‹ Journal de VoyageChapitre 148 sur 294 · Se mouvur, du latin ciere · texte numérisé non relu

Se mouvur, du latin ciere

3. Paal de Foix dit que le pape à naturellement « une certaine dfticulié d'haleine, ct Ta voix casse n. Lettre du 4 sept. 1581.

404 pitt agé d'un pen moins de 70 ans,

sein pour cet eage, et vigoureus qu'il est possible de desirer, sans goute, sans colicque, sans mal d’estomach, et sans aucune subjection : d'une nature douce, peu se passionant des affaires du monde, grand batissur, et en cela il lairra à Rome et ailleurs un singulier honneur à sa memoire !; grand aumosnier, je dis hors de toute mesure. Entre autres tesmoingnages de cela, fil n'est nulle fille à marier à laquelle il n'eide pour la loger, si elle est de bas-lieu, et conte l'on en cela sa liberalité pour arjant contant. Outre cela,|* il a basti des collicges pour les Grecs, pour les Anglois, Escossois, François, pour les Allemands, et pour les Polacs, qu'il a dotés de plus de dix mille escus chacun de rante à perpetuité ; outre la despanse infinie des bastimans. Il l'a faict pour appeller à l’eglise les enfans de ces nations-là corrumpues de mauvaises opinions contre l’eglise; et là les enfans sont logés, nourris, habillés, instruicts, et accommodés de toutes choses, sans qu'il y aille un quatrin du leur, à quoy que ce soit. Les charges publiques penibles, il les rejette volantiers sur les espaules d'autrui, fuiant à se donner peine. Il prete tant d'audiences qu'on veut. Ses responses sont courtes et resolues, et perd-on temps de lui combattre sa response par nouveaus argumans. En ce qu'il juge juste, il se croit; et pour son fils mesme, qu'il eime furieusemant, il ne s’es-

—-—————6w— — = cm ne eee née + —— me cm me ee ee —PT — —-.-.. pa

1. « L'emploitte (des richesses) me sembleroit bien plus royale, comme plus utile, juste et durable, en ports, en havres, fortifications et murs : en bastiments somptueux, en cglises, hospitaux, colleges, reformation de ruès et chemins: en quoy le Pape Gregoire treziesme lairra sa memoire recommandable à long temps... » Essais (1505), liv. III, chap. vi.

2. « Ce qui est enfermé entre deux crochets, est ajouté en marge de la main de Montaigne. » Note du premier éditeur. J'ai mis entre crochets les deux derniers mots.

branle pas contre cete siene justicc'. Il avanse ses parans, [mais sans aucun interest? des droits de l'eglise, qu'il conserve inviolablemant. Il est tres-magnifique en bastimans publicques et reformation des rues de cete ville': et à la verité, a une vie et des meurs ausquelsiln'y'à rien de fort extraordinere ny en l’une ny en l'autre part. 'toutefois inclinant beaucoup plus sur le bon.

Le dernier de Decembre cus deus disnarent chez M le Cardinal de Sans, qui observe plus des cerimonies Romeines que nul autre Francois? Les Benedicite et les Graces fort longues. y furent dites par deus Chapelins.s'antrerespondans l’un l'autre à la façon de l'office de l'eglise. Pandant son disné, on lisoit en Italien une perifrase * de l'Évangile du jour. Ils lavarent avec lui et avant et apres lc repas. On sert à chacun une serviette pour s'essufer; et devant ceus à qui on veut faire un honneur particulier. qui tient le siege à costé ou vis à vis du maistre, on sert des grans quarrés d'argent qui portent leur saliere, de mesme façon que ceus qu'on sert en l'rance aus grans. Audessus de cela, il y a une serviette pliée en quatre ; sur cete serviette le pein, le cousteau. la forchette, et le culier. Audessus de tout cela une autre serviette, de laquelle il se faut servir, ci laisser le demurant en l'estat qu'il est : car

— - - -- - —- — mm mm

1. Jicopo Boncompagni, né le 8 mai 1348 à Bologne, d'une jeune servante. &utime vers 1552, fut nommé en 1572 chätelain de Saint- Ange (Montaigne te désigne ordinairement par ce titre de Castellan), acheta en 1570 le duché de Sora, et mourut en 1612, comblé d'honneurs, Grégoire Tavait exilé quelque temps à Pérouse, en 1556. pour avoir vonli soustraire à la justice un de ses domestiques. A. d'Auoua,

Page 1