GOUVERNEUR DE VERSAILLES

Il est ordonné aux bourgeois, habitants et concierges des hôtels de la ville de Versailles, de faire des feux devant les portes de leurs maisons et hôtels, et de mettre des illuminations sur leurs fenêtres, ce jourd'hui dimanche 7 juin, à huit heures du soir, en réjouissance de la paix.

Comme aussi il est fait défense, à toutes personnes, de tirer aucune arme à feu, boîtes ni fusées dans les rues de ladite ville de Versailles; le tout à peine d'amende, dont les pères et mères demeureront garants pour leui*s ^nfants et leurs domestiques.

Il est aj ou ié en mar g ey, Comme c'était un dimanche, et que les boutiques étaient fermées, il ne fut pas nécessaire d'enjoindre aux habitants de les fermer; ce qu'il faudra ajouter lorsque pareille cérémonie se fera un jour ouvrier.

Aussitôt après la conclusion du mariage de don Philippe, deuxième Infant et grand amiral d'Espagne, né à Madrid le 15 mars 1720, avec Madame première, Louise-Elisabeth de

France, née à Versailles le 14 août 1727, le roi d'Espagne envoya un ambassadeur extraordinaire pour en faire la demande.

Les bans furent publiés dans l'église paroissiale de Notre- Dame de Versailles, par M. le curé Jomard, le dimanche 46 août 1739; et l'ambassadeur fît son entrée à Versailles le dimanche suivant, !23, à onze heures du matin.

Son cortège était composé de deux suisses, vingt-quatre palefreniers, vingt-quatre valets de pied, quatre pages, magnifiquement habillés, cinq carrosses à huit chevaux, couverts de riches harnais.

Toute la Cour de France, couverte de brillantes toilettes, rattendait pour la réception.

Il fut conduit dans le cabinet du Roi, où il fit son compliment, après quoi M*^' le Dauphin et Mesdames de France, première et seconde, l'accompagnèrent jusqu'au bas de l'escalier, d'où l'introducteur des ambassadeurs le mena dans la salle du grand-maître, dans laquelle on lui servit un excellent dîner et un superbe dessert.

Le 25, le Roi tint appartement dans la galerie de Versailles ; à neuf heures du soir, il passa dans son cabinet, où se firent les fiançailles.

Le lendemain 26, jour du mariage, dès le grand matin, le commissaire de police fit publier dans Versailles une ordonnance portant injonction aux marchands et artisans de fermer leurs boutiques.

Sur les onze heures et demie, les princes, princesses et seigneurs de la Cour se rendirent dans la chapelle du château de Versailles, où devait se faire le mariage.

Puis vinrent l'ambassadeur d'Kspagne et sa suite; le Roi, la Reine, brillante de diamants, M^ le duc d'Orléans, premier prince du sang, chargé de la procuration de don Philippe pour épouser Madame. — Madame première vint ensuite à la chapelle et s'en retourna conduite par M»' le Dauphin. La queue de sa robe était portée par un officier

des gardes du corps. Elle n'avait point de manteau, attendu qu'elle n'épousait que le deuxième Infant d'Espagne.

Les princesses et les dames de la Cour qui suivaient Madame étaient toutes étincelantes de pierreries.

La cérémonie du mariage fut faite par M^' le cardinal de Rohan, grand aumônier de France, et en cette qualité curé primitif de la Cour, en présence de M. Jomard, curé de l'église paroissiale de Notre-Dame de Versailles, qui en fit signer l'acte sur le registre, au Roi, à la Reine, à Madame, à M^^ le duc d'Orléans, à M^ le Dauphin, à Madame seconde, à l'ambassadeur d'Espagne, etc.

Dans la soirée, le Roi tint appartement dans la grande galerie, depuis six heures jusqu'à neuf heures. A cette heure, le Roi alluma lui-même une lanterne placée à l'une des croisées de la galerie, vis-à-vis son appartement. C'était le signal que l'on attendait pour commencer le feu d'artifice préparé sur la terrasse, au-dessus du grand escalier qui descend à Latone. Une fusée volante fut aussitôt tirée ; à l'instant, Tartillerie, qui était dans les parterres au-dessous de Latone, fit une décharge, et l'on commença le feu d'artifice qui dura jusqu'à neuf heures trois quarts.

L'on avait construit des échafauds et placé des bancs de de bois entourés de barrières depuis l'appartement de M*' le Dauphin jusqu'à celui du duc de Penthièvre, fils de feu M. le comte de Toulouse (1). Il y avait au moins de six à sept mille personnes placées sur ces bancs et échafauds, et presque autant sur d'autres échafauds construits sur les combles du château ; en outre, plus de quatre-vingt mille personnes se pressaient sur la terrasse, au-devant des barrières, et dans les parterres du nord de l'Orangerie.

Les décorations et les illuminations de ce feu furent d'une magnificence extraordinaire. On avait de plus illu-

(1) C'est-â-dire dans toute la longueur de la terrasse du centre, ao-dessoiit de la grande galerie.

miné tous les parterres du jardin ainsi que TOrangerie, et un nombre considérable de lampions avaient été placés dans les cours, avant-cours et sur les grilles et parapets du Château et des grandes et petites Ecuries.

Après le feu d'artifice, le Roi alla souper à son ordinaire, . et il n'y eut point de festin royal.

Il était venu à Versailles une si grande quantité de personnes de Paris, que beaucoup ne purent trouver de voitures pour le retour et furent obligées de rester jusqu'au samedi suivant. Il n'y avait pas d'habitant qui n'en eût quatre, cinq ou six, et quelques-uns jusqu'à vingt-cinq et trente (1).

Il fut fait, pendant les quatre jours de fête, 23, 24, 25 et 26 août, une énorme^ consommation de pain, de vin et de viande. Ainsi, l'on put constater que, dans les cabarets seulement, il avait été consommé, pendant ces quatre jours, six cent vingt deux muidsde vin, douze muids de bière, cent vingttrois bœufs, quinze porcs, quatre cent vingt-quatre veaux, sept cent quatre-vingt-six moutons, et mille sept cent sept livres de viande de toutes sortes apportées du dehors.

Le jeudi 27 août, l'ambassadeur fit tirer le feu d'artifice qu'il avait fait préparer sur la rivière de Seine. Il était placé de façon que le derrière se trouvait vis-à-vis le guichet du Louvre et la face regardait le quai des Théatins, où se trouvait situé l'hôtel de M. Glu, conseiller au Parlement, que l'ambassadeur avait emprunté pour être mieux en état de re-. cevoir les princes et seigneurs qu'il avait invités à cette fête.

Madame première et Madame seconde partirent de Versailles pour y assister. M^ le Dauphin leur donna à souper au château de la Meute, dans le parc de Boulogne.

Le feu d'artifice de l'ambassadeur fut bien servi, et sans interruption.

Il avait fait préparer un grand repas auquel étaient in-

(1) Le 26, jour du mariage, les plus mauvaises cliambres, garnies et dans les eu'iroits les plus éloignés du Château, se louaient 10 livres par nuit.

vités les princes du sang et les seigneurs de la Cour; mais comme il avait envoyé prier les princes par un gentilhomme et les autres par lettres, ils ne se crurent pas convenablement invités et n'y allèrent point. On dit même que M. le Duc fit réponse au gentilhomme que, si l'ambassadeur ne venait pas lui-même, il ne se trouverait point à son repas.

Le samedi 29 août, fut tiré le feu d'artifice que la ville de Paris, d'après les ordres de M. Turgot, prévôt des marchands, avait fait préparer sur le Pont-Neuf, autour de la statue d'Henri IV.

On avait fait fermer toutes les boutiques de la ville. Toutes les fenêtres étaient illuminées.

La rue Saint-Honoré était surtout i^marquable par une illumination de deux rangs de lustres de trente-six lampions chaque, placés dans toute sa longueur et terminés par des arcs de triomphe.

On regarda cependant cette illumination comme inutile, puisqu'elle n'avait aucun rapport avec le feu d'artifice, et l'on cria beaucoup contre M. Turgot qui l'avait ordonnée et qui la fit payer au corps des marchands.

Le Roi, la Reine, M»' le Dauphin et M™"* de France partirent de Versailles pour aller au Louvre, où l'on avait préparé pour eux un balcon mai^nifiqueraent illuminé.

On prétend que le feu de la Ville a surpassé de beaucoup .celui du Roi et celui de l'ambassadeur. On dit même qu'il partit d'un seul coup, du haut du feu, huit mille six cents fusées, et qu'il y a eu d'employé aux décorations six millions de lampions, ce qui, à ne les compter qu'à un sol pièce, ferait une somme de trois cent mille livres.

Le feu fut languissant; on en accuse les artificiers employés sous les ordres de l'entrepreneur, qui, par jalousie, le servirent mal et furent par suite mis en prison.

Les illuminations ne furent achevées que trois quarts d'heure après que le feu eut été tiré. Ce fut alors un coup d'oeil magnifique.

On avait dressé sur deux bateaux placés devant le balcon où se trouvait le Roi, le temple d'Apollon, rempli d'instruments de musique.

On reprocha beaucoup à M. Turgot, prévôt des marchands, comme un acte peu honorable, d'avoir vendu les places qui se trouvent en dedans des parapets, de chaque côté de la Seine, pour y dresser des échafauds afin d'y placer des spectateurs; ce qui fit que ces places, suivant leur situation, furent louées depuis 20 sols jusqu'à 24 livres.

Il y eut sur les quais des chambres louées jusqu'à 200 livres.

Le lundi 31 août 1739, à midi précis. Madame première de France partit de Versailles.

Sa suite était partie sur les onze heures. Il y avait six carrosses, le premier à huit chevaux et les cinq autres à six chevaux, remplis d'officiers, valets et femmes de chambre.

A midi, le premier carrosse du Roi, dans lequel était le capitaine des gardes, le duc de Gesvres et d'autres seigneurs, se mit en marche.

Le Roi suivit dans un autre carosse, où il monta le premier; Madame monta ensuite et se plaça à la gauche du Roi ; puis M"*® la duchesse de Tallard et trois autres dames.

On alla jusqu'à Plessis-Piquet, près Sceaux, à trois lieues de Versailles.

Le Roi revint dîner à Versailles, et, sur les cinq heures du soir, partit pour aller coucher au château de Rambouillet,

Le peuple de Versailles croyait que le Roi ferait jeter des médailles à la sortie de la cour du Château, en souvenir du départ de Madame première. Mais le peuple .fut trompé, on n'en jeta point, ce qui le mécontenta et fut critiqué.

Le carrosse du Roi n'était escorté que d'un officier et de douze gardes du corps.

L'escorte de Madame de France se composait de : un lieutenant, deux exempts, trois brigadiers, deux sous-brigadiers et cinquante gardes du corps.

Le sieur Faatin, prêtre de la Congrégation de la Mission et curé de la paroisse de Saint-Louis, à Versailles, âgé d'environ soixante ans, était un homme de belle figure et prestance. Il s'était acquis la confiance de la Reine et de nombre de seigneurs et de dames de la Cour. Il en recevait des aumônes considérables pour distribuer aux pauvres.

Il s'était aussi acquis la confiance de M. Raudot, premier commis de M. de Maurepas, et intendant des classes de la marine.

Le sieur Raudot étant tombé malade, fit un testament et un codicile devant Decourt, notaire à Versailles, par lesquels il lègue, savoir : à ses domestiques tous ses effets mobiliers, meubles, argenterie et argent monnayé de la valeur d'environ cent mille livres.

Dans ce legs, les pauvres sont compris pour une part qui forme le septième.

Il donne à M. de Maurepas sa bibliothèque, de la valeur au moins de vingt mille livres.

Il donne au sieur Pantin ses tableaux de piété.

A M. Fresson, bailli de Versailles, ses tableaux profanes.

A M. Aubry, avocat au Parlement, un grand tableau du Bassan.

Et il nomme les sieurs Pantin, Fresson et Aubry, exécuteurs testamentaires.

Le sieur Raudot étant décédé le dimanche 28 juillet 1737, on commença à faire son inventaire le vendredi 2 août.

On tira d'.une armoire où étaient, selon toute apparence, les papiers de conséquence, son argent d'abord et une partie des papiers, afin de mettre à part ceux qui concernaient le Roi.

Pendant que les sieurs Fresson et Aubry étaient ^occupés à examiner ces papiers, le sieur Pantin, qui avait vu l'endroit où était l'argent, croyant que personne n'avait la vue sur lui, mit la main sur un rouleau de papier dans lequel il

JOURNAL DE NARBONNB. 429

y avait quarante-et-un louis d'or à vingt-quatre livres qu*il serra dans sa poche.

Les sieurs Fresson et Aubry examinèrent ensuite le reste des papiers de Tarnioire et comptèrent les espèces d*or et d'argent.

Le nommé Gouverne, l'un des laquais du défunt M. Raudot, avait mis, la veille du décès du sieur Raudot, le rouleau de louis d'or qui ne se trouvait plus dans l'armoire, puisque le curé Fantin l'en avait ôté. Le laquais, irrité du vol que le curé faisait ainsi aux domestiques et aux pauvres, dit hautement qu'il devait se trouver dans l'armoire. On chercha, ou pour mieux dire, on affecta de chercher dans cette armoire ce rouleau de louis d'or. Comme on ne le trouvait pas, et que le laquais s'opiniâtrait toujours à soutenir qu'il devait s'y trouver, on ne savait quel parti prendre. Le bailli et le sieur Aubry ayant dit qu'il fallait que tout le monde fût fouillé, le laquais Gouverne les tira à part et leur dit qu'il était inutile de faire fouiller personne, et que c'était le curé Fantin qui avait pris le rouleau de louis d'or. Les sieurs Fresson et Aubry furent dans la dernière surprise. Pour ne pas déshonorer publiquement le curé, on employa un expédient. On lui dit de chercher lui-même dans l'armoire, et qu'il trouverait probablement le rouleau de louis d'or (c'était lui dire tacitement qu'il Tavait).

Le curé chercha ; il se mit à genoux pour fouiller le bas de Tarmoire. Feignant alors de chercher d'une main, il tira de l'autre le rouleau de louis d'or de sa poche avec beaucoup de peine, voulant faire en sorte d'éviter que Ton s'en aperçût. Mais comme il ne savait pas le métier des joueurs de gobelets, il ne fut pas assez adroit pour empêcher qu'on ne le vît.

Aussitôt qu'il l'eut tiré de sa poche, il dit : «Le voilà. » Mais il avait si fort changé de couleur, qu'il fît même de la peine aux spectateurs de cette scène.

Quoique l'on eût pris la voie la plus simple et la plus cou-

430 JOIRNAL DE NARBONNE.

verte pour dérober aux autres gens la connaissance de ce vol et la restitution que le curé en avait faite (comme s'il eût retrouvé ce rouleau de louis d'or dans quelque coin de rai-moire), il a été impossible d'empêcher que cette vilaine action du curé Fantin ne se soit répandue par toute la ville. De retour chez lui, il n'a plus osé reparaître à l'inventaire. On a fait des chansons sur ce curé qui coururent nonseulement la ville (le Versailles, mais encore celle de Paris et les provinces (1).

(1) Voltaire s'est emparé de l'histoire du cure Fantin, et il en parle dans beaucoup de ses ouvrages. Dans la satire intitulée : Mcadême et Jeannot^ il met ces vers dans la bouche de Jcannot :

J'ai toujours remarqué que l'esprit rend malin. Vous vous ressouvt'ucz du bon curé Fantin, Qui, prêchant, confessant les dames de Versailles, Caressait tour à tour cl volait ses ouailles.

Dans le Russe à Paris^ on trouve ce vers : Dans le fond de son âme il se rit des Fantin, etc.

El en note :

Fantin, curé de Versailles, fameux directeur qui séduisait ses dévotes, et qui fut saisi volant une bourse de cent louis à un mourant qu'il confessait; il n'était pourtant pas philosophe.

Enfin dans le chant XVIII de la Pucelle^ on Ut ces \ers :

Vous voyez là, reprit l'homme aux semaines. Les jHiis discrets et les plus vertueux De ceux qui vont sur les liquides plaines. L'un est Fanlin, prédicateur des grands. Humble avec eux, aux petits débonnaire : Sa piété ménagea les vivants; Et, pour cacher le bien qu'il savait faire, U confessait et volait les mourants.

Et Voltaire ajoute en note :

En effet, nous avons vu un Fantin, docteur et curé à Versailles, qui fut aperçu volant un rouleau de cinquante louis à un malade qu'il confessai L Il fut chassé, mais il ne fut pas pendu.

En voici une, sur l'air de la Béquille du père Barnabas :

Le bon curé Fan tin, Pour une genlillesse, Éprouve du destin La fureur vengeresse ; Quelque duchesse habile L'eût tiré de ce pas, S'il eût eu la béquille Du père Barnabas...

Le 14 août, le sieur Fantin fut conduit au couvent des Cordelicrs de Noisy, en conséquence d'un ordre du Roi.

Le 29 août, il partit de Noisy à quatre heures du matin, pour se rendre à Tabbaye de Sept-Fonts, où le Roi l'a relégué.

M. le duc d'Orléans lui fait une pension de 400 livres.

Le curé Fantin est mort en 1739.

M. le duc de Bourbon a épousé en secondes noces Charlotte de Hesse-Hheinsfeld, née le 18 août 1714, de laquelle il a eu Louis-Joseph de Bourbon, prince de Condé, né à Paris le 9 août 1736.

On prétend que cette princesse avait contracté une intrigue amoureuse avec le comte de Bissy, neveu du cardinal de Bissy; que M. le duc, en ayant été averti, les surprit; qu'il voulait poignarder la princesse, mais qu'il en fut empêché par M""* la duchesse de...

Le comte de Bissy se sauva. On a généralement excusé cette princesse, M. le duc étant très laid, et le comte de Bissy un très beau cavalier.

M. Harlay de Cély est mort au mois de décembre 1739. II fut d'abord intendant de Strasbourg et ensuite de Paris,

432 JOURNAL DE NARBORNE.

en 1734. Il était le seul qui restait de cette illustre famille, et il est mort sans postérité.

11 avait une maîtresse à qui il donnait peu de chose, parce qu'il était obéré de dettes. Elle convint avec lui qu'elle lui donnerait trois jours par semaine, et qu'elle aurait trois jours à elle dans lesquels elle recevrait qui bon lui semblerait.

Un jour deux mousquetaires firent apprêter chez la belle un très beau souper qu'ils devaient venir manger à la sortie de l'opéra.

L'intendant, étant allé ce même jour chez sa maîtresse, lui demanda pour qui étaient tous ces apprêts. Elle lui dit que c'était pour deux mousquetaires qu'elle allait aller rejoindre à l'opéra et qui devaient souper avec elle. M. de Harlay court à l'opéra, va trouver le commandant des mousquetaires; il lui annonce que deux mousquetaires devaient se battre en duel à la sortie de l'opéra, et il lui désigne la loge dans laquelle ils se trouvaient. Le commandant ne les perd pas de vue, et, à hi fin de l'opéra, il leur ordonne de l'ordre du Roi de monter avec lui dans sa voiture; les mousquetaires, surpris d'un pareil ordre, se défendent d'avoir rien fait qui put motiver leur arrestation, mais le commandant ne veut écouter aucune raison et les conduit à l'hôtel où il les met tous deux aux arrêts.

Pendant ce temps, M. de Harlay était retourné chez sa maîtresse, et, après lui avoir annoncé qu'une atTaire grave étant survenue aux deux mousquetaires, ils ne viendraient certainement pas, ils mangèrent ensemble le souper payé par les deux officiers.

De retour chez lui le lendemain, l'intendant de Paris monta en carrosse et alla à Thôu^l des mousquetaires trouver le commandant. 11 lui raconta alors toute la vérité sur le mauvais tour qu'il avait joué la veille aux deux mousquetaires et le pria de les mettre en liberté. Puis, lorsque les deux officiers furent amenés chez le commandant, il leur

JOUUNAL l)K NARBONNE. 433

(lit ([lie s'il avait ainsi mangé leur souper d'hier, il voulait le leur rendre et qu'il les invitait pour le soir même, avec le commandant, à celui qu'il voulait leur donner chez leur commune maîtresse.

Tout le monde rit de ce tour, qui fut bientôt connu de tout Paris.

Un jour, M. de Harlayse promenant aux Tuileries avec sa maîtresse, deux jeunes gens les reconnurent. L'un deux se mit à dire: « Ah ! \oi\hReytna cœli. » M. de Harlay, qui Tentendit, lui répondit avec sang-froid : « C'est vrai, Messieurs, mais vous n'en aurez pas lœtare^n c'est-à-dire la jouissance.

M. le cardinal de Fleury était accablé de placets des créanciers de M. de Harlay. Un jour, il les lui montra et l'engagea à s'arranger avec eux : « Au moins. Monseigneur, lui dit-il, ne croyez pas que je me sois entendu avec mes créanciers pour vous faire payer mes dettes. C'est un labyrinthe dans lequel je ne conseille pas à Votre Eminence d'entrer, car ni moi, nielle, nous n'en pourrions pas sortir. »

M. de Harlay avait beaucoup d'esprit. Il amusait les dames de la Cour par des contes plaisants, qui auraient mieux convenu à quelques jeunes seigneurs. Mais il était très dur pour faire payer les impôts au peuple.

Le 31 décembre 1739, sur les deux heures après-midi, le feu piit dans une salle de l'hôtel de Toulouse, à Versailles. Il gagna une soupente dans laquelle se trouvaient un grand nombre de papiers importants concernant les états de Bretagne et la marine.

Ce feu fut mis par le singe de M. Delalot, secrétaire des commandements de M. le duc de Penthièvre, fils de M. le comte de Toulouse, mort à llambouillct, en 1737 (1).

(1) Voir sur cet hôtel, Histoire des rues de yersailies.

434 JOUHNAL DE NAUBONNE.

M. le (lue de Bourbon est mort en son château de (Chantilly, le 27 janvier 1740, âgé de quarante-sept ans et demi.

Il n'est point regretté.

Le Hoi a accordé au prince de Condé, son fils, la survivance de grand maître de sa maison, qui sera exercée, jusqu'à ce que le prince de Condé ait atteint Tâge de dix-liuit ans, par le comte de (Charolais ; et le gouvernement de la Bourgogne, qu'exercera M, le duc de Saint-Aignan, ambassadeur à Rome, pendant le même temps, pour le récompenser des dépenses de ses ambassades.

Le Roi a dit que M. le duc faisait vivre onze cents i>ersonnes qui étaient à son service.

•il laissa i,oOO,00() livres de rentes en fonds de terre, sans compter le revenu de ses actions de la compagnie des Indes, qui est très considérable.

On dit que ce prince est mort d'avoir été à une battue à la chasse, et d'y avoir eu très froid.

On dit aussi que M™" la duchesse est grosse de trois mois.

Le deuil de M. le duc a été pris par le Roi et la Cour, le samedi 30 janvier, pour onze jours.

Le corps de M. le duc fut amené de Chantilly à Paris, à Thôtel de Coudé, où il fut exposé sur un lit de parade.

Son cœur fut porté aux Jésuites, et son corps à Enghien- Montmorency.

PILLAGE DES BOIS DE PORCDÉFONTAINE, APPARTENANT A MM. LES CÉLESTINS DE PARIS.

Le domaine de Porchéfontaine, près Versailles, appartient aux Célestins de Paris. On croit qu'il contient plus de douze cents arpents de bois. Depuis le commencement du mois de

JOURNAL l)i: NARBONNE. 435

février, quelques pauvres habitants de Montreuil (1), village appartenant aux (^élestins, allèrent faire des fagots dans ces bois ; quelques pauvres de Versailles y allèrent aussi et se réunirent h eux. Bientôt on y vit aller les ouvriers et journaliers sans ouvrage, les soldats, et jusqu'aux palefreniers des grandes et petites écuries du Roi et du chenil. Tout le menu peuple s'y porta par bandes de deux à trois cents.

Ce fut le 6 février que les habitants du Parc-aux-Cerfs (2) commencèrent à y aller, puis ceux du vieux Versailles et de la ville neuve les suivirent, et l'on estime que le 9 et le 10, il y avait dans ces bois quatre h cinq mille personnes. Les uns y allaient pour couper du bois, d'autres pour le ramasser, et un assez bon nombre pour en achètera bon marché.

Ce fut alors un véritable pillage. On coupa tout, aussi bien les petits arbres que les chênes les plus vieux. Aucune opposition n'ayant été faite à ce désordre, dès l'origine, il se continua pendant plusieurs juui-s. Un grand nombre de bourgeois et d'habitants allèrent par curiosité voir ce pillage, et la foule devint si considérable qu'on ne pouvait presque plus passer sur l'avenue de Paris.

Le bruit se répandit daiis le peuple que le Roi, informé de ce désordre, voulait qu'on ne s'y opposât point, et qu'il devait même venir de Marly, avec toute la Cour, pour a*ssister à ce spectacle. On disait aussi qu'un Père Célestin était venu le premier jour, qu'il avait encouragé ceux qui abattaient le bois, en leur disant : «Courage, mes amis, travaillez bien ! » et qu'il leur avait donné à chacun six sous.

Le bois ainsi abattu éUiit vendu par eux, sous le prétexte d'avoir de l'argent pour pouvoir acheter du pain. On l'enlevait ensuite dans des voitures qui venaient des villages

(1) Montreuil, qui forme aujouru'liui un quartier de Versailles, ne faisait point alors partie de cette \ille.

(2) Le Parc-aux-Cerfs formait autrefois un quartier de Versailles, c'est aujourd'hui le quartier Saint-Louis. Voir à ce sujet, Uisloire des rues de Versailles.

436 JOUIINAL DE NAUBONNE.

voisins et de Versailles même, où Ton en vit rentrer attelées (le cinq ou six chevaux.

Le bailli de Versailles, chargé de la police de la ville, ne pouvait rien sur ce désordre, qui se passait en dehors de sa juridiction, Porchéi'ontaine et Montreuil appartenant aux Célestins de Paris. Les officiers de la prévôté de l'hôtel, qui semblent avoir quelques droits de connaître de ce délit, ne publièrent rien, la (]our étant en ce moment à Marly, ainsi que M. le comte deNoailles, gouverneur de Versailles, et pas un de ces officiers n'étant assez sûr de l'étendue de son pouvoir pour oser se compromettre en agissant sans avoir reçu d'ordre.

('cependant, le désordre devenant de plus en plus considérable, on sentit la nécessité d'agir. J'avais déjà adressé un Mémoire sur tout ce qui se passait à M. le comfe de Noailles, qui l'avait montré au cardinal de Fleury, et qui n'avait attiré, de leur part, qu'un léger sourire ; mais le ^0, le procureur du roi du bailliage, M. Hennin, écrivit une lettre pressante au comte de Noailles, qui vint aussitôt à Versailles, s'assura par lui-même de ce qui se passait, et, après avoir été chez M"*** la comtesse de Toulouse, retourna à Marly l'après-midi en rendre compte au Roi.

L'ordre fut aussitôt donné à M. de Charapigny et à d'autres officiers des gardes françaises, de réunir cette garde et la garde suisse, et de marcher sur le lieu du ra.-semldement. M. de (Ihampigny partit avec sa troupe à huit heures du soir, marcha tambour battant sur le bois des Célestins, et refoula dans tous les sens la populace, qui travaillait encore à cette heure à abattre les arbres.

Dans ce désordre, un enfant fut tué par la chute d'un arbre.

On plaça une centaine de soldats aux gardes et suisses dans la ferme de Porchéfontaine, et l" reste de la troupe resta en patrouille dans le bois.

L(? même jour, M. le procureur du Hoi reçut, fort tard, l'ordre de M»*' le maréchal de Noailles, de défendre à tout

JOrUNAL DE NAUBONNE. 437

habitant de la vill<^ d'aller dans h* bois do Porchéfontaine. Après s'être concerté av(»c M. Frtîsson, bailli de Versailles, M. le procureur du lloi^ le lendemain jeudi li, fit publier cet ordre au son du tambour, dans tous les quartiers, par l'huissier Petit. En même temps, le sieur Foirestier, commandant des suisses du Château et du Parc, et de la patrouille de Versailles, fit occuper, dès six heures du matin, les barrièn's de l'avenue de Paris, de l'avenue de Saint- Cloud et du chemin de Sceaux, par où l'on entrait dans la ville le bois volé.

Déjà la bri,L:ade de la maréchaussée de Sèvres, commandée par le sieur de Guerry, accompagné d'un garde de M*^ le prince de Dombes et du sieur Gougniou, garde des Célestins, avait arrêté et conduit dans les prisons de Versailles les sieurs Saulnier, Chenet, Heglet, Baron, Balieux, pris en flagrant délit ; les suisses, h leur tour, arrêtèrent les nommés Barbet, Juelle, Edelineet Godefroy.

Le vendredi 1:2, les commissaires de police firent, d'après les ordres du Roi, (;t en vertu d'une ordonnance de M* le bailli de Versailles, des visites domiciliaires chez tous les bourgeois et habitants, pour retrouver les détenteurs du bois. Les hôtels des seigneurs furent exemptés de ces visites.

Aussitôt que l'on sut que l'on faisait des perquisitions pour retrouver le bois, beaucoup de particuliers s'empressèrent de le brûler. On faisait du feu jour et nuit, et le feu prit à plusieurs cheminées.

Dans la nuit du 13 au li, tous ceux qui voulaient se débarrasser du ])ois qui pouvait les compromettre, le jetèrent dans les rues. La crainte devint si grande qu'on jetait jusqu'aux plus petites branches. J'ai fait ramasser tout ce bois et l'ai fait conduire avec des voitures dans la cour de la geôle.

Une vingtaine de pag.;s de la grande écurie ont roulé dans leur cour un gros tronc de chêne que l'on avait placé près de leur porte, sur l'avenue de Saint-Cloud. On raraas.sa

ainsi dans les rues des deux quartiers de Versailles près de six cents troncs de chêne, environ mille baliveaux et du petit bois coupé, évalué à environ vingt-quatre cordes.

Outre ce bois et celui qui a été brûlé, il en a éUt emporté une grande quantité dans les villages circonvoisins. Un évalue à cent arpents la partie du bois de Porchéfontaiue pillée par le peuple.

Tout le bois retrouvé fut remis aux officiers de la maîtrise des eaux et forets de Saint-Germain, auxquels il appartenait par suite d'arrangements avec les Célestins.

Cet hiver fut très rude, et la forte gelée dura soixantedeux jours. Il y avait une quantité prodigieuse de glace dans les rues adjacentes au château de Versailles et dans la ville.

Par charité, le Roi voulut que Ton occupât h casser la glace les pauvres et les mendiants. M. le cardinal de Fleury, premier ministre, envoya chercher M. Fresson, bailli de Versailles, lui transmit les ordres du Roi, et l'engagea à occuper à ce travail les journaliers les plus pauvres et les mendiants. Narbonne, commissaire de police, fut chargé de cette opération. Dès le lendemain, 2 mars, jour du mercredi des cendres, cinq cenis pauvres furent réunis; on leur acheta les outils nécessaires, et la glace fut cassée et enlevée dans les tombereaux de Demay, adjudicataire du nettoiement des boues.

On les occupait ainsi depuis quatre jours; ils recevaient chacun \o sous par jour; et, en comptant la dépense des outils et des voitures, cela montait à 500 livres par jour, et, pour les quatre, à 2,000 livres. Sur la^parole de M. Fresson, Narbonne avait fait cette première avance ; mais pour pouvoir continuer, et en même temps rembourser Narbonne, M. le Bailli alla trouver M. Orry, contrôleur général. M, Orry le reçut fort mal ; lui dit de faire cesser ce travail,

et ajouta qu'il fallait faire prendre tous ces mendiants et les faire jeter dans un cul-de-basae-fosse. Un peu étonné de cette réception, M. Fresson lui fit observer que cet ouvrage avait été commencé sur l'ordre de M. le cardinal de Fleury ; à quoi M. Orry répliqua qu'il lui importait fort peu qui en avait donné l'ordre, qu'il fallait le faire cesser; ce que l'on fit. •

On ne comprend pas comment M. le cardinal de Fleury, qui avait ordonné ces travaux, ne les fit pas continuer en dépit du contrôleur général.

• Dans cette occasion, M. Orry fut d'une dureté incoyable, et M. Fresson eut toutes le peines du monde à obtenir un ordre pour aller à Paris recevoir les 2,000 livres pour rembourser Narbonne et l'adjudicataire des boues.

Il y avait trois foires établies à Versailles par des lettrespatentes de Louis XIU et de Loais XIV : une le 1" mai, jour de Saint-Jacques et Saint-Philippe ; une le 9 octobre, jour de Saint-Denis ; et une troisième, le 28 août, jour de Saint-Julien. On ne sait pourquoi cette dernière ne se tient plus (1).

La foire du premier jour Me mai 1740 étant arrivée le dimanche, le bailli, M. Fresson, et M. Hennin, procureur du Roi, donnèrent l'ordre au commissaire de police de la laisser tenir le dimanche, ce qui était un changement à l'ordre établi.

Le Bailli donna pour prétexte que si on la remettait au lundi cela ferait tort au fermier des droits de la place.

(1) Celte foire ne se tient plus le jour de 'la Saint-Julien, ancien patron de Versailles, mais le 25 août, jour do la Saint-Louis, sous le patronage ducfuei Louis XIV plaça la ville de Versailles.

440 JOr«NAL DE NAnBONNE.

La gelée fut si forte, la nuit du 3 au 4 mai 1740, en Saintonge et en Angoumois, que de mémoire d'homme, il n'y en eut point de pareille. Les vignes gelèrent complètement dans ces deux provinces, qui sont ruinées.