Cette phi'ase a été ajoutée après coup dans le manuscrit

3. Une compagnie d'infanterie, à cette époque comptait, comme effectif réel, quarante hommes; une compagnie de gendarmes et chevau-légers, quarante-six maîtres; une compagnie de carabins et dragons, trente-six hommes (André, Michel Le Tellier et l'organisation de l'armée monarchique, Paris, 1906, in-8", p. 245, note 2). Ces chiffres sont différents de ceux que donne VÉtat de la France de 1653, p. 112-113.

4. La cornette était la compagnie de cavalerie, tandis que Vallier entend ici par drapeau ou enseigne la compagnie d'infanterie, commandée par un officier qui avait la charge d'enseigne ou porte-drapeau.

[Juin-Juillet 1653] DE JEAN VALLIER. 259

et consistoit en 367 drapeaux et 123 cornettes; le maréchal d'Hocquincourt étoit destiné pour la Catalogne, avec 31 6 compagnies de fantassins et 1 60 de cheval, et le maréchal de Grancey pour l'Italie, avec 325 compagnies à pied et 72 à cheval ; quant à celle de mer, commandée par M. de Vendôme, elle étoit déjà dans la rivière de Bordeaux et engagée au siège de Bourg, avec 229 enseignes et 77 cornettes, compris ce qui lui avoit été amené du pays d'Aunis par M. d'Estrades* : en sorte que l'on comptoit, dans ces sept armées, jusques à trois mille compagnies et plus, sans y comprendre les garnisons ordinaires des places et les régiments des gardes françoises et suisses, ni les gendarmes et chevau-légers de la garde du Roi, qui restoient auprès de sa personne.

Juillet.

Le premier jour de juillet est remarquable par ce qui se passa dans Ardres^, entre la garnison ordinaire de ladite ville et le régiment de Rambures^, que [l'on] y avoit jeté afin de la garantir des entreprises des ennemis ; mais, bien loin de cela, et comme si les Fran-

1. Dès le 12 mai, Mazarin écrit à l'évêque de Tulle au sujet du blocus de Bordeaux : « Sa Majesté désire que M. d'Estrades commande sous l'autorité de M. de Vendôme » [Lettres, t. V,