Invulnérable probablement

2. Ici le texte n'est pas clair: "They are not superstitious with regard to the pipe which is the object of their most sacred regard. "

gardien) , avoir mérité son ressentiment et en ce cas il fait pénitence. Une paire de guêtres ayant été jetée sur un tuyau de pipe, quelqu'un qui était présent et avait juré d'empêcher un tel acte en sa présence, se fit souffler dans la bouche le contenu du tuyau qui était rempli de jus de tabac; il avala cette potion tellement désagréable qu'il s'est presque évanoui et il attribua sa faiblesse à la colère de la divinité qui avait été ofïensée. Quelques-uns qui sont trop cérémonieux dans leur méthode de fumer, ne fument seulement qu'avec leurs intimes et avec ceux qui sont familiers avec leurs momeries, tandis que ceux qui le sont moins, cherchent à s'asseoir à côté d'un homme qui sait de quelle manière la pipe doit leur être présentée. Les femmes ne fument jamais. Avant de commencer à fumer celui qui a une manière particulière de fumer en fait part aux autres et tous s'y conforment.

Leurs guérisseurs ont recours à des applications de simples pour opérer les guérisons et de ces simples il en est bien peu dont ils connaissent les propriétés. Ils soufflent aussi sur la partie malade, puis ils fument, chantent, font brûler des feuilles de sapin sur des tisons et le guérisseur étend les mains aussi près que possible de la plaie sans la toucher. A l'intérieur ils font prendre des racines purgatives et ils se servent d'autres racines qu'ils préparent eux-mêmes, mais comme personne n'a été malade pendant que j'étais avec eux, je n'ai pas vu faire de guérison importante. Ils n'ont pas d'autres animaux domptés que des chiens et des chevaux. Tandis qu'ils ne gardent qu'un petit nombre de chiens, ils se servent d'un grand nombre de chevaux dont ils ont besoin pour la chasse et la guerre et en toute autre occasion. Ils obtiennent ces derniers à très bon marché et en très grand nombre au moyen d'échanges qu'ils font avec les sauvages 'flat head^'. Ils en vendent ensuite une partie aux Big Bellys et aux Mandans le double du prix qu'ils ont payé et ils font un troc continuel de ce genre. Jusqu'à présent ils n'avaient pas encore échangé de munitions et de fusils contre des chevaux avec les sauvages Fiat Head. Mais comme ils possèdent cette année des articles de cette sorte en grande quantité, ils ont l'intention d'en troquer avec ces derniers. Quand vient le printemps, celui qui n'a pas dix chevaux avant l'époque fixée pour le trafic qui se fait au Missouri, est considéré comme un

1. Sauvages Flathead dont Larocque fait mention plus loin. On donnait un peu trop librement ce nom à diverses tribus qui résidaient à l'ouest des Rocky Mountains.