‹ Journal des avoués. ou, Recueil de procédure civile, commerciale et administrative (volume 2)Chapitre 19 sur 113 · PRESCRIPTION, PÉREMPTION, DÉLAIS, SUSPENSION · texte numérisé non relu

PRESCRIPTION, PÉREMPTION, DÉLAIS, SUSPENSION

Décret suspendant, pendant la durée de la guerre, les prescriptions et les péremptions en matière civile et administrative.

Le Gouvernement delà défense nationale décrète :

Art. 1*'. Toutes prescriptions et péremptions en matière civile, tous les délais impartis pour attaquer ou signifier les décisions des Tribunaux judiciaires ou administratifs, sont suspendus pendant la durée de la gueire :

1» Au profit de ceux qui résident dans un déparlement investi ou occupé par l'entiemi, alors même que l'occupation ne s'étendrait pas à tout le département ;

2° Au proiit de ceux dont l'action doit être exercée dans ce même département contre des personnes qui y résident.

Art. 2. A dater de la cessation de l'occupation, un nouveau délai égal au délai ordinaire courra au profit des personnes qui se trouve ront dans le cas de l'article précédent.

Art. 'iSr,^'.' — Ldr,' IB-Vir mai m'f.

Page 1