août

Ridicule charmant {\\\ JouDtal des spectacles^ \ les g-ens de lettres se donnent des ridicules avec le soin qu'ils devraient mettre k les fuir.

Villeteique . dans le Journal de Paris ~, est un peu plus ferme.

2fi août.

Je viens de lire la Nature humaine de Ilobbcs. A l'exception du chapitre îl, ce livre est de la force des cahiers que je composais il y a deux ans dans le même lieu où j'écris ceci (rue de Lille, n" 55).

Hier 25 (jour de Saint-Louis) je vais prendre M^'^'N. et Adèle pour les mener au Jardin des Plantes à onze heures et demie; je les quitte à huit heures, rue de M. Guastalla. Huit heures passées ensemble ! peu à peu je suis moins g-ourmé avec elle, mais je n'y éprouve jamais de plaisir bien vif, puisque la dietle d'idées se fait sentir.

jXous partons en fiacre, arrivons, je ne donne

1 Le Courrier des Spectacles ou Journal de^ Tlicàlrcs parut du 18 nivôse an V au 31 mai 1807.

2 Le Journal de Paris el Poslc dit soir parut de 1777 à 1811. Ce fut le premier de? journaux quotidiens.

rien au gardien de la naUire morle; 45 centimes au portier, 12 au cornac. Il faut avoir des pièces de '^0 cent, et en donner à ces gcus-là.

Nous remarquons les chauves-souris, les sing-es, Ir septicolor (oiseau), l'élépliant femelle, mais surtout le sing^e qui a des raies rouges à la fig-ure et le derrière des couleurs les plus éclatantes, violet et rouge. Son esprit, la physionomie humaine qui est dans ses yeux. Je lui donne des pastilles d'ananas, il tremble, ses accès de nerfs.

Après le diner, Adèle et moi nous causons de choses qui nous intéressent; le peu d'idées de la mère l'exclut de toute conversation un peu sensée, d'oii je conclus que l'amitié de M"'*" Pétiet pour elle tend à marier Alexandre.

Anecdotes sur les g-ens de la rue : la dame qui monte dans le cabriolet; l'ancienne danseuse ; la raccrocheuse; l'amour du marchand de mousseline que je vois fumant devant sa porte; les chiens sautant ; une petite chanteuse des chœurs que je connais. Adèle me dit :

— Il faut vous tirer de là, c'est un peu pour moi que je vous parle, si vous ne vous en tirez pas, vous prendrez mauvais ton, et nous ne pourrons plus nous voir. Si vous voulez venir chez Guastalla', nous vous y présenterons. Il est permis de voir ('•eorges, Duchesnois, les principales, mais il faut (initier celles-là. Martial avait un ton détestable jiarce qu'il les voyait.

Elle me dit beaucoup de choses qui doivent me l'aire perdre ma gourme, me rendre naturel avec elle, et, à ma honte, ces choses, sans m'inspirer de

1 Voir p. 33 i, note 4.

transports me faisaient heaucoup de plaisir. Buffon, son unique lecture profane.

Dans ce que nous lûmes sur les singes et qu'elle lisait (les yeux et moi un peu haut, je passai des mots comme ceux-ci : « Les femelles sont ainsi que les. femmes sujettes à un écoulement menstruel. »

Je crus rii'apercevoir qu'elle rougissait un peu, mais elle parlait, elle n'a pas un caracli-re h se laisser déconcerter par ces choses.

En me quittant :

— Yous ne serez pas longtemps sans nous voir.

Je crois que c'est pour couvrir Alexandre; je parais toujours très favorable à ce grand homme qui est un bêta, à ce que dit Pacé.

J'ai reçu 300 francs de mon père, c'est le premier argent qu'il m'envoie.

lei" septembre.

J'ai sauté plusieurs journées très intéressantes, souvent on gâte le plaisir en le décrivant. J'écris, parce que j'augmente par là celui que j'ai eu avanthier et hier.

N'ai-je pas eu la faiblesse de reprendre une velléité pour M'"" de Cossé!

M. Laguette-Mornay, lieutenant d'artillerie dans la garde, est venu chez moi samedi à sept heures. Nous nous sommes habillés, F, et moi, nous avons déjeuné; sommes allés à la porte Saint-Denis; impossibilité d'aller à Ermenonville; les pots de chambre ' nous demandent 28 ou 30 francs, et nous ne sommes point sûrs d'y arriver.

' Fiacres de cette époque qui menaient autrefois à Versailles le fretm des courtisans.

Mais parlons pour MoiiLmorency (6 francs). Plaine froide. Nous arrivons à l'église, flèche, vue. Nous allons à l'ermitage de Janques Rousseau, nous dit une femme du pays.

Bois de gros châtaigniers charmant; ermitage, maison et jardin fort communs. Grélry qui le possède y était. Buste dt- R. avec les vers de M""^ d'Épinay, fausse sensibilité de ce qu'on se doit à soi-même dans le monde.

Terrasse où il fit Emile, dit la bonne servante de Grétry, qui était notre cicérone. Nous lui donnons trente centimes et allons passer un heure dans un petit bois à cent pas de l'ermitage; Gr. * y est avec ses nièces, une d'elles faisait quelques notes simples sur le piano.

L. nous lit quelques pages des lettres de M™*" de Staël sur Rousseau que nous avions eu le malheur de prendre, ainsi qu'un plat voyage de M. Damin. Enilure de M""" de Staël et intérêt personnel gâtant quelques idées justes.

Belle vue de ce petit bois, tour antique bâtie depuis peu.

Nous revenons par des chemins enterrés.

Nous dînons. Parc (36 arpents) de M""" Daumont- Mazarin, femme d'un certain âge; charmant, le plus joli que j'aie vu; vue du pavillon qui est au sommet; vue immense , me rappelle celle de Bergarne ' ; moins de vie dans celle-ci cependant; de longues lignes horizontales ; onze villages.

AmabiHté parisienne de notre petit conducteur,

i Grétry.

* Voir premier cahier.

seize ans, à cause d'iine pelile fille de dix ans (laid(\ dents gàLées), qui avait les clefs des portes et qni nous suivait; gculillesse, agaceries du jeune liomme; airs de la petite fille, les mêmes que ceux d'une femme de trente ans.

Mes compagnons ne prennent aucun intérêt à ce genre de remarques ou ne les comprennent pas; ils sont tous occupés de choses plus solides. Je commence à regretter de n'être pas là avec deux ou trois femmes comme M^'® de Gossé et deux ou trois 6elleiles et Pacés. J'étais doucement ému, j'avais des pensées tendres et délicates dont la jouissance se serait décuplée, en les voyant augmentées par celles des autres, en vovant d'autres cœurs émus comme le mien.

Où trouver ces autres? Dans la bonne compagnie. Le génie même vivant solitaire (Ingres, Bartholini ') en les prenant pour ce qu'ils paraissent, ne produiraient pas le même elTet.

J'avais des compagnons solides et raisonnables, pas trop sensibles et à mille lieues de tout cela.

Nous sortons; le petit garçon reprend l'air froid et inoccupé d'un jeune homme du bon ton. Le soir grisâtre. Lever de lune, effet singulier, elle est rouge et coupée par des nuages ardoise.

Terrasse de l'église, une seconde fois.

2 septembre (anniversaire du Menteur).

Je n'en puis plus, je suis usé, épuisé jusqu'à la dernière goutte, au moral et au physique ; mais il faut

1 Sculpteur florentin, 1770-18:30 Le Louvre possède un buste de Napoléon fait par Bartliuliui.

(|ue j'emploie celle deniière gouUe à dire ce qui m'a mis dans cet élat.

Dîner avec C. Ilisloire de Mélanie. CaumonL' dans, le discours à Agnès et la suite, quel naturel !

Dix heures sonnent, j'ai couché hier avec M"'.

4 septembre.

Je prends le parti de ne plus laisser de blancs ^jo reviendrai sur les histoires de la veille, quand j'en aurai le temps.

Depuis que je suis à Paris, je n'ai pas encore tant couru en voiture qu'aujourd'hui (17 fr. 3 c).

Je monte en cabriolet à dix heures et ving-t minutes, je vais chez M""" Mélanie Durfey, de là chez M"" (le Gossé, où je trouve Pacé, de là cliez Joseph Périer (jeune dur à cuire), de là rue du Bac, passé la rue de Babylone,chez Quesnay, loueur de voitures (de midi au soir, 15 francs), de là chez moi.

Dimanche 7.

Je diue chez M. Z..., je ne suis pas trop aimable, j'oublie de saluer M"'' Estève en entrant; je dis deux ou trois choses spirituelles devant Dig-eon et Pacé.

Lundi, je vois M. de Gossé; j'y dîne mardi (9 septembre), avec M. Delmotte, confesseur de M"" de Gossé.

Nous allons à un jardin, de là promener sur fe boulevard ; on m'invite à dîner pour jeudi (1 1) ; nous irons à Mousseau.

' Caiimont, acteur tlii Théàtre-I-Yauçais ; il se retira en ISOO. - Il y a trois pages blanches Jans le cahier entre le l'"" et 1 septembre.

10 septeiijbrf.

Aujourd'hui 10, je me sens malheureux par le manque d'im état. Je ne me sens pas de génie for my c'; c'est ce qui me rend le plus malheureux.

18 scptoniLrfi.

Paris, place de guerre. Napoléon dit à M. Mullien:

— Je pars bientôt, je vais présider la diète de Francfort, je ne sais pas si j'aurai la guerre, mais je veux leur faire peur.

Toutes les voitures du faubourg- Saint-Germain sont en l'air.

Le canonnier de Yincennes qui meurt de ne pouvoir partir; les chasseurs malades à l'École militaire qui sautent par les fenêtres. Ardeur de la ganh' bien prouvée.

Je vois hier quatre des cinq parents que j'ai ici; intimité croissante avec l'aimable Martial; il vient me voir ce matin.

Si tout part, que deviendrai-je? Resterai-je bourgeois de Paris cet hiver? Irai-je acquérir des litres dans le Nord? J'aimerais mieux y aller surtout avec ^lartial. Rien de plus facile à Z. que de me placer. Si je fais bien, c'est un titre, si je manque d'habileté, c'est noyé dans le désordre de la guerre.

Mais Z. pensera-t-il à moi 1"? 2° voudra-t-il me dire : Venez.

On dit que S. M. ^ part mardi . D'ici à quinze jours

t Pour ma comédie. Voir appeudice II.

i Sa 5!ajesté.

]«' saurai co que je deviens, Mij love for M.' a eu une petite pointe. J'ai été content tous ces jours-ci.

Mardi, 23 septembre.

J'ai été dévoré d'ambition tout le matin, au point de ne pouvoir presque lire, je crois, parce que, en entrant au café Mathon, j'ai trouvé Alphonse et Aug-ustin Jourdain; Alphonse a parlé tout de suite de mes cousins ; Augustin a l'air bête d'Ouéhihé et l'air du profond respect pour le pouvoir, et de n'en avoir jamais eu "et d'être au comble du bonheur s'il en avait.

Cela m'a fouetté le sang-; à deux heures, je vais chez M... 1", que je trouve en colère contre ses commis, qui sont réellement des machines froides et vaniteuses ; je leur dicte un état jusqu'à quatre heures, je descends, étourdi de travail, chez M'"'' D.Uamère. J'éprouve ce que je savais, c'est que je puis être fort travailleur.

Propos indifférents, amitié et confiance de sa part; elle m'invite à dîner à g-rand'peine, parce qu'elle n'avait à dîner que pour elle.

A sept heures, M. et M""" Z. arrivent. Monsieur me dit bonjour d'un air très amical, il est très fatigué, il doit aller à Saint-Cloud à huit heures.

27 septembre.

Ce malin chez Martial, deux heures ; à la fin, je lui parle de moi d'une manière bien amenée; il me dit

1 Mon amour pour M élaniej.

2 Martial Daru.

•' Daru.

:î28 JOritN'-M. J)K STKXDUAL

«jiio, si je vonx, je pourrai parlir avec lai, qu'il en parlera à M. D., cr matin, de manière que mon sort [jeul être décidé actuellement, je suis :

ou élève allant avec Martial,

ou com. des g'"''" \ idem,

on com. des g-^'" allant ailleurs,

ou élève allant ailleurs,

ou rien, restant à Paris.

lime semble que, pour justifier ce dernier parti, D. sera obligé de promettre que je serai auditeur. Cela m'agite un peu aujourd'hui, nous verrons «lemain quelle supposition aura été vérifiée.

Je souhaiterais être com. de guerres, employé près Martial ; si la g-uerre dure, comme il y a à parier, un an ou dix-huit mois, D. étant le seul homme à talent dans l'administration de la efuerre, moi étant avec lui, j'avance plus qu'étant auditeur.

Si je pars, j'emporterai plus de 3,000 francs, j'ai acheté une carte irAllemagne de Lesage, qui débrouille entièrement ce cahos à mes yeux.

no septembre 1806.

Il faut que j'avoue que je suis un grand nigaud; je mets tout mon plaisir à être triste. Je surprends dans mon cœur un chagrin de ce que Martial ne m'a pas encore dit si j'étais décidément du voyage de Mayence, et cela, non pas parce que cela est d'un intérêt majeur pour mon état, mais parce que si j'étais sur de quitter Paris, j'aurais le plaisir de recevoir une impression do tristesse de tout ce que j'y vois.

'<- Commissaire de? guerres.

Je tomberais dans une mélancolie noire à la vue des arbres des Tuileries, de ceux qui sont sous mes fenêtres, de la grande route d'ici à Glamart.

Ce sentiment peut avoir quelque chose de bon, mais il contre-dispose à l'action, il jette dans l'ennui et dans le genre ang-lais, il rend ennuyeux pour les autres, il procure des chag'rins dans le monde et augmente de beaucoup la sensibilité aux chagrins.

i octobre.

Ce qui manque à Shakespeare et à Alfieri, c'est de n'avoir pas eu à amuser des ennuyés rendus difficiles.

6 octobre.

La manie des articles arriérés m'empêche de décrire ce qui m'arrive, souvent aussi j'aime mieux agir que d'écrire mes actions, souvent je troublerais mon bonheur en cherchant à le décrire.

Je ne sais pas pourquoi je ne suis pas très content. Certainement, si j'avais eu la chance contraire, je serais fort triste.

Ce matin, à midi moins un quart, Martial, dans son cabinet, est convenu avec moi que je l'accompagnerai ; il ne prendra personne dans ses bureaux; nous partirons samedi ou dimanche.

Je cours depuis lors, j'ai vu M^'^ de Cossé; je dinai hier avec elle chez M. de Pacé. L'espérance n'est-elle pas sur le point de réveiller mon amour pour elle ?

Hier, dans le combat des sentiments contraires, je fus bien ennuyé à dîner, peut-être ennuyeux.

Quand jô lui ai annoncé mon dépail, elle a eu des moments de rêverie, elle a mal aux yeux.

Alexandre est venu prendre ses ordres pour la Bourgogne ; ainsi, elle sera à la fois sans l'iiomme qu'elle aime et l'homme qui l'aime. (En l'aimant je sentais revenir tous mes anciens ridicules ; je ne suis pas assez riche pour être son mari, ainsi au diable ! il vaut mieux partir.)

Voilà bien mon ancienne bêtise.

Je pars, mais sans titres, voilà le revers de la médaille,

.Iriidi, 17 (jctubre.

Hier, dîner chez M"'" de Baure ; M"e de Cossé s'y ennuie: j'aurais dû être plus gai et plus détaché que jamais; étant un peu touché au contraire, je ne l'eng-ageais pas à être tendre... Je les ai menées au café de Foy, après quoi séparation.

J'ai vu Athalic, ennui. Dajazet — Duchesnois a joué supérieurement, el les développements de Roxane sont superbes.

J'ai été frappé du peu de conséquence dans les idées que Racine a montré dans Athalie.

Nous devions partir samedi, puis dimanche, puis mercredi; nous partons enfin jeudi.

Je pense que c'est vrai.

PARIS

VINGT-CINQUIÈME GAllIEK

Février 180!).

Klisa. — Hector de Lace de Laiicival. — Dignité française. — Co.^i /ail lutte, de Mozart. — Beyle dans le monde. — M"c Jules.

.l'ai reçu à Brunswick ', le 11 novembre 1808, l'ordre de venir à Paris. J'v suis arrivé le 1" décembre.

J'écris ceci le 3 février 1809. Je sors du Vaudeville où je me suis trouvé à côté d'une femme que j'ai prise pour une maîtresse d'un des aides de camp du général Ilulin '. Elle se nomme Elisa, loge rue Neuve-des-Bons-Enfanls, n" \. Sa ligure, assez jolie,

1 Les journaux de 1807 et 1808 ont été perdus. Voir trento- (lu.itriéme cahier.

2 Beyle était intendant des domaines de l'Empereur, à Brunswick.

3 Le général Halin, 1758-1841, se distingua dans les campagneb^ d'Allemagne et commanda les places de Vienne et de Berlin.

^3-2 JOURNAL DE STENDtlAL

«îxprime la doucour ; j'ai ou du plaisir à lui faire la cour.

Journco de gaielé, produite, je crois, par un temps tle printemps qu'il fait depuis huit jours.

Ce matin, levé à neuf heures ; traduit trois pages «le don Quichotte. Pris une leçon de danse avec La Bergerie WitJi iohichi hâve ivit\

Hier, j'allai chez Dug. prendre un hillet pour Hector % foule immense; quinze cents vers, parmi lesquels douze ou quinze de très agréables, nulle situation nouvelle, style orné et faible, pièce très onnuyeuse pour moi, et oii il y a de bien beaux endroits, dit Estelle, et tous les Parisiens de son espèce pour lesquels elle est faite. C'est un terrible public pour juger la tragédie. Hector doit en partie son succès à ce qu'il n'y avait pas un vers choquant etsifflable, c'était l'ensemble qui était mortellement onnuyeux. Luce de Lancival n'a pas eu le génie de mettre Homère en scène.

Tout le monde fait de la dignité dans ce pays, depuis le portier de M. de B. jusqu'au prince de BénévenL, M""*" Legacque, etc., dont le portrait était au salon en face de la porte. Cela m'ennuie et surtout dans les jeunes g-ens. Les écureuils un jour renoncèrent à leurs grâces et à folâtrer sur les branches des arbres : ils descendirent à terre et prirent la démarche g-rave des moutons qu'ils voyaient paître. En Angleterre, on écrit que le bon ton est à Paris, et ici, pour être bien, il faut l'air froid et ampassionné d^un Anglais.

- Avec qui j'ai de l'esprit.

- Tragédie de Luce de Lancival, 1805.

4 et o février.

Toute la journée du 4 a été animée par l'idée de voir le soir la fille du Vaudeville à laquelle je prêtais mille charmes.

Je suis monté chez elle à cinq heures, elle venait de sortir ; à six heures, j'ai mieux aimé aller à la seconde représentation de Cosifan tutte, de Mozart. Musique suave, mais c'est une comédie, et Mozart ne me plaît que lorsqu'il a exprimé une mélancolie douce et rêveuse.

T) févriei-.

Nous arrivons à huit heures chez M""" Dubarret, petite femme maigre et vive, femme d'un honnête inspecteur des eaux et forêts. Ces gens-là se sont imaginés de donner un bal et M""" de Rez. a la complaisance de nous y présenter. Elle me comble d'attentions.

Un musicien, qui accompagne son violon avec sa physionomie, m'inspire une envie de rire difficile à cacher et qui, jointe à quelques ridicules que je fais remarquera M'i^s Mimi et Am., me donne la réputation de méchant. La maîtresse de la maison me fait la mine. Nous rentrons à quatre heures, très gais.

7 février.

Dîner chez M""" de Rez., je suis placé à table visà-vis d'elle. Le mauvais ton se découvre aux compliments qui pleuvent.

Dans un certain monde, on se prend mutuellement pour plus corrompu, c'est-à-dire qu'on s'avoue qu'on se connaît mieux.

Jo danse une contredanse et arrive à la soirée de

M"'*'.\ardon qui abondait en personnages distingués : MM. Barthélémy', Kstève', Clément de Riz '', etc.

M""" Z. me comble de bontés, me dit qu'elle écrira H M. de Mareschalchi', le soir, pour demander un billet pour moi, m'invite à dîner pour jeudi, à onze heures, etc. Je lui dois beaucoup de reconnaissance.

8 lï'vrier.

Leçon d'espagnol, leçon de danse, bain, dîner, lu Crébillon fils avec plaisir; portrait de M'^'" Jules envoyé à son frère, impression qu'il fait sur moi. / icill of lier nothing but frienclship I saij to Feli.r'.

[Le cahier s'arrf'te là.)

' Le marquis François BarthélL'iuy, membre liu SùuiU.

- Trésorier général de la Couronuo.

■' Le comte Dominique Clément de Ris, membre du Sénat.

■► Homme dÉtat italien. 1764-1816, ministre des relations extérieures du royaume d'Italie. On lui confia Tadministration des duchés de Parme. Plaisance et Guaxtalla.

■ Je ne veux d'elle que de l'amitié, dis-je à Féli.v Faure .