Les armes étaient peintes sur bois

4. Edit. orig. : ct vismes. Cette faute est fréquente, le secrétaire vu Montaigne laissant au bout de leur plume le petit trait qui représentait 2 où 7.

Brouc!, cinq lieues, gros village en tres belle assiete, en la duché de Bavieres, catholicque.

Nous en partimes lendemein qui fut jeudy 20 d’octobre, et apres avoir continué une grand'pleine de bled, (car cete contrée n'a point de vins) et puis une prairie autant que la veue se peut étandre, vinsmes disner à

MuxicH, quatre lieues, grande ville environ come Bourdeaus, principale du duché de Bavieres, où ils ont leur maistresse demure sur la riviere d'Yser*, /s/er. Elle a un beau chateau et les plus belles écuieries que Jaye jamais veues en France ny Italie, voutées, à loger deus cens chevaus *. C’est une ville fort catholicque, peuplée, belle et marchande.

Depuis une journée au dessus d’Auguste, on peut faire estat pour la despense à quatre livres par jour home et cheval, et quarante solds home de pied, pour le moins. Nous y trouvames des rideaus en nos chambres et pouint de ciels, ettoutes choses au demeurant fort propres ; ils netoient leurs planchiers à tout de la sieure de bois qu'ils font bouillir. On hache partout en ce pais là des raves et naveaux avec meme souin et presse, com'on bat les bleds; sept huict hommes ayant en chaque mein des grands couteaus y battent avec mesure dans des vesseaus, come nos treuils' : cela sert, come leurs chous cabus, à mettre saler pour l'hiver. Ils ramplissent de ces deus fruits là, non pas leurs jardins, mais leurs terres auschans, et en font mestives®.

ne me mm um mm