S6 JOURNAL DE VOYAGE DU GENERAL DESAIX

Le 24* chasseurs, à parements rouges et collet jaune, joli régiment, peu nombreux, mal équipé, tous en dolman, formé de jeunes gens du Midi, de jolie tournure, vifs et intelligents. Le chef est un homme d'une jolie et agréable tournure nommé Bron; il sort du 18* dragons, est élégant et paraît estimé (1).

J'ai vu Thiébault, adjoint à l'état-major, homme estimable, habitant Paris. Il est grand, figure douce et physionomie agréable, le nez long, les manières simples. Il a servi avec Donzelot, et est de la connaissance de Bâcher très particulièrement (2).

aux chasseurs de Gévaudan (1786-1790), volontaire au l"""^ bataillon de l'Ain en 1791, lieutenant en 1792, adjudant-major en 1793, adjudant-général chef de bataillon en janvier 1794, réformé par l'organisation du 25 prairial, réintégré et nommé chef d'escadron au 20'* chasseurs, eut ordre en juillel 1804 de cesser ses fonctions pour jouir du minimum de la solde de retraite parce qu'il avait correspondu avec des auteurs ou copistes de libelles dirigés contre le gouvernement. Desaix l'avait connu à l'armée du Rhin et Gouvion-Saint-Cyr le cite dans ses Mémoires (II, 37-39).

(1) Cf. dans les Rapports historiques de Fabry, 566-574, le u récit historique des marches du 24« régiment de chasseurs à cheval et des affaires oîi il s'est trouvé dans le cours de la campagne d'Italie ». Bron de Bailly, né à Vienne (Isère) en 1757, capitaine au 18« dragons en 1793, chef d'escadron au 24» chasseurs en 1794 et chef de brigade de ce régiment en 1797, général de brigade en 1801 après avoir fait la campagne d'P^gypte, baron en 1813, mis à la retraite eu 1815.

(2) Thiébault, dans ses Mémoires (II, 109), ne se rappelle pas qu'il a vu Desaix à Padoue; mais il dit qu'il a fait à Padoue un séjour de cinq mois, le plus long des séjours qu'il ait faits en

J'ai VU son camarade, joli jeune homme, grand, jolie figure, doux, yeux noirs, un peu petit; il sort du 10' dragons (1).

Existence de Padoue. — Padoue doit en grande parlie aussi son existence à la fête de Saint-Antoine. Il y a alors des fêtes, des foires, des plaisirs pen dant quinze jours ; ils y attirent une grande quantité de monde qui vient y jouir de tous les agréments du carnaval de Venise. Pendant deux mois d'automne aussi, un grand nombre de riches nobles vénitiens vont passer à Padoue des moments d'agré-

ciaq ans dans aucune ville d'Italie. Comme écrit Dcsaijs, Thiébault avait été adjoint de Donzelot et il connaissait particulièrement Bâcher, agent de la République française à Bâle et plus tard ministre à la diète de Ralisbonne.

(1) Ce camarade est évidemment Burthe, dont Thiébault a tracé le portrait dans le deuxième tome de ses Mémoires : « Le jeu, le vin, les duels, les filles se partageaient sa vie ; il aurait pu être un officier distingué, mais tout se bornait pour lui à trois choses, s'amuser, ravaler ses chefs et se vanter à toute outrance; aussi, il ne joua aucun rôle, et son nom ne se rattache à rien qui vaille la peine d'être cité. » Le jugement est sévère. André Burthe a pourtant de beaux états de service. Il naquit à Metz le 8 décembre illi : enrôlé en 1791 au 2"^ dragons, sous-lieutenant en 1793, lieutenant en 1706, capitaine en 1797, aide de camp de Masséna durant la campagne d'Helvétio et au siège de Gênes, chef d'e.-cadron en 17'.IW, adjudant-commandant en 1800, envoyé en Louisiane (1803-1804), colonel du 4" hussards en 1805, baron de l'Empire en 1808, général de brigade à la fin de 1810, blessé dans la campagne de Russie et prisonnier, il assiste en 1815 à la bataille de Ligny et au combat de Rocquencourt, obtient sa retraite en 1825 et meurt à Paris le 3 avril 1830.

ment; le spectacle est alors très beau; les plaisirs non interrompus, la bonne chère, tout alors a lieu (1).

Départ de Padoue. — Nous sommes partis de Padoue; il était très tard, déjà 4 heures. Alors la difficulté des passages des rues nous a obligés de nous allonger, et, par la place des Statues, de passer devant Saint-Antoine, puis de suivre assez droit pour nous rendre à la porte de Venise. Nous avons franchi la Brenta qui est très large, bordée de digues élevées faisant grande route. Elle baigne les murs de Padoue, terminée de ce côté par une ancienne tour ronde. La Brenta se rend dans le port de Venise par beaucoup de canaux qui rendent la navigation très facile; aussi, à tout instant, on trouve des bâtiments considérables qui, conduits par un cheval, la remontent, ou, sans ce secours, la descendent avec facilité. Les bords de la Brenta des deux côtés sont admirables; la route est semée de belles et magnifiques habitations où se rendent d'ordinaire, en été, les riches Vénitiens (2).

(1) Les grandes foires de Padoue. qui commençaient le 12 juin et le 6 octobre (La Lande, VII, 107), so tenaient sur la vaste place qui est devant Sainte-Justine et qui s'appelle Prato dcUa Valle.

(2) La Lande (VII, 88) remarque pareillement .• « Une double

Campagne magnifique. — Tout près de Padoue, à un mille, il en est une très belle sur la gauche de la route ; elle est élevée, pas très grande, bien bâtie, et paraît bien distribuée : le long de la route, elle est bordée d'un mur assez bas, à claire-voie, orné de magots ou grotesques en pierre, fort plai sants; ils ont tous des attitudes singulières qui m'ont beaucoup amusé. J'ai remarqué une femme allaitant son enfant avec une mamelle énorme qui va par-dessus son épaule; j'en ai bien ri. J'y ai remarqué de très belles promenades, fort grandes, bordant un jardin français; il présentait de l'ombrage bien précieux dans les pays chauds. Dans celui-là, les eaux, les bosquets sont inconnus, et les beaux jardins anglais qui devraient être un délice dans ces cantons, et pas difficiles et coûteux à faire.

Ole de villages et de maisons qui se succèdent sans interruption; des palais superbes, des casins ornés, des jardins sans nombre, une belle verdure; je n'ai point vu do rivages aussi riants et aussi bien peuplés. » Miot fit ce chemin en 1796 : « La riante vallée de la Brenta, dit-il (Mémoires, I, 87), s'offrait au voyageur, animée par le luxe des riches propriétaires de cent palais magnifiques, élevés sur les bords do la rivière dont les eaux étaient sillonnées en tous sens et sans interruption par les gondoles cl les barques. » Cf. Thiébault, Mémoires, II, 119 (il parle de 1797) : « Do Padoue jusqu'à Venise, le chemin que longe le beau canal de la Brenta était ravissant: » et la Topographie aulricliicnne de 1799 : « Eu été, nobles et riclies habitent leurs belles villas de la Brenta, contrée qu'on peut nommer réellement un paradis terrestre. »

La Noveîita. — Cette campagne est celle où le général Masséna comptait s'établir l'été pour y jouir de la campagne et sortir de l'assommante Padoue. La maison s'appelle la No venta (1).

Strà. — Bientôt après avoir vu grande quantité de maisons assez intéressantes, beaucoup d'anciennes, avec de jolies promenades, des jardins du même genre, je suis arrivé à Strà (2). C'est un très grand village où a été longtemps le 20' de dragons, qui y était à merveille. On y trouve des habitations charmantes. Il faut en remarquer surtout deux. La première casa est très belle, presque neuve, remarquable surtout par de magnifiques écuries construites avec la plus grande élégance, et présentant toutes les apparences d'un bâtiment d'une autre destination. Près de là est une autre maison, pas aussi neuve, mais beaucoup plus vaste, offrant une très longue façade, une fort belle

(1) Noventa est un village à deux milles de Padoue et à trois milles de Strà (La Lande, VII, 89), et la maison où Masséna comptait s'établir est sans doute le palais Giovanelli, « une des plus belles maisons de campagne qui soient sur la route; le bâtiment est très grand; l'entrée est d'un très beau caractère; les jardins sont surtout très beaux, quoique sur un plan très simple. »

(2) Strà, gros bourg à cinq milles de Padoue et à vingt milles de Venise.

cour. Elle se nomme (1). Ce village, fort long,

bien bâti, contient un grand nombre de maisons très belles, mais moins magnifiques.

Dolo. — L'espace entre Strà et la poste de Dolo est assez court et très varié par les belles habitations, par le mouvement du canal et par le plaisir, lorsque la route s'élève sur la digue, de voir un peu plus loin ; car le pays est toujours le même, très coupé, très cultivé et couvert. Le Dolo est un long village placé en croissant sur la Brenta; il est beau, bien bâti; il a un quai large et une infinité de monuments (2).

(1) Le nom est en blanc dans l'original. Mais ce doit être la maison Pisani. La Lande (VII, 89) vante l'étendue et l'extraordinaire magnificence des bâtiments et des jardins : « Quantité de pelouses à l'anglaise et de charmilles tailli es dans le goût de celles de Marly; un beau berceau de limoniers; terrasses, peintures, statues, colonnes de marbre, tous les genres de décoration annoncent un des plus riclies possesseurs de Venise. » Stendhal a parlé de ce « joli palais » qui fut, dit-il, volé aux Pisani par Buonaparte : « Buonaparle eut l'idée de réclamer tout l'arriéré de l'impôt dont les nobles de Venise se faisaient grâce; les Pisani se trouvèrent devoir une somme énorme, et on leur prit leur beau palais de Strà. »

(2) Dolo, bourg considérable, à dix-sept milles de Venise (La Lamje, VII, 88-89). « On y passe des écluses et l'on entre dans la Brenta, qu'on a détourn(!e des lagunes et qui va jusqu'à la mer, par le canal appelé Brontone. » La Lande cite deux maisons fort belles, la maison Tron et la maison Tiepolo.

Venise. — Port. — Vaisseaux. — Arsenal. — Français. — Italiens. — Murano. — Place Saint-Marc. — Emo. — Palais du doge.

Venise. — Arrivée à Mestre. — Embarcation. Dispute de postillons. Ennui de quantité d'importuns. — Canal de Mestre. — Impatience de voir la mer. Son odeur, son goût. Étincelles brillantes sous la rame dans la mer. — Pleine mer. — Arrivée dans Venise. — Configuration.

Port. — Ses entrées au nombre de quatre, la Chioza, Malamocco, la petite entrée. — Vaisseau de 74 coulé bas; relevé à grand frais; son beau contour de loin. — Forme du port, sa longueur, son peu de largeur. — Forts qui défendent les entrées. — Digue magnifique entre la Chioza et Malamocco, 6 milles. — Peu de profondeur du port, souvent à découvert dans la marée basse. — La marée la plus forte de la Méditerranée de 5 à 6 pieds; on ne peut naviguer que par les canaux; ils sont marqués par des poteaux. — Soins et

dépenses pour que la mer d'un côté et les rivières de l'autre, de même que les immondices, ne les comblent.

Vaisseaux. — Il n'entre dans le port que des vaisseaux marchands ou des bricks de huit ou dix canons, des bâtiments de 300 tonneaux. Leur nombre. — Forêt de mâts. — Différence des constructions. — Galères. — Français mis pour discipline attachés à un anneau. — Bâtiment romain à voiles latines, à large proue. — Construction grossière. — Dix matelots, deux voiles. — Chambre du capitaine — ses détails — chambre de dessous — cuisine au bout opposé. — Quatre ou cinq fusils contre pirates. — Pont propre, à l'abri du soleil par une tente.

Arsenal. — Arsenal vaste — entrée — deux lions énormes, vieux, plus vantés qu'ils ne valent. — Grand hangar couvert pour les constructions. — Vieux vaisseaux de 80, 60, 30, etc., gros, finis, commencés, les plus jeunes, il y a quinze à vingt ans. — Construction pas commode pour des Français. Les côtés très séparés rendent les bordages faibles; épaisseur du bois de 9 ou 10 pouces moindre; vaisseaux beaucoup plus courts, trop

larges, quille et côtés plats, convenant à une mer très basse, si fort qu'on ne pouvait armer ni équiper les bâtiments à Venise; ils recevaient canons et tout en Istrie; elle en fournissait la matière. — La Dalmatie, 20.000 matelots; Venise, 600 bâtiments.

A l'arsenal il faut remarquer : 1" la chambre des modèles, tous les bâtiments de différente grandeur, ancienne et nouvelle construction, chaloupe canonnière ; de là, suivre les différents travaux des vaisseaux de 74. Je suis monté dedans par l'extérieur; parcouru la cale, le premier pont, le second pont; vu la chambre du conseil, examiné la forme. La marine française n'aime pas ces vaisseaux ; elle ne les trouve pas à sa fantaisie. Frégates, bonnes, passables^ et pouvant être employées; les autres en [flûtes, en hôpitaux, etc. Tous les hangars sont grands, vastes, la mer les touche; les bâtiments n'ont qu'un pas pour aller à la mer. On y met en activité quelques bâtiments qui porteront le nom des généraux français morts dans les combats, le Laharpe, la Muiron, le Steiigel. Trois seront bientôt prêts (1).

(1) Laharpe était tombé/sans doute sous des balles françaises, le soir du 8 mai 1796, à Codogno; Muiron avait péri au pont d'Arcole en recevant le coup destiné à Bonaparte (et on sait

Nous avons traversé le canal de l'arsenal sur un grand bâtiment. Quantité de rameurs.

Vu le Bucentaure, beau vaisseau tout doré dont la proue est recouverte par un toit orné d'un immense drap magnifique orné de crépines ou franges de grand prix.

Français. — Fiorella, brave homme, Corse, grand, belle figure et physionomie honnête, doux, bonnes façons; a servi dans Royal-Corse et la 4' de ligne (1).

que la Muiron était la frégate qui ramena d'Egypte le général; que lorsqu'elle vieillit et se fatigua, il prescrivit de la garder comme un monument à l'arsenal de Toulon); Stengel était mort le 28 avril d'une blessurs reçue le 21 à la bataille de Mondovi. Il y eut aussi le Sandos, le Beyrand, le Robert, le Causse, le Banel, le Dubois (d'Alexis Dubois mort à Roveredo), la Carrère (du colonel d'artillerie Carrère, tué aux gorges de Neumarkt; ce fut la frégate sur laquelle Murât, Lannes, Marmont et autres s'embarquèrent au départ d'Kgypte, pendant que Bonaparte et Berthier prenaient place sur la Muiron). D'autres bâtiments reçurent des noms de victoire : le Mondovi, la Mantoue, la Montenotte, la Lodi, la Lonalo, la Rivoli, la Léoben.

(1) Fiorella, né à Ajaccio en 1752, volontaire dans Royal-Corseinfanterie en 1770, capitaine en second dans l'année 1781, capitaine au bataillon des cbasseurs corses en 1788, lieutenant-colonel en premier du 4« bataillon des volontaires de l'Isère en 1791, clief de la ♦6« demi-brigade en 1794, général de brigade en 1795, passe au service italien, devient général de division en 1804 et sénateur du royaume en 1809, commande en Corse sous les Cenl-Jours, meurt à Ajaccio en 1818. Il avait, pendant qu'il conduisait provisoirement la division Serurier, contribué au succès de Castiglione et emporté Vérone, et, depuis mars 1797, il était

Fornésy, chef de la 17' demi-brigade, sort de Reinach-Suisse, petit, figure ronde (1).

Lévêque, chef du même corps tout suisse, et sorti du bataillon franc commandé par Duhesme (2).

D'Hilliers; sa femme. Détail de position, de leur vie (3).

employé à la division Bemadotte. « Il est, disait Clarke, assez bon, et il a été utile. »

(1) Desaix a écrit Desfournis (de même que Roguet écrit Fourneri); mais il faut lire évidemment Fornésy. Né à Orbe en 1750, cadet en 1763 à Reinach-Suisse, où il devint lieutenant en 1780 et capitaine en 1790, lieutenant-colonel du corps franc attaché au 12« régiment de chasseurs à cheval en 1792, chef de brigade de la 32» légère en 1794, puis de la 17' légère en 1796, autorisé en 1798 à rentrer dans ses foyers à cause de ses blessures, retraité en 1799 avec pension de trois mille francs, Fornésy mourut en 1811 dans sa ville natale. C'est le héros de l'affaire de Monte-Negino, et justice lui a été rendue sur ce point par Koch (Mémoires de Masséna, II, 22 et 430), et par Thiébault (Mémoires, II, 41-46), qui fait l'éloge de ce soldat « si brave, non moins modeste que désintéressé ». (Cf. Félix-Bouvier, Bonaparte en Italie, 1796, p. 229-242.)

(2) Joseph-Séverin Lévêque, né à Landrecies le 12 février 1768, sert à Lorraine-dragons de 1783 à 1790, commande la garde nationale de sa ville natale jusqu'à la fin de 1792, devient lieutenant d'une compagnie franche dite des chasseurs de Mormal, entre avec le même grade dans le 4« bataillon des chasseurs francs du Nord, dit bataillon du Hainaut, composé des compagnies franches do Saône-et-Loire, du Calvados, de Blanzac, de Mormal, et commandé par Duhesme (15 novembre 1792), obtient promptement le grade de capitaine (5 janvier 1793), puis celui de chef de bataillon à la 32« demi-brigade d'infanterie légère (15 décembre 1794); lorsque Desaix fait sa connaissance, il est second chef de bataillon de la 17* légère.

(3) Cf., sur Louis Baraguey-d'Hilliers qui venait d'être fait général de division (10 mars 1797), les Mémoires de Lavallette,108-

Aides de camp : Le Vavasseur (1); Lamotte, malade (2) ;

109. Bonaparte l'avait demandé à Carnot, et il rendit des services; il commanda Milan et la Lombardie; il déploya de la dextérité et de la fermeté dans la prise de la citadelle de Bergame; il mena avec distinction la 58« demi-brigade sous les ordres de Rey; il coopéra avec Joubert à l'expédilion du Tyrol et au combat de l'Avisio; il remplaça Serurier malade à la tête de sa division; il fut chargé de prendre possession de Venise, et, dit Marmont, « il convenait parfaitement à cette mission : homme d'une grande distinction, instruit, spirituel, imposant, rempli d'honneur et de délicatesse, faisant, partout où il était employé, estimer et respecter le nom français. » 11 accompagna Bonaparte en Egypte, mais, remarque Marmont, « il regrettait d'être parti de France et désirait y retourner; sa femme exerçait un grand empire sur son esprit, et il était inconsolable de l'avoir quittée. Bonaparte le renvoya et le chargea de porter au gouvernement les trophées de Malte. Il s'embarqua sur une frégate qui tomba au pouvoir des Anglais. » Il servit ensuite sous Lecourbe et Moreau, sous Macdonald, devint colonel-général des dragons, gouverna Venise, contribua à la victoire de Raab, et, après avoir combattu en Espagne, encourut la disgrâce de l'empereur pour un échec qu'il essuya en Russie. Il mourut de chagrin à Berlin à la fin de décembre 181f.

(1) Charles-Amable Le Vavasseur, né à Rouen en 1769, fils d'un négociant et juge au tribunal de commerce, frère d'un membre de la Législative qui devint général et inspecteur de l'artillerie de la marine, sous-lieutenant au 61» en 1792, adjoint à l'adjudant-général Vial en 179b, aide de camp de Baragueyd'Hilliers en février 1797, capitaine à la 121» demi-brigade un mois plus lard, démissionna la même année, en octobre.

(2) Antoine-Cbarlei Iloudar de Lamotte (Cf. Tliiébault, Mém. III, 414), né le 21 novembre 1773 à Versailles, fils d'un commis des boréaux du duc de la Vrilliére, soldat au 9" bataillon de Paris, grenadier à la 181» demi-brigade, sous-lieutenant en octobre 1793, adjoint à l'adjudant-général Liébault en août 1796, aide de camp de Baraguey-d'Hilliers en avril 1797, lieutenant en août 1797, capi-

Leur figure, caractère, etc.

Coussaud, adjoint à l'état-major (1).

Gardanne, sa taille, sa figure, détails (2). Dufresse^ gros homme, belle tête, beaux yeux (3).

taine en 1799, chef de bataillon en 1801, colonel du 36» en 1805, fut tué à léna. Sa mère reçut de Napoléon une pension de 1,200 francs.

(1) Joseph-Pierre Coussaud (et non Cousseau, comme écrit Desaix), ou Coussaud-Duillé, né à Agen le 16 septembre 1773, volontaire au 4« bataillon du Jura, sous-lieutenant au 10» cliasseurs à cheval en 1793 et adjoint à l'adjudant-général Valentin en janvier 1796, lieutenant en janvier 1798 et aide de camp du général Baraguey-d'Hilliers, puis capitaine, puis chef de bataillon au 62» régiment en 1808, et de nouveau aide de camp de Baraguey-d'Hilliers en 1810, retraité en mars 1813.

(2) Gaspard-Amédée Gardanne, le beau Gardanne ou Gardanne la Moustache, né à Solliès en 1758, lieutenant dans les canonniers gardes-côtes en 1779, chef du l"' bataillon des volontaires du "Var en 1791, adjudant-général chef de brigade en 1794, général de brigade en 1797 et de division en 1800, employé en Normandie contre les chouans, puis à Gênes et en Italie, puis à la Grande Armée en 1806, mort à Breslau en 1807. Il avait été blessé à Arcole où il menait la 32% et il avait, en mars 1797, reçu une gratification de 10,000 livres. Lorsque Desaix arriva à Venise, il venait d'être mis à la tête de la 13» demi-brigade qui se trouvait à Crémone et qui se rendit à Venise pour y former brigade avec la 63*. « Il est, disait Glarke, brave et assez bon général de brigade. »

(3) Dufresse avait, en effet, une belle tête; il était comédien avant d'entrer dans l'armée, et un agent jacobin juge en 1792 qu'il « porte une tête guerrière et révolutionnaire » , qu'il a « une haute et belle stature ». Desaix ignorait sans doute les antécédents de Dufresse et la conduite de sa femme à qui Bonaparte dut ordonner, le 6 juillet 1797, de restituer sur-le-champ ce qu'elle avait pris à différents propriétaires de Mestre et, entre autres choses, les voitures de la maison où elle avait logé. Voir sur ce général les Mémoires de Thiébault, II, patsim, et la notice que lui consacre A. Chuquet dans Valenciennes, 213-215.

Dessolle, adjudant- général, fait général; petit, bien fait, pâle un peu ; toujours avec le général en ehef; physionomie; yeux petits, noirs (1).

Monge, gros sourcils; de la Côte-d'Or. Excellentes qualités. Détails. Bibliographie.

Berthollet, des bords de la Durance, chimiste, brave et honnête homme, doux, figure longue, physionomie douce, ridée, un long gros nez (2),

(1) Dessolle (1767-1828), était attaché à la 4« division de l'armée et commandait la 1" brigade d'infanterie légère, composée de la 21» et de la 29* demi-brigades. Il venait d'être nommé, par un ordre du 9 août, inspecteur des hôpitaux entre l'Isonzo et la Brenta, et il avait porté au Directoire la copie des préliminaires de la paix de Léoben. Plus tard, chef d'état-major de Moreau, commandant de l'armée de Hanovre, et, après une longue éclipse, d'une division de l'armée du centre en Espagne, gouverneur de Cordoue et de Séville, chef d'état-major du prince Eugène en Russie, Dessolle devait siéger à la Chambre des pairs et présider un instant le conseil des ministres. C'est, disait un agent de Louis XVIII en 1803, le plus honnête de tous les généraux de la Révolution.

(2) Monge et Berthollet sont asFcz connus; le premier était né à Beaune; le second, à. Talloire, près d'Annecy, en Savoie. Il y avait sept commissaires du gouvernement pour la recherche des sciences et des arts en Italie : Monge et Berthollet, Berthelemy et Tinet, Moitte (qui devait faire le tombeau de Desaix au Saint- Bernard), Thouin, La Billardière; et Bonaparte jugeait que ces « commissaires artistes » s'étaient très bien conduits, qu'ils avaient été assidus à leur besogne. Moitte et Thouin partirent avec les envois de Rome. Tinet et Berthelemy prirent le 13 septembre le chemin de Paris. Bonaparte retint auprès de lui Ber thollet et Monge; le 16 août, il ordonnait de les adjoindre à la conunission qui faisait le relevé de tous les papiers de l'ancien gouvernement de Venise.

Berthelemy, peintre, grand, vieille physionomie rude, très honnête, excellent ton, connaissant bien son art (1).

Tinet, peintre, belle figure, gros, beau teint; tous quatre chargés de recueillir ce qu'il y a de bien. Gens estimables, honnêtes, vertueux (2).

Le citoyen Perrée, chef de division de la marine; de Picardie; longtemps à Boulogne; jeune, trente ans; a commande avec distinction; cent vingt prises. A conduit à Constantinople la suite de Dubayet; commande la marine à Venise (3).

D'Alincourt, son aide de camp. Capitaine de frégate, jeune, agréable, bon ton (4).

(1) Ce fut Berthelemy (Desaix écrit Barthelemi) qui choisit les tableaux de Bologne, parmi lesquels la Sainte Cécile, et Bonaparte le nommait un artiste très distingué. Il était né à Laon en 1743 et mourut à Paris en 1811.

(2) Tinet (Jacques-Pierre), artiste attaché à la légation de Toscane, nommé par Bonaparte et Saliceti, le 19 mai 1796, agent près l'armée d'Italie pour ramasser dans les pays conquis les tableaux, chefs-d'œuvre et autres monuments antiques qu'il jugerait dignes d'être envoyés à Paris. Il avait, en cette qualité, suivi le quartier général et concerté ses opérations avec le chef de l'état-major.

(3) Jean-Baptiste Perrée, né à Saint-Valery-sur-Somme en 1761, lieutenant de vaisseau en 1793, avait, durant une croisière dans la Méditerranée en 1794, enlevé une frégate et deux corvettes anglaises, ainsi que vingt-cinq navires marchands. Il avait été nommé chef de division en 1796, et il devait, en Egypte, obtenir le grade de contre-amiral. Le 18 février 1800, il périt dans un combat livré à Nelson en essayant de ravitailler la garnison de Malte.

(4) Od n'a pu trouver aucun renseignement sur cet officier.

Sibille, Provençal, capitaine de frégate; brave, commandant la flottille sur les lacs de Garde et de Mantoue, les bâtiments le long des côtes de Gènes; grosse tête carrée, grands yeux noirs expressifs (1).

So?igis, général de brigade d'artillerie; petit, grand nez, jeune, figure oblongue, étroite par le bas (2).

Binon que, le 19 avril 1816, il demande une audience au ministre de la marine.

(1) Le capitaine Jean-Baptiste-Herménégilde Sibille (et non La Sybille, comme le nomme Desaix) commandait la flottille eu station à Trieste, et il était venu à Venise pour y prendre le commandement du port. 11 avait rendu de grands services à la tête de cette flottille qu'on appelait la division navale de l'armée d'Italie; il avait secondé les opérations militaires sur les côtes, et, disait plus tard le ministre Forfait, c'est grâce à lui que l'armée avait reçu les convois dont la perte l'aurait réduite à la disette; grâce à lui que le grand convoi d'artillerie, sorti des ports de la Ligurie, et « seule ressource de larmée pour reprendre l'olFensive », était, en présence d'une escadre anglaise, entré sain et sauf à Antibes. Aussi, le 28 novembre 1799, le I)irectoire accordait-il à Sibille une paire de pistolets de la manufacture de Versailles. Le 8 septembre 1800, Sibille, en inactivité depuis trois ans, était porté au nombre des ofliciers qui devaient jouir du traitement de réforme. C'est lui qui voulait faire de Marbot un marin. (Marbot, Mém. l, 40.)

(2) C'est le cadet des Songis; mais il n'était encore que ciief, et non général de brigade. Né à Troyes en 1761, attacbé au 4<> régiment d'artillerie où il était devenu en 1793 chef de bataillon, passé ensuite au 8°, il avait fixé sur lui l'attention de Bonaparte, son ancien camarade. Celait lui qui commandait l'artillerie de l'expédition de Toscane, et, après Castiglione, Bonaparte demandait pour lui le grade de chef de brigade. Songis obtint ce grade le 19 novembre 1797. Un peu auparavant, en mars, il avait eu, comme quelques autres, une gratification de 10,000 fr.

Maubert, provenant du génie, lieutenant-colonel, gros homme, assez bon enfant, un peu original (1).

Forfait, ingénieur de la marine; grand, bien fait, agréable tournure, parlant bien, avec facilité, figure assez passable, pâle, longue. Habit bleu, parements, collet noir avec broderies. A été de l'Assemblée législative et fait quelques rapports (2).

Général de brigade en 1799 et de division en 1809, commandant de l'artillerie de la garde des consuls en 1801, premier inspecteur général de l'artillerie en 1804, commandant en chef l'artillerie de la Grande Armée en 1806, en 1807 et en 1809, comte de l'Empire en 1808, Songis mourut de fatigue à Paris le 27 décembre

(1) Voir sur ce Maubert les Mémoires de Roguet, I, 183-184, et une lettre de Bonaparte du 10 février 1797. « Il conçut, dit Roguet, et dirigea les travaux, depuis le col do Tende jusqu'à Vado d'abord, et ensuite, depuis le col de Tende jusqu'à Borghetto; doué de beaucoup de connaissances, d'un grand zèle» d'une bravoure et d'une activité rares, il rendit, pendant les campagnes de 1793, 1794 et 1795, des services de la plus grande importance. » 11 a, écrivait Bonaparte, « rendu des services dans plus de quarante combats et fait des reconnaissances dangereuses et utiles » Etienne-Constantin Maubert était né à Cabasse, dans le Var, en 1759; élève ingénieur des bâtiments civils de la marine en 1779, sous-ingénieur en 1786, breveté aide des travaux en 1792, adjoint aux officiers du génie en qualité de capitaine au mois de juin 1794, promu extraordinairement au grade de chef de bataillon par le Directoire en février 1797, il fut nommé chef de brigade au mois d'avril 1799 et mourut directeur des fortifications, à Saint-Domingue, le 12 juillet

(2) Forfait, né et mort à Rouen (1752-1807), était venu à Venise avant la Révolution pour étudier son arsenal. Élu député à la Législative par le département de la Seine-Inférieure, il accusa les clubs des désordres de Brest et obtint, lorsque la guerre fut

Lallement, ministre de France à Venise; vieillard respectable, gros, grand, œil de travers; bon et brave homme; est depuis quarante ans employé en Italie, à Raguse, Sicile, Naples; à Venise depuis deux ans; marié à Naples; quatre enfants, un fils grand, marqué de petite vérole; trois demoiselles; la plus jeune jolie, beau teint, peau magnifique; les autres passables, marquées de petite vérole (1).

Lallement, son voyage, son arrivée à Brescia, etc.

Villetard, secrétaire, s'occupe de plaisirs, d'agré-

déclarée à l'Autriche, que les armées seraient payées en argent. Il avait, après la session, repris ses fonctions d'ingénieur au Havre. Appelé en Italie, il était, à l'époque où Desaix vint à Venise, directeur des constructions, et il avait fait marquer dans les forêts vénitiennes cinq cents beaux mâts qui devaient être envoyés à Toulon. Bonaparte le proclamait un officier du plus grand mérite qui possédait toute sa confiance; aussi, il le nomma ordonnateur de la marine depuis Anvers jusqu'à Cherbourg, lui donna le ministère de la marine et le fit conseiller d'État, préfet maritime du Havre, puis de Gêne»,

(1) Lallement, ancien consul à Naples et successeur de Noèl à Venise, qui reçut en floréal an VIII un brevet du grade de ministre plénipotentiaire, avait transmis au Sénat de Venise les injonctions menaçantes du Directoire, obtenu que Louis XVIII fût éloigné de Vérone, réclamé — vainement du reste — à trois reprises l'expulsion de d'Antraigues, attaché à la légation russe. Il envoyait à Bonaparte des renseignements sur la position des ennemis et lui conseillait d'imposer le duc de Modène qui s'était enfui à Venise avec ses trésors et qui « débourserait abondamment » Ce fui lui qui, au nom du général, enjoignit au Sénat de Venise de cesser ses armements et Jui demanda des vivres pour l'armée.

ments, de comédies, d'esprit (en a), peu de légation (1).

Italiens. — Mocenigo, figure pâle, ronde^ belle peau; sa femme, grande, belle^ beaux yeux (2).

Minotto, marin distingué, élève d'Emo, contreamiral vénitien, voulant servir en France (3).

Soverani (4), sa femme, ses deux filles.

Querini. pâle, jeune, mince, honnête, bon ton, ambassadeur (5).

Mme Marina Benzon, belle dame de trente ans,

(1) Quoi qu'en .dise Desaix, Villetard semble avoir eu beaucoup d'initiative et d'activité, notamment dans l'affaire d'Antraigues (Pingault, D'Antraigues, 143-144); il poussait le gouvernement vénitien à saisir les papiers de l'émigré, et, lorsqu'il envoya les passeports de la légation russe, il spécifia qu'aucun d'eux ne pourrait servir au nommé d'Antraigues, « agent d'un émigré français, imaginaire héritier de la couronne de France. » Cf. sa conduite à l'égard de Barzoni. (Trolard, De Rivoli à Magenta, 202, et A. Ldmbroso, Atti'averso la Rivoluzione e il Primo Impero, p. 144.)

(2) Louis Mocenigo avait été, avec Donato et Giustiniani, un des trois députés chargés de conclure le 16 mai la paix entre la France et Venise.

(3) Leonardo Minotto (Desaix écrit Mi^ioto), avait sous les ordres de Tommaso Condulmer, escorté les quarante chaloupes qui vinrent de Mestre débarquer sur la Piazzetta les troupes de Baraguey.

(4) Ne serait-ce pas Salvani qui venait d'être nommé par Bonaparte sous-ingénieur de vaisseaux pour les services qu'il avait rendus et pouvait rendre encore?

(o) Querini, né à. Venise en 1758, ministre de Venise à Paris sous le Directoire, plus tard conseiller d'État (1807) et préfet du Reno (1809).

beaux bras, belles formes, beaux traits (1).

Le prince de Belgwjoso, grand, âgé, maigre, figure longue; entretenant la signora Marianna Gafforini, actrice de la Fenice, jolie femme; dans César, elle jouait le rôle (2).

Signor Alcaini, père du général au service d'Autriche (3), entretenant la sœur, Elisabeth Gafforini, paraissant jolie et très jolie; gros homme, larges épaules, se remuant à peine.

Palais Manini, sur le Grand Canal, très beau. Deux rangs de colonnes ioniques et corinthiennes. Beau portique.

Palais Mangilli, petit, mais très élégant; trois appartements de front, élégants, bien meublés, enveloppant une petite cour; les bâtiments pas assez élevés; sur la lagune sont des chambres à coucher. Sur le derrière, jolie pièce de bain en marbre blanc. Psyché, belle, corps nu, jouant avec un

(1) Marina Querini-Benzon (Desaix écrit Maria Penzone), chantée par Lamberti et citée par Stendhal.

(2) Marianna Gafforini (et non Gauphorina, comme a écrit Desaix) eut en ellet, dans l'été de 1797, un rôle dans la Mort de César, le rôle de Porcia ; sa sœur, Élisabetta, jouait le rôle de César.

(3) On avait lu avant nous Alvinzy; mais Alvinzy — celui que Napoléon regardait comme son meilleur adversaire en Italie — est né en 1735, et quel âge aurait eu alors son père! Le nom est évidemment Alcaini (Desaix a écrit Alcainy, et il y avait, en effet, à cette époque, un comte Alcaini général-major dans l'armée autrichienne.

papillon ; tête à cheveux relevés , enveloppée dans le bas du corps d'ajustements. Observations.

Église de Saints-Jean-et-Paul. Place. Portail. Muraille simple, toute de briques, fort élevée; les croix aussi; le milieu surmonté d'un dôme couvert en plomb. Beau tableau de Paul Véronèse, représentant un homme furieux qui en tue un autre; un troisième, effrayé, s'enfuit. Couvert d'un rideau, prêt à être démonté (1).

Au centre de la place^ un piédestal carré long, quatre colonnes de marbre blanc. Sur le petit côté, six colonnes supportent un cheval de bronze avec un cavalier ayant l'air du commandement et de la volonté; le cheval un peu trop long, tète grosse. Détails (2).

(1) Ne serait-ce pas plutôt le Martyre de saint Pierre, bénédictin, par le Titien, que La Lande décrit ainsi (VI, 443) : « La scène est dans une forêt; saint Pierre est renversé ; son compagnon s'enfuit et témoigne une vive douleur »? Cf. Cochin, Voyage d'Italie, III, 54 : « Ce tableau est admirablement bien composé, de peu de figures, pleines d'action, dessinées de grand caractère et avec une belle finesse de contour et de détail... Le peintre a voulu exprimer la colère dans celui qui frappe le saint, et la frayeur dans les autres. »

(2) C'est, comme on voit dans La Lande (VI, 442), la statue de Barthélémy CoUeoni (1400-1475), général des troupes de la République, par le Florentin André Verrocchio ; « Portrait réel d'un condottiere assis sur son solide cheval de bataille, en cuirasse, avec les jambes écartées, le buste trop court, la physionomie rude d'un soudard qui commande et qui crie, point embelli, mais pris sur le vif et énergique »(Taine, Voyage en Italie, II, 356.)

Dans l'église : deux hommes à cheval; le cheval doré^ les hommes aussi. Ce sont des généraux qui ont bien servi leur pays de toutes les manières à la guerre, l'an 1650. Vis-à-vis, un grand monument, où se trouvent les statues d'une famille qui a bien servi (1); auprès, une chapelle a une Madone en grande vénération, où j'ai vu grande et fervente dévotion des malheureux (2).

Au fond de l'église, un chœur habité par huit ou dix moines qui gagnent beaucoup de revenus à peu chanter.

A côté de cette église, à droite, en sortant, est l'entrée du couvent devenu un hôpital, quoique les moines s'y trouvent encore. Cette partie est assez bien sculptée (3).

A l'extrémité, est une autre église qui était plus élégante; elle est remplie de malades (4).

(1) Desaix veut évidemment parler du mausolée du doge Bertucci Valieri (élu en 1636 et sous qui, onze jours après son élection, le 26 juin 1656, la flotte vénitienne vainquit les Turcs à l'entrée des Dardanelles), ainsi que des statues de Nicolas Orsino qui défendit Padoiic contre Maximilion, et autres personnages distingués. (Cf. Li Lande, VI, 445-448.)

(2) La chapelle du Rosaire. (Cf. La Lande, VI, 443 )

(3) La conirérie dite Scuola di San Marco, « enrichie de marbres fins avec des statues. » (La Landk, VI, 446.)

(4) San Fraucesco délia Vigna, église des Récollets. (La Lande, VI, 447.)

Murano. — De là, j'ai été à Murano. J'en ai traversé le canalj laissant à gauche les deux îles Saint- Christophe, voyant le fond de la lagune couvert d'oiseaux de mer blancs, faisant un bon effet. Dans le lointain est Saint-Secondo, petite île fortifiée par les Français. Ils occupent les quatre îles qui voient les quatre points de la ville; elle ne peut pas remuer sans la crainte d'être brûlée.

On a une belle vue en allant à Murano. On s'éloigne de Venise, laissant à droite la Madonna deir Orto, devant soi, Saints-Jean-et-Paul; à gauche, l'immense arsenal; dans le lointain Burano, très grand village, divisé en deux; le joli îlot de la Madonna. On voit à travers les toits l'immensité des mâts qui dominent la ville et de l'autre côté du Lido des bâtiments à la [voile qui vont ou viennent de Murano.

J'ai vu couler le verre pour en faire de la verroterie et fondre des glaces. A Murano, quatorze mille âmes sont employées à ce travail et à faire tous les ouvrages de menuiserie nécessaires pour contenir les objets ouvrés. Les glaces se polissent à Venise et s'y achèvent; elles sont belles, mais pas aussi magnifiques que les nôtres. On en emploie beaucoup à Venise. J'ai vu des séparations d'appartements, c'est-à-dire des antichambres,

en places; mais on ne s'y sert pas de beaux verres qu'on pourrait y avoir facilement pour avoir des fenêtres agréables à grands carreaux : ceux qu'on a sont, comme nos anciens, en petits morceaux ronds, ovales et de différentes espèces (1).

...Un des grands objets de commerce, à Venise, est une imprimerie grecque où s'impriment tous les ouvrages qui se trouvèrent en Grèce ; de Venise, ils étaient vendus chez tous les Grecs, et fort cher.

...Tout est doré dans le Bucentaure (2). Il a la forme à peu près d'une galère. Il était conduit par des rames; il servait à la cérémonie du mariage du doge. En effet, il avait une place distinguée sur un fauteuil à la proue du vaisseau; à côté de lui, plus bas, les Dix, et, plus loin, les Conseils occupant le reste du pont.

Nous y avons mangé des huîtres et des moules qui y sont très estimées; celles de l'arsenal de

(1) On lit dans la Topograpkische Vebersichl de l'année 1799 que Murano est le plus important des faubourgs de Venise et forme une ville particulière qui compte près de 7,000 habitants (le chiffre donné par Dcsaix est donc exagéré) : « C»; qu'il y a de plus remarquable, c'est la célèbre fabrique de glaces qui livre les plus beaux miroirs, candélabres, etc »

(2) Voir, sur le Bucentaure, l'ar.senal où « on a coutume de manger des huîtres qui sont très larges et très bonnes », la fonderie, la corderie ou la Tana qui est « ce qu'on peut voir do plus magnifique en ce genre », La Lande, VI, 449-454.

Venise ont de la réputation, y étant engraissées exprès; elles étaient accompagnées de vins exquis. M. Mocenigo, famille illustre qui a donné beaucoup de doges, entre autres celui qui a renouvelé le Bucentaure, nous a fait cette galanterie. Il paraissait sensible à la destruction de l'arsenal de Venise et aux plaisanteries maladroites du général Masséna, qui disait qu'on devait tout prendre (1).

Nous avions vu auparavant les salles de l'arsenal; elles ne sont pas très grandes, mais, pareilles les unes aux autres et nombreuses, elles faisaient encore quelque étendue, mais pas prodigieuse. Il ne doit pas contenir 10,000 fusils. Propre, bien arrangé avec soin, agréable à voir : armes antiques, armes nouvelles, fusils vénitiens d'une livre plus lourds que les nôtres, plus longs ; baïonnettes plus courtes ; assez beaux pistolets longs; sabres esclavons pouvant être propres à notre cavalerie : lame droite, un peu courte, poignée couverte par des recouvrements en fer en losange, plats, gênant la main (2).

(1) Masséna était arrivé le 14 août à Venise et descendu au palais Gradenigo aujourd'hui disparu ; il faisait uiie excursion d'agrément, et c'était Brune qui commandait par intérim sa division, la 1" division, composée des brigades Ménard, Rampon, Motte et Mignotte.

(2) Comparez cette description de l'arsenal de Venise avec celle que trace Romain en 1788 (Souvenirs d'un officier royaliste.

Nous avons vu la fonderie de canons avec la manière de les forer — pas trouvée extraordinaire : la grande roue va par des hommes.

La corderie est prodigieusement grande, à perte de vue, pas très large, soutenue par deux rangs de piliers au milieu.

Nous avons quitté alors l'arsenal. Nous étions bien du monde ensemble, de la marine française, vénitienne, grand nombre d'étrangers. Français et des Vénitiens en quantité. J'ai dîné à l'arsenal avec M. Mocenigo, membre du gouvernement provisoire, et le général d'Hilliers, sa femme, etc.

Embarcation pour aller en mer. — Beau temps. — Description du bâtiment; rameurs; mouvement cadencé, fatigant. Pilote vieux; costume plaisant, coiffure originale. Passage à travers tous les vaisseaux. Arrivée à l'entrée du port. Sortie; tangage; roulis; fatigue; maux de tête. — Vu arrivée et sortie de vaisseaux ayant fait route pour ou de Trieste. Arrivée au quai esclavon; fatigue excessive.

Place Saint-Marc. Première place en débarquant

I, 384-386); Romain passe une journée entière dans l'arsenal : « Quelle manulentiou, dit-il, quel détail, quelle population! Il n'y a rien de semblable dans l'univers. » Mais Romain ne connaissait pas les abus infinis dont était plein ce célèbre arsenal. (Cl'. TivARONi, l'italia prima délia Rivoluzione francese, 62-63.)

de la Giudecca : de grandes colonnes de marbre, rien dessus le chapiteau.

De ce côté, la prison d'État; distingué les Plombs ; l'un, élevé; l'autre, cachot abominable sous la mer; on n^y pouvait pas tenir debout.

Façade du palais du doge. Architecture mauresque plus simple que la gothique, moins d'ornements, mais pas élégante, sans colonnade et sans fenêtres.

Église Saint-Marc, façon de Sainte-Sophie. — Quatre chevaux de bronze.

Place Saint-Marc; ressemble au Palais-Royal pour la forme, les arcades; pleine que de cafés petits, mal servis; on a l'usage de s'asseoir en avant sous des toits en plein air. Architecture de deux façons. A gauche, belle : trois ordres différents — dorique aux arcades fait bel effet — ionique ensuite et corinthien après. L'autre partie est plus vieille, point d'observance dans les ordres.

A l'extrémité de la place sont quatre pièces de canon qui sont gardées par des Français; de ce côté est une petite rue qui va aboutir au canal; c'est là qu'est le fameux café de Paris, le plus fréquenté de Venise

Sur cette place est un clocher élevé, isolé, carré.

qui donne une vue mag-nifique de tous les environs de Venise.

Les environs de la place Saint-Marc sont remplis de superbes boutiques très riches. Les rues sont nombreuses, mais très étroites, bien pavées en pierres de taille. Jamais chevaux ni voitures n'y passent, ni dans tout Venise; aussi on n'entend jamais ce bruit désagréable, seulement les cris des g'ondoliers. Tout ce quartier jusqu'au pont Rialto est très intéressant et vivant. A ce pont se trouvent les boutiques d'orfèvreries, bijouteries, très riches et belles. C'est aussi le lieu du change. Le soir, rien n'est joli comme toutes ces boutiques bien éclairées, comme aussi toutes les gondoles naviguant parées d'une lumière. C'est très plaisant à voir la nuit.

Emo. — J'avais oublié de parler à l'arsenal de la salle d'armes, de parler du chevalier Emo, relief admirable de Canova, Vénitien, présentement à Rome. La statue de ce marin ou plutôt son buste est couronné de lauriers par une Gloire qui est prête à mettre la couronne sur sa tète; un Génie écrit dessous : Angelo Emo i... et en reste là; c'est la première lettre d'immortale; il mourut après son expédition de Tunis à la fleur de l'âge, n'ayant

pas encore pu assez faire pour être immortalisé et avoir la couronne de lauriers. Détails de la sculpture, etc. (1).

Palais du doge. — Le palais du doge est très beau à voir pour les peintures. Dans ce palais, il y a de Paul Véronèse plusieurs morceaux très magnifiques. Le premier que j'ai vu est une conquête de Vérone par Contarini; ce général est monté sur un cheval blanc et donne ses ordres ; son armée victorieuse poursuit l'ennemi qui écrase un pont dans sa fuite. Rien n'est beau comme ce moment, il est bien saisi. Un homme est représenté dans la position horrible de se trouver poussé sur la partie penchée du pont; il veut se retenir pour ne pas tomber dans la rivière; ce morceau est beau (2).

J'ai vu la salle des Dix où il y a de belles peintures. Dans le Grand Conseil, Venise, sous la forme

(1) Angelo Emo avait en 1764 chassé les pirates de la Méditerranée, forcé le bey d'Alger à la paix et bombardé Tunis; mais l'expédition flt peu d'effet. (Cf. Tivaroni, Vllalia prima délia Rivoluzione francese, 63.)

(2) C'est le tableau que La Lande (VI, 423) a vu dans la salle du Grand Conseil, entre les deux fenêtres de la façade opposée au tribunal, et qu'il appelle brièvement « la victoire du doge André Contarini contre les Génois »; Cochin, qui l'a vu aussi (Voyage en Italie, III, 18), dit qu' « il est bien composé et bien groupé «, qu' « il y a de très belles choses dans le groupe qui est à droite », que « le reste est plus faible » .

d'une femme couronnée, est très belle. Le Paradis du Tintoret est immense, prodigieux, mais ne me plaît pas. Toute cette salle est pleine de tableaux représentant des batailles des Vénitiens, leurs différentes prises de Constantinople as^ec les croisés. Il y en a beaucoup de Bassan qui travaillait avec une facilité prodigieuse et faisait un tableau dans un jour; c'est dommage, car ses compositions sont bonnes, ses dessins aussi, mais on voit que tout est négligé. 11 y a aussi beaucoup d'actions contre les Turcs en Dalmatie. Tout autour se trouvent les portraits des doges; quelques places sont en noir; ce sont ceux qui ont été déposés ou décapités pour mauvaise gestion. Ce palais est immense sans le paraître (Ij.

(1) Cf., dans La Lande (VI, 4-20-428), la description dela« Sala del Gran Consiglio », où l'on voit « les plus beaux traits de l'histoire de Venise ». La Venise couronnée est le célèbre ovale de Véronèse : « Venise est élevée sur les nuages dans la posture la plus majestueuse, couronnée par la Gloire, accompagnée de la Renommée, ayant autour d'elle l'Honneur, la Paix, l'Abondance et les Grâces; des peuples de tous pays la contemplent avec admiration; des guerriers lui amènent de toutes parts des dépouilles et des trophées; l'idée générale de ce tableau est aussi belle que l'exécution est admirable. » Le Paradis du Tintoret n'est pas, remarque également La Lande, des plus estimés. Les portraits des doges sont la plupart de la main du Tintoret; « on a laissé vide la place de Marino Faliero qui fut décaiiité eu 135o, pour montrer aux ambitieux qu'une conspiration contre l'État peut conduire le prince même entre les colonnes de Saint-Marc; au lieu du portrait on y a écrit son histoire. » Cf. Cochin,

Spectacles — commerce — usages — coutumes, maisons, etc. — jeu — dépravation des mœurs — casins — cafés — jeux d'échecs — tombola dans toutes les rues.

Le commerce des Vénitiens est encore considérable; il paraît qu'il était à leur avantage ou qu'au moins ils pouvaient presque se passer de leurs voisins et n'en recevaient que peu de chose. Beaucoup de nations les payaient en argent, pas en marchandises.

Ils ont 600 à 700 bâtiments d'une jolie, élégante construction, de deux ou trois cents tonneaux, qui portent toutes leurs productions au Levant, dans toute la Méditerranée et hors de cette mer en Angleterre. Ils font aussi le cabotage sur les différentes mers : une grande quantité de grains, dont ils avaient toujours double récolte, c'est-à-dire froment, orge, blé de Turquie, etc. Ils en fournissaient beaucoup à Marseille et à tout le Midi. Une énorme quantité de soie de Bergame et du Brescian pour la France. Ils exportaient leurs glaces, leurs verroteries et des brocarts d'or et d'argent en Turquie et dans tout le Levant. Ils tiraient le

in, 18 : « Le Paradis du Tinlorel n'est pas une belle chose; mauvais dessin, mauvaise couleur et point d'effet », et 20-21 : « Venise couronnée est une des plus belles machines de composition qu'ait imaginées Véronèse. »

fil d'argent de France et nous en fournissaient d'or qu'ils travaillent bien. Ils font les plus belles chaînes d'or, inimitables ailleurs. Ils tirent peu de parti de leur vin, que dans le Tyrol, la Suisse où il passait. Les manufactures du pays fournissaient ce qu'il fallait.

Il faut remarquer à Venise le clocher de Saint- Marc; il n'y a point d'escalier pour y monter; c'est une rampe assez douce; on pourrait, pour ainsi dire, y aller à cheval. On y a une vue magnifique et étendue.

Le port est fermé par le Lido, longue langue de terre, étroite de deux ou trois cents toises, très bien cultivée. Il faut voir la digue de pierre de taille, faite de la Chioza à Malamocco. Elle a coûté plusieurs millions; elle a deux ou trois lieues de long, toute en pierres de taille, taillées dans l'Istrie et portées par mer sur la place. Les autres parties du Lido sont défendues par des dunes, chaque entrée par des forts peu conséquents.

Église Saint-Marc magnifique, toute en mosaïque.

Palais Grimani, antiques, vase étrusque, modèle de beaux morceaux de Rome.

Il y a deux beaux théâtres à Venise; le premier est la Fenice ou le Phénix, comme s'il

était aussi inimitable et rare que cet oiseau.

J'y étais avec Leclerc au parterre. J'y ai vu jouer la Mort de César, opéra superbe et magnifique pour les décorations peintes en perfection : costumes, temple romain imité à merveille. Mais le jeu des machines bien lent et bien fatigant. Les toiles ne montent et descendent que très lentement; cela fait souffrir.

J'y ai vu représenter le ballet de Britannicus . Il est très beau et des plus agréables que j'ai vus. Néron est amoureux de la femme destinée à Britannicus; il veut la séduire. Elle se défend courageusement et n'y consent jamais. Le chagrin de Britannicus et d'elle sont des scènes touchantes ainsi que leur inquiétude. Cependant Néron, après plusieurs tentatives, feint de consentir à leur union. La cérémonie de l'hy menée se fait. Néron y préside et donne à boire de la liqueur empoisonnée à Britannicus qui périt au moment des réjouissances de la fête. Alors son épouse est désespérée et s'aperçoit bien que le coup vient de Néron. Tout le peuple est indigné contre lui; il ne s'en étonne pas, il veut s'emparer de celle qu'il aime. Mais le peuple la défend; elle se met sous la protection d'un grand prêtre et se fait vestale pour échapper à Néron.

2" Saint-Benedetto, très beau théâtre dans le genre de Phenice, presque aussi grand et aussi beau. J'y ai vu jouer un opéra assez joli parce qu'il est entremêlé de scènes bouffonnes. J'ignore le nonn, mais je m'en rappelle assez bien Pour souvenir. Un hussard assez plaisant tourmente fort un pauvre paysan qui a très grand'peur de son épée et qui fait toutes les singeries d'un homme effrayé et bien soumis. Le hussard l'empêche d'approcher de sa belle dont il est jaloux. On lui joue plus d'un tour assez drôle, et lui aussi, à son tour, pour la joindre et la conquérir, lui donne plusieurs leçons; mais il est toujours dupé.

J'y ai vu un beau ballet pour les décorations Une jolie femme appartient à un seigneur qui l'épouse; ce qui occasionne des fêtes et des réjouissances. Mais, à la suite de cela, elle est enlevée par des grotesques, en costume turc, larges culottes, qui la conduisent sur une montagne. Alors le mari de la dame attaque les grotesques pour la ravoir. Rien n'est plus beau que cette décoration. Elle présente parfaitement une montagne, ses couleurs, son caractère. Le combat s'engage; beaucoup de coups de pistolet se tirent. Je n'ai jnmais rien vu de plus beau. Les grotesques sont vaincus et se jettent aux genoux

du vainqueur qui leur pardonne, et tout se fini par des danses entremêlées de grotesques (1).

A Venise, on ne voit jamais les demoiselles. Elles sont toujours privées des bals, comédies, fêtes publiques, et même n'assistent pas aux dîners un peu considérables qui ont lieu. Elles vont longtemps au couvent, et, en rentrant chez elles, c'est comme auparavant. Leur éducation est absolument négligée, d'une manière honteuse et cruelle. Les dames y sont très libres, font tout ce qu'elles veulent et prolongent les repas très tard. Mais, à cinquante ans, alors fardées et parées, elles agacent publiquement les hommes pour en tirer parti. Il y en a qui vont jusqu'à en procurer aux jeunes gens pour de très petites récompenses pour elles; quelquefois de ce qu'elles font donner aux autres (sic).

Départ de Venise. — Arrivée à Mestre. — Canal horrible par sa puanteur et la couleur de ses eaux sales et vaseuses. — Fin du canal. — Voitures dont les garnitures sont volées — chagrin — dispute — payement pour avoir remisé la voiture — 15 livres. — Impatience pour des chevaux

(1) La Lande (VII, 56) remarque que les Vénitiens « sont encore plus pour les farces » que les autres Italiens, et qu'ils entremêlent leurs pièces, tragédies, comédies et opéras bouffons « de ballets-pantomimes où il y a beaucoup de sauteurs, suivant l'image des Italiens qui connaissent très peu notre danse noble».

de poste malgré les courses des importuns officieux — raisons. — Chef de brigade du 25' chasseurs (1). — Enfin, départ. — Belle route — gaieté, conversation avec Doumerc, du 4" chasseurs (2).

— Jolie campagne. Le long du chemin, rien de remarquable, autrement que la variété des belles maisons, qui distraient et amusent. — Rencontre du général Dugua, son fils et son aide de camp.

— Conversation — Départ. — Campagne de Mme Albrizzi, femme aimable, Grecque; sa maison jolie; description; petite ménagerie (3).

(1) C'était François Guérin d'Étoquigny. (Cf., dans les Rapports historiques de Fabry, 575-578, l'historique de son régiment, daté de Meslre.) Né à Dieppe en 17G2, sous-lieutenant au 8" dragons en 1791, lieutenant en 1792, capitaine adjoint à l'état-major de l'armée des Alpes, chef d'escadron de hussards en 1794, chef de brigade en 1796, Guérin commandait provisoirement le 25« chasseurs depuis le 7 janvier 1797 et le commande effectivement à la date du 6 avril 1799. Mais, le 19 octobre 1799, il est nommé général de brigade. Il devint sous la Restauration (25 avril 1821) général de division.

(2) Jean-Pierre Doumerc, né en 1767 à Montauban, soldat au 7" dragons de 1783 à 1788, sous-lieutenant au 4* chasseurs à clieval en 1791, lieutenant en 1792, aide de camp de Pichegru en 1793, était alors chef d'escadron (depuis novembre 1794 au 11° cavalerie et depuis lo 4 mars 1797 au 4» chasseurs); on sait qu'il devint colonel du 9» cuirassiers, général de brigade (1806) et de division (1811), et qu'il fut baron de l'Empire (1808).

(3) Cette campagne de Mme Albrizzi (voir plus loin, p. 197, note 1) est la belle villa de Gordigiano, sur le Terraglio, à trois milles de Trévise; l'aimable Grecque y élevait un paon, une autruche et quelques tourterelles. (Malauani, Isabella Teotochi Albrizzi, p. 48-49.)

Trévise. — Chemin. — La Piave. — Conegliano. — Sacile. — Pordenone. — Valvasone. — Tagliamento.

Trévise. — Arrivés presque à la nuit à Trévise, vieille ville à peu près ronde, environnée d'un vieux rempart, sans flancs, avec un ruisseau dans le fossé. — Porte — rues étroites — maisons anciennes, noires — rien d'intéressant — point de promenades, point de places — quelques ruisseaux . traversent la ville en faisant aller beaucoup de moulins. Le commerce de Trévise était ses moulins, employés à moudre pour Venise. — Gros bateaux, pas longs, larges et lourds, y servaient.

— Canal bien fait communiquant jusqu'à la mer.

— Ruisseau venant de Castelfranco, sortant tout d'un coup de la terre et faisant de suite une petite rivière.

Arrivés presque à la nuit chez le général Leclerc, absent; son fils malade.

A l'auberge de la Poste, remplie. Attendons à la rue impatiemment. Logés à l'évêché; y courons,

TREVISE 193

fatigués, mourant de faim. Le logement pris par un adjudant-général. Malentendu, querelle, vivacité de Doumerc; enfin nous nous en allons chez Doumerc. Point de chambre; le domestique a emporté la clef, il est à Venise. Cependant, chambre de camarade : j'y repose; un souper se prépare; il arrive; bon appétit I — Arrivée de Leclerc (1). — Horizon meilleur. — Logement chez Madame Paula (2) . — Description de la maison : immense; deux étages, hauteur de cinq; grande et immense salle servant de vestibule; peintures; terrasses; belle vue; escalier en dehors de la maison, construit après elle, oublié dans l'édification; arceaux se soutenant. — Madame Paula, quarante ans au moins, maigre, petits yeux noirs, manières, sans être affectées, exagérées; aimant, caressant des enfants grands au nombre de onze, neuf filles, deux garçons. — Riche; voiture. — Fatigue, sommeil excessif, repos.

(1) Desaix a simplement écrit L.

(2) On trouve encore dans les papiers do la famille Paula (Trolaud, De Rivoli à Matjenla, 224) un certificat du général Victor, daté du 23 avril 1797; Victor déclare que la famille Paula a fait au.v Français qui se sont présentés chez elle toute sorte d'honnêtetés, et leur a « témoigné la plus intime amitié »; que d'ailleurs les Trévisois se sont parfaitement conduits envers les soldats et se sont empressés de pourvoir à leurs bcsoias.

Au lever, visite de corps du 11' chasseurs (1), ensuite du 4' chasseurs.

Scalfort (2), Doumerc, un gros vieux chef d'escadron.

Marigny, placé au 4% joli garçon, jeune, brave sortant des états-majors, a l'air riche. Beau costume, diamants. A fait bonnes affaires. Aimé d'une jolie demoiselle. Vénitienne, fille d'un noble ruiné ; la mène publiquement au café (3).

Le li° cavalerie. Desbordeliers, chef de brigade.

(1) Le 11« chasseurs avait comme colonel le futur général de division Trelliard, que le général inspecteur Tilly nommait un bel officier el un excellent chef, et comme chefs d'escadron Jaimebon, Villantroys et Saintronne.

(2) Nicolas-Joseph Schelfaudt, dit Scalfort, né à Douai en 1752, mort en 1833, conquit tous ses grades, jusqu'à celui de colonel, au i' chasseurs à cheval. Chef de brigade depuis- le 26 août 1794, général de brigade en 1803, baron de l'Empire en 1808, il commandait en Italie une division de dépôts de cavalerie lorsqu'il demanda et obtint sa retraite en 1809. Il s'était distingué à la bataille d'Austerlitz où il reçut un coup de feu au menton.

(3) Joseph-Bernard Marigny était né dans l'Isère, à Morestel, en 1768. Capitaine au 2° bataillon de l'Isère, adjoint à l'état-major général, il se signala par sa bravoure dans toutes les affaires de l'armée d'Italie, à Lodi, à Borghetto, à Saint-Georges, à Saint- Michel, au Tagliamento, et, à la suite de ce dernier combat, Bonaparte le nomma chef d'escadron au 4^ chasseurs (4 mars 1797). Promu plus tard chef de brigade au 20^ régiment de chasseurs, il flt à l'armée du Rhin les campagnes de l'an Vlll et de l'an IX. Il périt à lèna. Gonneville le juge « fort bien de sa personne »{Souvenirs, S), mais lui reproche d'avoir « pressuré son régiment de toutes les manières, comme si c'était une ferme ». Cf. Thiébault, Mém., IV, 553, et I'arquik, Soiiv., 52 et 74.

malade (1). — N... (2), chef d'escadron, gros, gras, figure longue. — N..., chef d'escadron, petit, figure longue, mince, ridée, nez long.

Visite d'anciens officiers de 93. — Datons, toujours le même (3).

La 9% Marpaiide, chef de brigade, âgé (4).

La 12% Girardon, âgé, ridé, instruit, bon ton (5).

(1) Desbordeliers (Anne-Marie-Louis Guinot), ne à Crépy-en- Valoisen 1754, carabinier (1771-1 775), entré à Orléans-cavalerie en 1779, brigadier en 1781, fourrier en 1784, adjudant sous-lieutenant en 1786, lieutenant en 1792, capitaine en 1793, était clief de brigade du H"" cavalerie, ci-devant Royal-Roussillon, depuis le mois de septembre 1794. II devint chef de la 24" légion de gendarmerie à Avignon en novembre 1801, prit sa retraite en 1806 et mourut à Orléans en 1817.

(2) Les noms de ces chefs d'escadron manquent dans l'original; il y avait alors quatre chefs d'escadron présents au corps, L'Ëriveint, Tiphaine, Boiteux et Bernier.

(3) Jean Daions, né à Toulon en 1749, soldat au régiment de Beauce ou 68* (1766-1786), lieutenant-colonel en second du 5« bataillon du Var en 1792, chef de bataillon dans la ligne en 1793, chef de brigade de la 69c depuis le 11 mars 1797. 11 commandait la place d'Alba lorsqu'il fut, le 30 avril 1799, blessé dans un village insurgé des environs par deux coups de feu à la jambe gauche. Daions dut prendre sa retraite — qui fut de 2,400 francs — et le 13 septembre 1810, il mourut à Salernes, dans le Var, privé de la vue et de l'usage de ses jambes.

(4) Le nom est en blanc dans l'original. François Marpaude, né en 1755 à Pontarlicr, enrôlé au 1" régiment d'infanterie en 1773, et, de grade en grade, devenu en 1792 capitaine dans ce régiment, puis chef de bataillon (28 février 1794), puis chef de brigade (15 février 1795), fut blessé devant Saint-Jean-d'Acre.

(5) Le nom est en blanc dans l'original. Antoine Girardon, né à Cliaumont on 1758, soldat à Brie-infanterie de 1776 à 1783, capitaine au 1'' bataillon des volontaires de la Haute-Marne en

Aussi, le lendemain, de la 69* (1), aussi de 93, et de quelques bataillons du Rhin. — Visites flatteuses.

Dîné chez Leclerc; conversation; — soirée se passe. — Sorti et passé revue d'artillerie : une compagnie d'artillerie légère passe; tous des chapeaux de toile cirée; peu ont des bottes; chevaux en état, chevaux de trait passables, neufs, méchants et rétifs. — De là au café : société nombreuse; dames et cavaliers; le général Beaumont (2) avec Madame X..., née à Vienne en

1793, chef de bataillon dans la 70° demi-brigade en 1794, chef de brigade de la 12* en 1796, général de brigade en 1799 et commandant la subdivision de Maine-et-Loire, général de division en 1805 et commandant les provinces vénitiennes, employé en 1806 à l'armée de Naples où il meurt des suites d'une maladie contractée au siège de Gaëte.

(1) La 69» demi-brigade de bataille comptait à son entrée en Piémont 3,400 hommes; elle n'en avait plus que 1,800. (Fabry, Rapports historiques, 239-246.) Son chef de brigade était Pierre- Henri Mésange, né à Mortain en 1730, enseigne au régiment de Conti en 1757, capitaine commandant en 1779, lieutenant-colonel en 1792, chef de brigade depuis le 30 janvier 1794. Ses chefs de bataillon étaient : 1» George Duchayrou, né à Saint-Martinle- Vieux (Haute-Vienne) en 1747, sous-lieutenant au régiment de Barrois en 1787, capitaine au 91« en 1792, chef de bataillon depuis le 30 janvier 1794 ; 2° Jean Dalons (voir la note 3 de la p. 195); 3" Jean-Joseph Gazagnaire, né à Gagnes en 1757, lieutenant aux canonniers gardes-côtes de Provence en 1,779, lieutenant-colonel du 9° bataillon du Var en 1793.

(2) Marc-Antoine Bonnin de la Bonninière de Beaumont (1763- 1830), page du roi en la grande écurie et capitaine avant 1789, colonel en 1792, général de brigade en 1795 et de division en

Autriche, pas jeune et jolie, gorge plate, beaucoup de rouge ou de couleur, extrêmement polissonne, aimable, parlant très bien français.

Il y a un théâtre petit, mais grand pour une ville de 20,000 âmes. Dîné au 11' chasseurs. Jolie campagne, agréable, bien située. Canal, gros bateaux. — Retour à Trévise, voiture de Leclerc — quelques tours — son aide de camp — son fils, gros, graSj brun; — café. — Madame Albrizzi^ Grecque, très aimable, instruite, adroite, originaire d'Athènes, née à Corfou, avait fait un mariage médiocre pour la fortune, a divorcé pour en faire un second très considérable (1). Près

1802, premier écuyer de Madame Mère, sénateur en 1807, comte en 1808, pair en 1814. (Cf., sur lui, les Mémoires de Desver.nois, publiés par A. Dufourcq, 43-52.) Beaumont était noble, et « se sentait antipathique à cause de sa naissance »; aussi, après Lodi, et à cause de la hkheté de ses hussards, — qu'il avouait du reste, — fut-il remplacé à la tète de l'avant-garde. Clarke disait qu'il avait de l'instruction, mais qu'il était « sans nerf » et « froid en patriotisme ».

(1) Cf., sur Isabelle Teotochi-Albrizzi, le livre de Malamani (1882). Isabelle Teotochi, de Corfou, avait épousé le 10 avril 1776 Carlo-Antonio Marin, commandant d'une galère vénitienne et plus tard provéditeur de Céphalonie. Kn 1795, elle obtint le divorce, et l'année suivante, le 28 mars, elle épousait Giuseppe Albrizzi, inquisiteur d'État. Mme Vigée Le Brun avait fait son portrait en 1791 et disait d'elle qu'elle était aimable, spirituelle, et qu'elle avait infiniment de physionomie. Denon, son ami, la nommait un « être délicieux », et trouvait sur son visage à la fois la finesse grecque, la passion italienne et l'amabilité française.

d'elle, chanoine instruit. Général Fiorella lui faisait la cour. Bains. Lit. Musique chez une jolie et belle femme agréable, beaux yeux noirs, figure un peu longue, d'une jolie physionomie, menton long mais rond; poitrine sèche, taille mince, un peu voûtée. La dame grande, d'une famille pas riche, ayant le désir de se mieux marier, sage, diton, pour cette raison, chantant à merveille, avec un goût exquis et ravissant; très bonne musicienne. Duo agréable. Rimes sur un air italien exprimant à perfection la folie d'amour. Jolie société s'y réunit.

De là, sorti pour aller voir émonder le riz et l'orge. Grand moulin, où des fouloirs placés à la suite les uns des autres, terminés à leur extrémité par quatre dents de fer et levés alternativement, enlèvent la pellicule du riz ou de l'orge. Puis, autre machine, en fil d'archal, pour laisser tomber les dépouilles et laisser le grain net.

Dîné chez Madame Paula. Le général Dugua de retour. A 4 heures, départ.

Départ. — Route très agréable ; comme de l'autre côté, très jolies campagnes; à tout instant leur forme varie; elles sont remplies de volontaires qui n'y paraissent pas à merveille.

J'ai remarqué une campagne dont l'entrée en fer à cheval avait les murs surmontés de piques de fer à extrémités dorées. L'habitation est un carré perpendiculaire à la route ; elle est assez belle, mais à côté s'élevaient perpendiculairement deux bâtiments à grandes arcades qui étaient beaux. Vis-à-vis l'habitation se trouvent une jolie chapelle et un petit clocher carré quasi séparé, d'une couleur rouge. — La vue n'est pas bien étendue; cependant on voit les montagnes très élevées, désertes, et qui contrastent avec le très beau pays où l'on se trouve.

Chemin. — Au bout de deux beures de chemin, le pays n'est plus tout à fait le même; il est plus découvert, produit infiniment de millet. La terre est plus sablonneuse et toute caillouteuse, coupée de fossés. Plus d'arrosage. Les arbres, les vignes pas plus petits qu'à l'ordinaire. Les maisons de campagne, plus rares.

On découvre le pays un peu plus loin. Tout d'un coup, une plaine immense se présente à la vue. Elle est d'abord couverte de prairies pas très fertiles. C'est dans cette plaine que coule la Piave. A mesure qu'on en approche, le pays devient plus aride : en effet, il ne produit plus rien; à travers

des cailloux et du sable, il sort encore quelques buissons ou mauvaises herbes. On trouve un terrain de quelques pas, tout de pierre calcaire. On y a établi des fours à chaux près de la rivière. Elle est contenue de ce côté -là par une digue très épaisse, assez élevée, faite en grande partie en grosses pierres informes et calcaires.

La Piave. — La rivière de la Piave, quoique ayant un très long cours, n'est pas considérable en été. Ses eaux sont rapides. Son cours varie suivant sa grosseur; à en juger par la grandeur de son lit, il doit être fort dans de certains moments. Je l'ai passé sur un pont de bateaux assez mauvais et qui ne paraît guère solide; il ne remplit pas le quart du lit de la rivière, et, si elle grossissait un peu fort, il serait sûrement emporté, ou au moins inutile. Je n'ai pas vu de bateaux de rechange pour l'augmenter quand cela est nécessaire.

La rive gauche de la Piave n'a pas de digue ; aussi les eaux s'y jettent-elles souvent. Le pays est la répétition de celui de la rive droite; d'abord un terrain inculte, puis des prairies. Un pays un peu cultivé, peu à peu davantage, enfin très riche, très fertile. Par exemple, les routes sont abominables, inégales, vous exposent à des secousses

sans nombre. En même temps^ très étroites et jamais droites. La vue dans cette partie est admirable. On se rapproche des montagnes; on les voit à merveille avec leurs formes arides. La vallée de la Piave se voit très bien. Au pied de ces énormes rochers se trouvent des coteaux qui leur sont parallèles et agréables. Quelques-uns sont couverts de bois; d'autres sont cultivés et ont sur leur penchant et sommet de belles habitations, de gros villages qu'on voit de loin et qui font un superbe effet.

Conegliano. — Enfin, nous sommes arrivés à Conegliano, mais déjà un peu tard. C'est un joli endroit de quatre à cinq mille âmes, placé en partie dans la plaine le long d'un coteau, en partie sur ce même coteau dont le sommet est couvert par plusieurs habitations jolies et agréables. Il faut remarquer à l'entrée de la ville une maison fort magnifique; elle ressemble à celle que j'ai décrite plus haut et qui se trouve près de Venise.

A Conegliano se trouvaient deux bataillons de la 21" légère (1); ils étaient là à merveille, très

(1) Le chef de brigade de la 21' demi-brigade d'infanterie légère s'appelait Robin. (Cf. l'historique de la 21» dans les Rapports hisloriijues de Fabhy, 396-398.) Antoine-Josepii Robin, né en 1762,

gais, peu malades, très contents. J'en ai vu un grand nombre; reconnu — outre le chef de brigade, très grand, mince, yeux de travers — qu'un seul, de la Dordogne, le quartier-maître, je crois, figure longue, yeux noirs (1).

Ils étaient très contents, donnaient à danser tous les soirs et s'amusaient bien. J'ai passé une demi-heure avec eux au café où se trouvaient plusieurs femmes et beaucoup d'oisifs.

Je suis parti de Conegliano à la nuit close ; mais, la lune éclairant, le temps était agréable. Le coteau de Conegliano se prolonge, est cultivé, et leur travail bien facile.

Sacile. — Nous arrivâmes tard à Sacile; nous y trouvâmes plusieurs voitures qui relayaient comme nous. Il fallut un temps infini pour être attelé, et

chef de bataillon du S*" de l'Ain en 1792, nommé chef de brigade de la 21° légère le 24 août 1796, au passage du Lech, — c'est pourquoi Desalx le connait, — devait être nommé par Desaix général de brigade, le 7 octobre 1798, sur le champ de bataille de Sédiman, et devenir général de division (14 décembre 1801). (1) Desaix se trompe, mais légèrement. Ce quartier-maître de la 21° légère, Jean-Marie Régeau, né à Calais en 1760, n'était pas de la Dordogne; mais il sortait d'un corps de la Dordogne. Ancien soldat au SI*" (1777-1788), il avait été nommé quartiermaître-trésorier dans les chasseurs de Paris en 1792, puis de la 1" compagnie franche de la Dordogne, par ordre de Cu.stine, en 1793.

mettre bien la patience à l'épreuve en attendant les postillons se disputer continuellement et n'être jamais prêts. Les chevaux tirent avec plusieurs petites cordes réunies qui à tout instant se défont et demandent bien du temps pour être réunies de nouveau quand elles se détachent. Enfin, après bien du temps, de la colère, de l'ennui, nous sommes parvenus à partir . Nous nous étions arrêtés presque à l'entrée de Sacile; c'est un bourg où il n'y a rien de remarquable. Il y a cependant une place en carré long avec des arcades ; elle est assez grande et régulière; les maisons pas hautes, et l'air un peu antique.

Pordenone. — Nous avions fait poste et demie; nous avons eu le même terrain à parcourir pour arriver à Pordenone. Il était une heure du matin quand j'y suis arrivé. J'étais iiorrihlement fatigué. Je pris le parti de m'y arrêter pour dormir. En efl'et, à la poste j'ai eu un lit. J'étais harassé, j'ai profondément dormi et à merveille. Enfin, à 7 heures, je me suis remis en route. J'ai été surpris au lit par d'IIilliers allant à Passariano. Nous avons causé un instant ensemble. Après un peu d'impatience pour un déjeuner attendu une demi-heure, je suis parti sans le prendre. La poste est grande, médiocre.