‹ Journal de Papillon de la Ferté, intendant et contrôleur de l'argenterie, menus-plaisirs et affaires de la chambre du roiChapitre 52 sur 74 · Directeur du Garde-Meuble · texte numérisé non relu

Directeur du Garde-Meuble

2. Torré et Ruggieri, Italiens l’un et l’autre, introduisirent en France la

JOURNAL DE LA FERTÉ

fort honnêtes, fort habiles et anciens fournisseurs des Menus dans cette partie. J’ai inutilement représenté, même de l’avis du sieur Morel, qu’il était impossible que le sieur Torré et lui suffisent à l’e xécution d’un aussi grand projet, et qu’il était plus naturel d’en confier une partie à des gens qui avaientfait leurs preuves d’habileté. M. le duc d’Aumont a tenu absolument à sa décision. Je souhaite qu'il n’ait pas lieu de s’en repentir.

Samedi 8 juillet. — Les comédiens français et italiens ont présenté un mémoire contre l’établissement des Wauxhalls. M. le maréchal se propose d’en parler à M. le comte ue Saint-Florentin qui, suivant les dispositions de l’arrêt du Conseil, n’autorisera probablement que l’établissement d’un seul. Il a déjà donné l’ordre de discontinuer celui qu’on faisait sur les boulevards neufs, d’après les représentations que je lui ai faites. Mais les comédiens n’obtiendront pas une suppression complète. Les comédiens français demandent, de préférence aux Italiens, la salle des Tuileries, soit en attendant qu’on leur en bâtisse une autre, soit pour leur donner le temps de faire des réparations à la leur, pour rassurer le public qui est persuadé qu’on y court des dangers.

Mardi 11. — J’ai été, avant hier, à Versailles, pour me trouver à l’hôtel des Menus, où le Roi est venu voir le modèle de la salle du grand théâtre du château. Sa Majesté y est restée assez longtemps ; elle m’en a paru très satisfaite, ainsi que de la décoration. Elle a visité tout le magasin et le

mode des spectacles pyrotechniques. Ruggieri a laissé des héritiers de son nom et de son art.

Morel, 1 associé de Torré, a le titre d’artificier du Roi et figure sur la liste des fournisseurs de l’Académie royale de musique. Torré mourut en 1780.

AïNiNÉE 1769.

cabinet de physique. Hier, au sortir de l’assemblée des comédiens, je me suis rendu chez M. le duc d’Aumont avec les artificiers et nos chefs de travaux. Ils lui ont présenté un modèle en relief du feu d’artilice. J’ai beaucoup discuté sur les nouvelles inventions proposées par le sieur Torré. Tous nos entrepreneurs et toutes les personnes présentes ont été du même avis que moi sur les dangers qui pourraient en résulter, ce qui a déterminé M. le duc d’Aumont à demander un essai devant lui dans quelques jours.

Vendredi 28. — Je suis revenu, avant hier, de Compiègne où M. le maréchal m’a fait attendre pendant six jours le choix des spectacles pour Fontainebleau. Il a été décidé, à mon grand regret, vu la dépense, qu’on y donnerait six actes d’opéra, indépendamment des autres spectacles et de la Princesse de Navarre \ que M. le maréchal persiste à vouloir donner, bien qu’on lui ait rappelé le peu de succès de cet ouvrage au mariage de feu Msr le Dauphin. Il a été décidé entre M. le maréchal etM. le comte de Saint-Florentin, d’après le mémoire des comédiens, qu’il n’y aurait qu’un seul Wauxhall au Cours, cet été, et un à la foire Saint-Germain, en hiver, en fixant l’heure de ces spectacles à 7 heures.

Mercredi 30. — Continuation des préparatifs dumariage. M . le duc d’Aumont a faitfaire par le sieur Torré un essai de feu d’artifice qui n’a point répondu à son attente; il a demandé un autre projet. Je lui en ai apporté un par écrit ettrès détaillé qu’il a agréé ce matin. S’il ne s'y trouve rien de bien merveilleux, du moins le succès en est-il certain, car j’en ai supprimé toutes

1. Coméclie-ballet en 3 actes, en vers, avec un prologue, de. Voltaire, musique de Rameau. Cette pièce fut représentée, à Versailles, en 1745, pour le premier mariage du Dauphin.

Ce choix avait été inspiré au maréchal de Richelieu par sa vieille amitié pour Voltaire.

JOURNAL DE LA FERTÉ

les pièces composées, me bornant à faire voir de grandscoups de feu, ce qui sera mieux et beaucoup moins coûteux.

Vendredi 8 septembre. — J’ai été à Versailles pourvoir les travaux de la salle et pour former un projet de distribution des loges, car il commence à y avoir un nombre considérable de prétendants. M. le duc m’a recommandé de faire supprimer tout ce qui serait possible de décoration et de charpente dans le feu d’artifice, pour porter une partie de l’économie qui en résultera à augmenter la beauté de l’illumination, et à procurer quelques amusements au peuple dans les jardins. Je lui ai porté, en conséquence, un nouveau projet

Mercredi 12. — M. le maréchal m’a mandé, ce matin, que Madame Adélaïde ‘désire qu’on ne donnepas, àFontainebleau, la Princesse de Navarre , cette pièce ayant été faite pour le mariage de Mgr le Dauphin, ce qui lui rappellerait des tristes souvenirs si on la jouait à la Cour. Je viens de faire arrêter tous les travaux qui, malheureusement, sont assez avancés. J’ai remis un mémoire à M. le duc d’Aumont sur la disposition de la salle et des logespour son travail avecle Roi.

Samedi 30. — M. le duc d’Aumont m’a dit, à mon retour à Paris, d’où j’ai été absent pendant quelques jourspour un voyage que j’ai fait dans ma province, que le Roi avait donné son bon pour la distribution des médailles, ainsi que pour les présents de la corbeille de Mme la Dauphine, suivant les projets que j’avais préparés, et d’où il résulte une économie intéressante. J’ai écrit pour avoir des suifs d’Irlande, de Suisse et de Russie à meilleur marché, s’il est possible, que dans ce pays-ci, pour les illuminations.

Page 1