtu, mis. au lit; l’on parloit de celui qui le jour précédent avoit voulu tuer le Roi; on disoit que c’étoit un fol; il dit : On le fera tourner sur une roue, puis par des chevaux qui tireront une charrette.

Le25, dimanche, à Saint Germain. — Il s'amuse à mettre un de ses carreaux blancs dans une taie d'oreiller, le mel sur son col, comme son lavandier faisoit le linge sale, ditqu'il porte un opiniâtre pour le meltreà la lessive, puis prend un carreau (2) et le porte sur le bras, l’autre sur le col, disant : J’en porte encoreun autre, c'est un opiniâtre qui est vert. — «Oui, Monsieur, lui dis-je, l’autre est blème. » — C'est pource qu'il est mort. Il se fait, en goùtant, entretenir par M. de Verneuil, qui avoit de jolies inventions pour le faire rire; il en rioit, encore qu'il ne füt point rieur de son Per

Le 28, mercredi. —M"° de Montgletint dit: «Monsieur, papa vous viendra voir aujourd’hui, lembrasserez-vous pas bien en lui disant que vous avez remercié Dieu de ce qu’il l’a gardé de ce méchant homme qui l’a voulu tuer? » — Oui, Mamanga, il est en prison; c'est qu'il est fou, et papa lui a pardonné. Il va sur la terrasse de sa chambre pour voir décharger les mulets de la chambre du Roi; à quatre heures un quart, le Roi, revenant de

(1) Héroard laisse en blanc le nom de ce fou, qui s’appelait Jacques des Isles, (2) Un autre coussin de velours vert.

Paris, il lui saute au col, le serre, le conduit au grand

cabinet. Madame disoit ses quatrains au Roi et tout ce”

qu’elle savoit; M. le Dauphin lui dit ses proverbes; MM. de Verneuil y étoient; ils donnent le plaisir au Roi de ramasser des sols qu’il leur jetoit à terre; M. le Dau-

phin rapportoit au Roi ceux qu'il avoit ramassés; il

n’aimoit point l’argent. Le Roi vient en sa chambre; il

entretient de tout ce qu’il peut; le Roi sommeilloit, et”

lui demande : « Mon fils, voulez-vous bien que je me couche sur votre lit? » — Oui, papa, dit-il gaiement;5l

conduit le Roi jusques au lit, et de soi-même tira le ri-

deau comme il fut couché.

Le 29, jeudi. — Diné avec le Roi; le Roi se Joue avec lui, et, en la chambre, le Roi demande à M. de Verneuil

s’il vouloit pas aller en poste à Paris avec lui. — Mon, je.

veux pas, dit M. le Dauphin. «— Comment, dit le Roï, savez-vous pas que suis le maître? » — Oui, papa, passez, allez, dit-il à M. de Verneuil, le prenant par la manche,

el mor aussi papa. Il reconnoit et fait tout ce qu’il peut

pour complaire au Roi, et le va conduire jusques à la eour, d’où il part à une heure après midi :

Le 30 décembre, vendredi, à Saint-Germain. — M£ de Montglat le fait jouer au hère; ce fut la première fois qu'il joua aux eartes. | |

ANNÉE 1606. j £

Étrennes du Dauphin. — Souvenir de Fontainebleau. — Étrennes données par la Reine, remerciement du Dauphin. — Lettre au fils de M*° deMontglat. — Lettre du prince de Galles. — Présent du duc de Lorraine. — Le Roi et la comtesse de Moret à Saint Germain. — Les piques de Biscaye. —

Utilité du jourual d’Héroard. — Comment dinent les laquais. — Habitude du Roi. — Chanson turque. — Parcimonie dans laquelle est élevé le Dauphin. — Naissance de Madame Christine. — Détail sur la mort de

Henri IIT. — La géographie de Mérula. — Le Roi à Saint-Germain. — Le due de Bouillon. — Premier enfant tenu sur les fonts de baptême. — Do- . nation de la reine Marguerite au Dauphin. — Départ pour Paris. — Visite

à la reine Marguerite. — Départ du Roi pour le siége de Sedan. — La chapelle de Bourbon. — Visite à l’Arsenal et à la Bastille; M. de Rosny, le comte d'Auvergne. — Visite au Palais de Justice. — Lettre au Roi. —

Retour à Saint-Germain. — Précautions pour la sûreté du Dauphin. — La Castramélation de du Choul. — M. de Crillon. — ‘Le feu de joie de la paix. — La nourrice de Charles IX. — {nclinalion aux mécaniques. -— Modèle du château neuf de Saint-Germain. — Habitude du Roi. — La belle Corisande. — Le Roi et M. de Bouillon. — Goût du Roi pour Pail. — Jalousie et opiniâtreté du Dauphin; sa sensibilité, — Premier coup de feu. — Moœurs singulières. — Députation d’un régiment suisse. — Portrait du Dauphin peint par Martin. — Visite de la reine Marguerite. — Le Dauphin amoureux ; encouragements et exemples qu’on lui donne. —- Le connétable de Montmorency. — La belle Gillette. — Le cardinal de Joÿeuse. — Produit de la verrerie de Saint-Germain des Prés.— Le marquis de Rainel. — Le Roi et son fils. — Accident du bac de Neuilly. — Prière du Dauphin. — Le président Groulard et les députés de Norman@ie. — Paroles honteuses. — Le soldat Descluseaux. — Lé Dauphin logé au château neuf. = Hommage des députés d'Auvergne. — Les écus de M. de Sully; avidité de l’entourage du: Dauphin. — Maladies épidémiques; vision d’une sentinelle. -— L'hiver en été. — Habitude du Roi. — Précautions de salubrité. — Le Roi et le prince de Mantoue. — M. de Saint-Aubin-Montglat. — La Reine et la duchesse de Mantoue. — Jalousie du Dauphin. — Portrait du Dauphin par Francesco. — L'abbé de Saint-Germain. — Le cardinal de Joyeuse. — Répugnance du Dauphin à demander. — Départ de Saint-Germain pour le baptême. — Le prisonnier de Chilly. — Les portraits de M. de Beaulieu. — Baptème du Dauphin à Fontainebleau. — Présent de M. de

Lorraine, — Feu d'artifice. — La verrerie de Fontainebleau. — Stjour à Cély. — Lettres au Roi. — Le canal de Fleury. — Détail d'étiquette. — A Mœurs des laquais de Fontainebleau. — Le Dauphin entre dans sa sixième \ année. — Avidité de Mme de Montglat. — Ange Cappel. — Songe du Dauphin. — Les pages de la chambre; Racan. — Bons: mots du Dauphin; son respect pour la vieillesse. — Visite à la comtesse de Moret. — Le peintre Le Blond. — La mule de M. de Roquelaure. — Jeux du Dauphin. — Les députés du Dauphiné. — Dispositions pour la chasse. — M. et Mme de Rosny. — Combat de dogues, d’ours et de taureau. — Engoulevent; ré pugnance du Dauphin pour les bouffons. — Mariage du prince d'Orange:

— Bailet du Dauphin. — Reparties à MM. de Roquelaure et de Bassompierre. — Guerre contre la princesse d'Orange. — La petite Panjas. — Familiarité avec les soldats. — Le comte de la Roche. — Superstition d’Héroard. — Jouets de poterie. — Buffet de François 1%. — Goût pour le dessin; première leçon donnée par Fréminet. — Portrait du Dauphin par Fréminet. — Amour et attentions d'Héroard pour le Dauphin.

Le 1” janvier, dimanche, à Saint-Germain. — Vétu de son manteau, coiffé, peigné paisiblement pour ce qu’on ini dit qu'il ne falloit pas faire l’opiniâtre le premier jour de l’année, de peur de l’être toute l’année. Il tient le manchon de M"* de Montglat, et s’en va à chacun, l'en« frappant gaiement et souriant en disant : Tenez, velàvos étrennes, et comme honteux de n’avoir aucune chose à donner à ceux qui lui demandoient. On lui apporte du ruban bleu; il en donne à plusieurs pour étrennes.

Le 2, frères — Il promet à M. de Cressy de le faire un jour chevalier de l'Ordre, lüi ayant donné le jour pré cédent le cordon bleu. — Il recoit par M. Bragelogne, commis de M. Phélypeaux, trésorier de l’'Épargne, une bourse de jetons d'argent à la devise d’un temple de Janus avec cette lettre : Clusi cavete, recludam.

Le 3, mardi. — Il chante : Quand le bon homme vécut de son labourage, etc. I dit à M. de Ventelet : Tela, contez-mot du grand homme qui a du feu autour de lui, qui est à Fontainebleau. — « Monsieur, je ne sais qui est cet homme-là. » — C’est ce grand homme qui est à la salle. — «En quelle salle? » — À {a salle qui est auprès du Jacquemart. Cétoit l’élément du feu, qui étoit à la salle du bal!

Le 5, jeudi. — Son huissier de salle se prit à crier : le

Roiboit, il lâche soudain la coupe, disant : Non, je veux pas, et l’en reprit par deux fois. Je lui dis : «Monsieur, “voulez-vous pas que l’on crie le Roi boit quand vous buvez? » — Non; quand je serai le Roi.

Le, samedi, à Saint-Germain. — La Reine lui envoie pour étrennes une montre d'horloge et une paire de petits couteaux ; il s’en va à la chambre de M"° de Montglat, écrit à la Reine, la remerciant de sesbelles étrennes, etdisant qu’il regarderoit bien souvent à sa montre d'horloge pour savoir les heures qu’il faudroit poser les sentinelles etqu'il les éveilleroit , les piquant dans Les cheveux avec ses petits couteaux, s’il les trouvoit endormis. — Il se “joue avec Bompar, son page, qui prenoit Madame prisonnière ; 11 dit que c’est le grand dragon qui prend Andromède, et lui Perséus, qui tue le dragon.

Le 8, dimanche. — K aide à faire son lit comme s’il eût élé le garcon de la chambre (1), veut seul porter et rapporter toutes les pièces, sur sa tête ou sur son épaule. — M6 de Montglat Le fait écrire à son fils :

Petit Montglat, voyez de ma part monsieur le grand-duc, mon oncle, et madame la grande-duchesse, ma tante, et leur dites que je leur baise très-humblement les mains et que je suis leur très-humble serviteur. Venez-moi servir à mon baptême et amenez-moi un beau cheval pour courir la bague, et soyez bien sage, et je serai votre bon petit maître. Adieu, petit Montglat. Votre bon petit maître,

Re DAULPHIN.

Le 9 lundi. — I] va à la salle du bal, danse toutes sortes de danses ; on en rit de le voir si joliment faire, il cesse la danse incontinent, fâché, et dit : Je veux pas qu'on me, je veux pas donner du-plaisir, et ne voulut plus danser.

Le 10, mardi. — 11 vient des violons de la noce d’un

es mn

(1) On verra Louis XIII conserver celte habitude dans un âge beaucoup plus avancé.

de ses cuisiniers; il leur commande de jouer, et les écoute. si attentivement qu’il demeuroit immobile. M. Birat, pour le faire jouer, lui dit: «Monsieur, ce matin ilest venu en ma chambre une bête si grande, si grande. » IL lui de” manda en souriant : Étoit-elle plus grande que vous? A diner on fait le conte ci-dessus mis de M. Birat; il se re tourne en souriant, et me demande : L’avez-vous mis ‘en votre registre ? } Le 12, jeudi. — Le sieur Thomas Parry, ancien am bassadeur d'Angleterre, lequelconduisoit le sieur Georges* Kerry, ambassadeur demeurant en sa place, présente à M. le Dauphin une lettre de la part de M. le prince de“ Galles, disant, lui ayant tous deux baisé la main, que venant prendre congé de lui et lui amenant celui qui entroit en sa place pour lui baiser bien humblement les« mains, il avoit aussi charge de lui présenter une lettre dei M. le prince de Galles. Il la prend, et ne voulut jamais. entendre à autre chose qu'ayant lui-même rompu le ca chet, il n’eût vu ce qui étoit dedans. On lui demande qui il vouloit qui lui lût la lettre, il répond : Je veux quen ce soit moucheu Hérouard. I me la baille, et en présence" des ambassadeurs, de M. de Souvré, qui les étoit venu conduire, je la lus. En voici la teneur, écrite et signéede sa main, et, ce dit-on, de sa facon, le roi d'Angleterre, n'ayant pas voulu qu’un autre que lui y mit la main, disant qu'il avoit demeuré assez longtemps à l’école pour la savoir faire, et toutefois que le Roi son frère et nom autre repassàt dessus [sic] : “à Monsieur et frère, ayant entendu que vous commenciez montera cheval, j'ai creu que vous auriez pour aggréable une meute de petits chiens que je vous envoie pour tesmoigner le desir que j'ay que nous" puissions suyvre les traces des Rois noz pères comme en entièreeb ferme amitié; aussi en ceste sorte d’honneste et louable recreation j'ay supplié le comte de Beaumont, qui retourne par delà , remercier en mon nom le Roy vostre père, et vous aussi, de tant de courtoisies,

ni. : ù ; D et obligatioës dont je me sens surchargé, et vous déclarer combien de pouuoir vous avés sur moy, et combien je suis desireux rencon®

JANVIER 1606. 171 trer quelque bonne occasion pour monstrer la promptitude de mon affection à vous seruir, et pour ce me remettant à luy, je prie Dieu,

Monsieur et frère, vous donner en santé longue et heureuse vie.

Vostre très-affectionné frère et seruiteur, HENRY.

A Richmond, le 25 d’octobre 1605.

A Monsieur et frèr: Monsieur le Dauphin.

Le13, vendredi, à Saint-Germain. — À deux heures la marquise de Verneuil s’en retourne (1).

Le 16, lundi. — Ils’amuse à voir travailler les maçons qui raccoustroient son âtre, est toujours parmi eux; il arrive un joueur de musette poitevin; 1l écoute assez longtemps, attentivement et comme immobile, puis dit tout a coup : Qu'il s’en aille, allez jouer à la grande salle.

Le 17, mardi. — Il vient en ma chambre, où il demande le livre des oiseaux, puis me demande son livre rouge, c'étoit l’histoire de la paix de Matthieu, donné par Mode Vic, ambassadeur, de la part de l’auteur; il le remporte lui-même en sa chambre.

Le 18, mercredi. — Je lui dis qu'il iroit au-devant de papa; au bâtiment neuf; il répond : Ho! ho! je veux pas aller au bâtiment neuf, il tombe tout; quand la gelée viendia tout tombera; il en avoit oui parler entre nous; il écoutoit tout, et tout ce qu'il entendoit lui demeuroit en Jentendement. À onze heures mené au-devant du Roi “sur les terrasses, il le rencontre à la descente qui va au Neptune; le Roi descend de cheval, le baise, l’embrasse. Raämené au vieux château et diné avec le Roi, à midi. — M: de Lorme , premier médecin de la Reine, baise les “mains au Dauphin de la part de M. de Lorraine, avec

(1) Voy. la lettre de Henri IV à Mme de Montglat, du 4 janvier, dans la- “quelle il lui dit : « Madame de Verneuil fait état de s’en aller demain coucher à Saint-Germain en Laye pour y voir ses enfants. Faites-la loger au château, et les Ini laissez voir ; elle ne verra point mon fils ni ma fille, si ce n’est par Occasion. » (Lettres missives, VI, 573.)

commandement de lui dire qu’il lui faisoit faire deux canons: il demande : Sont-ils grands ?

Le 19, jeudi, à Saint-Germain. — Il va chez Le Roi, qui le mène au jardin; dinéavec le Roi.— M. de Loti lui donne un petit gentilhomme fort bien habillé d’un collet parfamé, enrichi de broderie d’or, les chausses à bande de même ; il le peigne, et dit : Je leveux marier à la poupée de Madame. — Mené chez M"° la comtesse de Moret, où il se piqua un peu au bout du doigt, en coupant des cartes: avec les ciseaux de M"° de Montglat.

. Le 20, vendredi. — Mené au Roi, et, à neuf heures, dé jeüuné avec lui; il se fait porter aux fenêtres où le Ro étoit allé pour voir courir un lièvre devant la meute des chiens courants que le prince de Galles avoit envoyée à M. le Dauphin. Le Roi part pour aller à la chasse. — Un honnête homme donna quatre piques de Biscaye, non ferrées, au Roi; le Roi en donne trois à M. le Dauphin lui disant : «Il y en à une pour vous, donnez-en une féfé Chevalier et l’autre à féfé Verneuil. » Étant en sa chambre, M. de Souvré lui dit : «Monsieur, je m'en vaisà Paris; me voulez-vous commander quelque chose?» =" Faites-moi accommoder ma pique. — « Monsieur, com” ment? Voulez-vous qu’elle pique, qu’elle tue, qu’elle égra= tigne? Comment la voulez-vous? » — Je veux pas que la. mienne lue, mais je veux qu'elle pique, et je véux pas que celles de féfé Chevalier et de féfé Vaneuil tuent, et qu’elles new piquent, et qu’elles n’égratignent ; mettez y un clou au bout — Le Roi revient de la chasse, le Dauphin se trouve à son diner, fort gentil, obéissant, craignant et respectueux du Roi. Le Roi part pour s’en retourner à Paris à deux heures trois quarts. ;

Le22, dimanche. — M°° de Montglat lui dit : « Monsieur voyez que Madame a les cheveux beaux et blonds pour ce qu'elle se laisse bien peigner; » il répond : Les noirs sont les plus beaux, puis me dit : Allez, allez écrire en votrere gistre ce que j'ai dit de mes cheveux. 6

Le 23, lundi. — 11 me demande : D'où venez-vous? — «Monsieur, je viens de mon étude. » — Quoi faire? — “Monsieur, je viens d'écrire en mon registre. » — Quoi ? =«MonSieur, j étois prêt à écrire que vous avez été opiniâtre. » Il me dit, à demi pleurant : Ne l’écrivez pas. — Onle divertit avec son petit ménage d'argent; il y avoit deux petits chandeliers et de la petite bougie blanche dont onse sert aux offrandes; ma femme l’alluma. Il la prend soudain, la souffle, l’éteint, disant : Ho! non, elle s'useroit, faisant en cela ce qu’il voyoit faire et oyoit dire (1). “Le24, mardi, à Saint-Germain. — 1 dit des proverbes de Salomon abrégés, entre autres celui, dit-il, que j'aime tant : L'homme est heureux qui rencontre une femme vertueuse; il dit trois quatrains de Pibrac.

Le 25, mercredi. — Le savoyard {2) de M. de Verneuil traversoit sa chambre d’une porte à l’autre; il lui demande : Où allez-vous? — « Monsieur, à la chambre de Mde Verneuil. » — Retournez-vous-en par là, ma chambre estpasun passage. F

Le 26, jeudi. — Madame voulant diner debout et ne slasseoir pas, il dit : La velà qui veut dîner en laquaïs.

Le 27, vendredi. — Il se fait armer de ses armes dorées, vient à ma chambre, demande à voir le lion; c’étoit aa livre de Gesner. | |

“Le 28, samedi. — Il va en la chambre de M" de Vendôme, s’avise qu’il n’y avoit point de poutres au plancher et demande : Hé! pourquoi n'y-a-lil point de poutres comme à ma chambre ? À diner il mange une côtelette rissolée. Il épluchoit le rissolé ; je lui dis : «Monsieur, vous né-mangez que ce qui vous fera devenir colère (3). —

(M€ de Montglat apportait une grande parcimonie dans les dépenses de la maison du Dauphin. | (2)}11 était de Chambéry, et servait de page à M. de Verneuil. Héroard ne donne pas son nom.

(3) Héroard dit au Dauphin quelques jours après que la viande grillée engendre la colère.

Papa le mange bien. I disoit vrai, et étoit grand imitatetié des actions du Roi. Il nettoyoit ses gencives avec le doigt, je lui dis: «Monsieur, il les faut nettoyer avec la langue.». — Mais ma langue n’est pas assez longue, } ce tâche, mais je ne saurois. ee | Le 29 janvier, dimanche. — I chante : ‘4

Guillaume, Guillaume. Ho! pauvre Guillaume, Te lairras-tu, mourir?

puis ce qu’il avoit appris il y avoit plus d’un an du petit Turc de M. de Vendôme; Houja Criaqué, Chinchin Criaqué, Pista, christa Criaqué. (

Le 30 lundi. — Sa nourrice regardant à sa bouche 1e dent vingt et unième qui lui étoit percée, il lui fut avis que sa nourrice lui vouloit faire mal, et, voulant frapper sur elle, SOPpA sur Madame, dont il fut si fâché que soudain il s’en prit à pleurer et à frapper fort surmsa nourrice, puis va baiser et accoler Madame, puis va accoler sa nourrice, qui en faisoit la courroucée. —= Lo: Peu qu’il le falloit apprendre à être libéral, et que l'on n’en faisoit rien; il écoutoit tout ce qui s'en disoit, sans, faire paroître qu'il y prêtât l'oreille, et tout à coup etpan boutade il.se prend à faire ses libéralités, disant : Je vous donne ceci, elc.

Le 10 février, vendredi, à Saint-Germain. — MM de Montglat part à onze heures et demie pour aller au travail de la Reine, laquelle accoucha entre midi ett une heure de Madame (1).

D RS { j

(1) Chrétienne ou Christine de France , née au Louvre, mariée en 1619 à

Victor-Amédée, duc de Savoie, morte en 1653.

voir; M. de Franchemont, archer du corps, les conduisoit portant sa hallebarde ; il-lui demande : Pourquoi portezvous votre hallebarde ? — « Monsieur, pource que je n’ai pas voulu venir aveceux sans la porter. » — Pourquoi ? — <©Monsieur, pource qu'il y eut un moine qui tua le feu Roi» — Que lui fit-on ? — « Monsieur le Grand letua (1). demeure froid, et n’en dit plus mot. — J'arrive (2) en la cour à cinq heures; il descendoit en sa chambre; je Jerencontre entre deux portes; il me saute au col, me demande : Que m'apportez-vous? — « Monsieur, je vous apporte un petit arc et des flèches. » [Len tressault de joie:

“ma lemme lui apporta un petit réchaud et une petite écuelle de fayence (3).

1013, lundi, à Saint-Germain. — Il vient en ma chambre, demande à voir le livre des oiseaux, puis je lui nie les figures de la géographie de FR RATS (4).

Le 14, mardi. — Mené chez M. de Frontenac, il y joue du ER Le 15, mercredi. — À cinq heures le Roi arrive, lequel

il Mind avec extrême impatience, s’ amuse à l entretenir à la chambre, dit qu’il veut souper avec papa, qu'il attendra que son souper soit prêt. Le Roi, qui mangeoit maigre, se plaignoit d’un peu de Aoulege à une amygdale. — Papa, Atle de la nue vous êtes malade. Le

(1) 11 s’agit probablement da grand prévôt de l'hôtel, car au moment de

Passassinat de Henri III celui des hauts dignitaires que l’on appelait M. le Grand, c’est-à-dire le grand écuyer, le duc d'Elbeuf, était arrêté depuis quelques mois comme favorable aux Guises et ne devait être rendu à la liberté qu’en 1591: Ce passage est assez curieux, puisqu'il yest dit que c’est le grand prévôt quitua Jacques Clément, tandis que Mézerai et les autres historiens disent que le Roi lui ayant lui-même porté deux coups avec le couteau qu'il retira dela blessure, M. de la Guesle le frappa du pommeau de son épée et que deux Outrois autres personnes, encore plus imprudentes, le tuèrent sur place. Quand on eut reconnu qui il était, le grand prévôt fit tirer son corps à quatre chevaux, brûler les quartiers et jeter les cendres au vent.

(2) Héroard était absent depuis le 30 janvier.

(3) Le Dauphin s’amusait souvent à faire la cuisine. (4) Paul Merula, de Dordrecht, mort en 1607.

Roi lui demande s’il veut aller à la guerre. — Non, papa: :

— «Pourquoi?» — Je suis (rop petit. — « Quand est-ce que vous y irez? » — Mais que je sois grand. — « Quand serez-vous grand? » — À Pâques. Le Roi va en sa chambre. |

Le 16, jeudi, à Saint-Germain. — Éveillé à cinq heures après minuit, il se fait coucher auprès de Me de Moss glat, lui frappe sur la tête chantant :

Baume sur baume, L'abbé de Vendôme, La Castaigne et le merlus Combien de cornes portes-tu ?

puis, se souriant et battant doucement de sa main sur là tête de M"* de Montglat, il dit : Velà la mère aux cornes — Mené au jardin ; le Roi revenant de la chasse, met. pied à terre, va à lui. Ramené au château, il se fait ha biller en masque, va chez le Roi danser un ballet, ne veut point se démasquer, ne voulant être reconnu.

Le 17, vendredi. — IL se joue avec ses animaux de po= terie (un cheval et un bœuf). — L’on parloit de la guerre de Sedan, du canon que l’on y menoit, il demande“ Comment le mêne-t-on? — Mené au jardin, il tire de l’arcs le Roi le prend pour tirer. Papa, voulez-vous que je vous montre? le Roilui dit : «Je sais mieux tirer que vous.» = Excusez-moi, papa, répond-il doucement et froidement. Après diner 1l va chez le Roi, le voit partir pour aller à la. chasse ; à cinq heures mené au Roi revenant de la ch il aide à le détacher; le Roi se couche.

Le 18, samedi. — Diné avec le Roi ; à quatre heures cl

demie il va chez le Roi, qui revenoit de la chasse, lui dé” tache ses aiguillettes, lui sert à boire, puis s’en retourne

en sa chambre; à sept heures et un quart devèêtu, le Roi. y arrive; M. le duc de Montbazon déchausse le Dauphin,

(1) Hercule de Rohan, grand veneur de France, mort en 1654.

LeRoille baise dormant, lui disant adieu. Le Roi s’en retourna à Paris à cinq heures après minuit.

Le 19 février, dimanche. — M"° de Montglat parloit de «M. de Bouillon (1), disant qu’il étoit bien mauvais. — Qui, Mamanga ? — « Monsieur, c’estun bouillon quiest fâcheux äprendre. » — Out, Mamanga , il faut du canon. — Mené à la chapelle, il tient à baptême la fille de sa nourrice: c'est le premier enfant qu’il a porté: à baptème; il lui donne nom Henriette. ,

Le28, mardi. — M. de Montpensier vient à son lever: - il lui fait bonne chère. | — Le k mars, samedi, à Saint-Germain. — Les armbassa-

deurs d'Angleterre le viennent voir , il leur fait bonne chère. Let, samedi. —— J'arrive à trois heures et demie (2); je lui apporte un bracelet d'ivoire pour mettre au bras, à rer de l'arc; il le met au bras gauche de la facon qu’il lefalloit; il n’en avoit jamais vu, ni su comme il le falloit mettre que par ouï-dire. — A cinq heures, Madame … la petite arrive; 11 la recoit en la cour, au pied de la petite montée. — En soupant; jeluidis : «Monsieur, papa vous mande à Paris pour remercier la reine Marguerite du présent qu'elle vous a fait. » — Quel? M°° de Montglat lui dit :« Monsieur, elle vous a donné tout son bien. » — Comment dit-on quand on donne tout son bien? Je lui dis: «Monsieur, elle vous adonné le duché de Valois, le comté

de Lauraguais et le comté d'Auvergne. » — Faudra-t-1l

que je sois prisonnier comme le comte d'Auvergne ? Le 12, dimanche. — A sept heures levé, vêtu, il aide D èmes démonter son lit. Aune heure il part pour aller “à Paris dans la litière de la Reine, va par les bacs, trouve M. de Souvré au Pecq. Goûté à Chatou. Passant le bac de

— (1) Henri de la Tour d'Auvergne, duc de Bouillon, maréchal de France, “mort en 1623. Il tenait alors à Sedan contre les troupes du Roi. (2) Héroard était absent depuis le 19 février. à HÉROARD. — T. I. 12

Neuilly ilvoyoit Madrid : Hél dit-il, velä une grande maison à qui chemine ! ? M.'le prince de Condé, M. de Vendôme, M. le” connétable, M. le Grand et grand nombre de noblesse lui viennent au-devant jusque près du port de Neuilly. À quatre heures trois quarts il'arrive aux Tuileries, où le Roi l’attendoit qui, l'ayant promené Jusques à cinq heures et demie, le mène, par la porté du jardin et la grande galerie, au Louvre: Il va voir la Reine, court àtelle quim s’essaye de l'élever pour le baiser (1); ne pouvant, le Roi l'élève; mené au grand cabinet, où il se joue avec des nt que la Reine lui avoit donné Soupé avec le Roi « au petit cabinet de la Reine, il s'endormoit, demande congé d'aller en sa chambre, où 1l est mené à sop heures et demie, sous le cabinet de la Reine. ES Le 13, lundi, au Louvre. — À une Re demie mené par la galerie aux Tuileries, au Roi, qui lui fait voir piquer des chevaux; ramené par le même chemin en sa 4 chambre. Mené chez la Reine à douze heures'et un quart, et à deux heures et demie le Roi le fait mettre! avec lui. en carrosse, à la portière, assis sur un carreau, pour aller vers la reine Marguerite, logée à l’hôtel de Sens, pour la remercier du don qu’elle lui avoit fait. En chemin le Roi lui demande : € Mon fils, aurez-vous pas froid?» — Ho! non, papa, je ne crains point le soleil ni la pluie 1 dit à la reine Marguerite : Maman ma re Je vous remercie très-humblement.du présent que vous m'avez fait, je suis votre très-kumble serviteur. Ramené au Louvre à à SIX heures | et demie. DE:

Le 1%, mardi, au Louvre. — Heu par la galerigau e: jardin , aux Tuileries, il va à la messe aux Capucins (2); ramené par le mème chenit en la chambre de la Reine, : à puis en la sienne. A huit heures mené chez le Roi et la Reine, il leur donne le bonsoir. G

(1) La Reine n’était pas encore relevée de couches. LOST (2) Le couvent des Capucins se trouvait dans la rue Saint-Honoré.