‹ Journal de Stendhal (Henri Beyle) 1801-1814; Publié par Casimir Stryienski et François de NionChapitre 42 sur 62 · IOIT]lXAL l)K STENDHAL · texte numérisé non relu

IOIT]lXAL l)K STENDHAL

(le foi (les banquiers genevois, enlrepieueurs de la diligence. ïouL élait Irisle, âpre cl (mot illisible), jusqu'au facchino ^ qui nous a aidé à transporter nos eiïets à l'auberg-e. C'est probablement Tetret du gouvernement républicain ; en ce cas, l'absence de la grâce monarchique est bien frappante -.

Les Genevois ne seraient-ils point des gens timides, tristes, très susceptibles pour leur amourpropre et un peu envieux, et jouissant par l'orgueil ou les passions tenaces? Rien ne rend moins gai, moins gracieux et moins prévenant.

Leur ville, que j'ai parcourue avec M. Scotti, a l'air d'une jDrison tenue très proprement. Elle est d'un silence et d'une tristesse dont je n'ai vu d'exemple nulle part. La place Saint-Pierre % pleine d'herbe, traversée par un seul jeune homme froid et blond qui. pour se donner des g-râces, marchait par ressorts, nous a offert un spectacle frappant. Je suis allé revoir la fenêtre ' qui m'a frappé il y a cinq ans '! bien entendu, d'après une recommandation, j'ai oublié de qui.

• Nous avons admiré le lac absolument semblabl^^ à la mer, du bastion Saint-Antoine'"'. Nous nous sommesassissur la Treille ' où il n'est venu personne.

' Porle-faix.

. - Je pense que je retrouverai cela en Angleterre. (Note de B.). (Beyle fit uu premier séjour eu Angleterre eu août 1817.)

^ Saiol-Pierre, cathédrale de Genève.

^ La fenêtre de Jean-Jacques dans l'ancienne rue Chevelu.

^ On n'a auciiu renseignement sur ce voyage de 180G.

6 Les fortifications de Genève ont été démolies, mais la promenade Saint-Antoine existe toujours.

" Jolie terrasse à laquelle on arrive par deux montées eu pente douce, plantées de beaux arbres.

AXXEE 1811 387

J'ai copendanl vu cinq ou six belles figures. De grandes filles bien membrées, de belles couleurs, de la gorge, un œil pur, mais l'air froid. Ces beautés me charmaient il y a cinq ans. L'expérience d'Angeline me les fait moins priser ; je crains l'ennui auprès d'elles.

En voyant cette sévérité de Genève, j'ai pensé qu'on pouvait expliquer le caractère de l'homme le plus illustre ' qu'elle ait produit, en disant que sa première éducation (voyez ses promenades à Plainpalais, ses lectures, etc.), a été ou gloire ou tout à la passion.

El sa seconde éducation Hes distinctions chez le comte de Gouvon, ses démêlés à Venise) française ou tout vanité.

Les jeunes gens tristes, qui paraissent insipides à Paris, devraient se retirer ici. Ils y passeraient plus tard pour être d'agréables étourdis. Tous ceux que j'ai vus ont la physionomie de M. Godfroy, c'est-àdire la physionomie anglaise.

Tout ce que dessus est mal exprime, la faute en est à la fatigue.

De peur des indiscrets ', j'envoie ces quatre pages à Paris. M. Scotti à la Treille m'a demandé où était le Piémont, la Savoie, la ville de Savoie?x\Charenton, il regrettait de ne s'être pas embarqué par la Seine pour aller à Marseille. Il a bien peu d'idées et est un peu brisé par quatre ans de prison.

1 J.-.I. Roi)s?eau.

■2 Cotte pour est une vraie manie chez Beyle. — 11 preud ciiiqiiaute psciulouymes (voir corresp.\, avertit qu'il ne s"occiipe pas de politique voir vingt-sixièuie caliicr, p. 33o , traduit ses pensées eu anglais de cuisine, etc.

J'ai remarqué le Ion de raison et de politesse des domestiques genevois entre eux. Cela est bien audessus de la grossièreté de cette classe en France, mais c'est moins gai'.

' Encore le genre anglais i'i ce qu'il me semble. Au premier passage, me faire Auglais. (Note de B.'i (Il se fit Milanais, du moins moralement ; voir les notices nécrologiques, appen- ^lice VIII.)

Page 1