JOURNAL DE LAROCQUE S

et une grande quantité de marchandises. A l'automne nous avons conclu à l'égard des sauvages et de la t

Ptaient vingt-deux, nous vail colossal. Les buffles

nous avons réussi À

bourgeois qui croyait que nous ne

pourrions pas dépasser le chiffre de cinquante ballots tandis que nous en avions cinquante-cinq® J'ai écrit un journal exact de ce qui s’est passé tous les jours, j'ai tenu des livres régulièrement et sachant que je ne devais Pas passer l'hiver suivant à cet endroit, j'ai laissé le tout avec des renseignements sur les sauvages, pour

celui qui devait me remplacer,

, tout avait été transporté Des lettres reçues de la famille

— a — 1. Comparer avec la version de Charles Mackensie (Masson, 1, 327). t

2. Che < dit qu’il arrivait tous les ans du poste situé près de la montagne à la Bosse environ 60 ballots qui consistaien principalement en peaux de os et de buffles, 4. John MeDonnell inscrit dans “Arrivé au ; M. appela fort n'était pas le fort Pine sur le côté nord de l’Assiniten 1785, abandonné en 1794 au fort des Pins.

MICROCOPY RESOLUTION TEST CHART (ANSI and ISO TEST CHART No. 2)

FEFFF

EFER FFF

EFFFE Fe