DU SAINT-SACREMENT
Voûte du ciel, claire et élevée Combien comptes-tu d’étoiles?
Elles sont sans nombre,
Autant de fois soit loué le Saint-Sacrement.
1 Cette hymne en vieux allemand, fut apportée d’Allemagne à M m0 Swetchine par le comte de Montalembert, à l’époque où il s’occupait de la Vie de sainte Élisabeth.
Je n’ai pas voulu supprimer cette poésie pieuse, rangée par M me Swetchine parmi ses prières familières, et je dois rendre au père Gagarin, auteur de la traduction, tout le mérite qui lui appartient.
PRIÈRES
Bel univers, œuvre de Dieu
Combien comptes-tu de grains de poussière?
Ils sont sans nombre,
Autant de fois soit loué le Saint-Sacrement.
Verte prairie qui charmes nos regards Combien comptes-tu de brins d’herbe?
Ils sont sans nombre,
Autant de fois, etc.
Sombre forêt, masse de verdure Combien cornptes-tu de petites branches?
Elles sont sans nombre,
Autant de fois, etc.
Mer profonde, vaste étendue,
Combien comptes-tu de gouttes d’eau?
Elles sont sans nombre,
Autant de fois, etc.
Soleil éclatant, pure lumière,
Combien comptes-tu d’étincelles 1 Elles sont sans nombre,
Autant de fois, etc.
PRIÈRES
Éternité, longue durée,
Combien comptes-tu d’heures?
Elles sont sans nombre,
Autant de fois soit loué le Saint-Sacrement.
►ïx5><3<
PRIÈRE