HENRI HAUVETTE

F catemiolr à Quel las esasains sspaudantl'ianage ne a tracée. le de saint Thomas, dans la chapelle des Espagnols : c'est la droite, de cette noble série de figures assises, qui attire

tout d'abord l'attention. Des enfants sont debout devant elle, et tandis nn ne um sciences, tient assez mystérieux, oblong plutôt que sphérique, et peut-être plat: il est légèrement incliné, RÉ A ee doit en laisser découverte toute la face qu'on n'aperçoit tournée vers le personnage, et très sensiblement dans l'axe du regard que la Grammaire Ke sur ses élèves; cela ressemble donc fort à un Petitaniroir dont on ne voit que le revers. C'est peut-être, à la vérité, la seule fois que la grammaire ait été représentée ainsi); mais il y a quelque chose de suggestif dans la circonstance que le peintre était un compatriots el un contemporain de Boccace, et il est encore assez remarquable que, dans la même fresque, il ait dessiné une femme qui se mire, comme allégorie accessoire de la rhétorique, Quelle que soit l'origine de cet étrange symbolisme, qui ne s'est pas généralisé D), l'auteur du Décaméron dut être vivement frappé

11 Crowe et Cavaleaselle ne se

fontaine jaillissante; on remarquera que noncent pas sur la nature de 1

l'artiste a placé la À côté

ES pr ae (Store dela Ph:

. 48, note 1); M. Paolo d'An- De une récente étude sur Le

: dlegoriche delle arti pp ee ren

(L'Arte, V eu (02e P. 137 et suiv.) n'a relevé nulle part miroir come attribut de la Grammaire; il définit l' La nous occupe : sun oggetto ro!

un pion (p.282).

% Dans les ornements en grisaille 1 décorent les lanettes placées au haut dossier des trônes , où siègent lespersonnifications des Arts et des Sciences:

l'allégorie correspondante de la Grammaire est nne femme qui regarde une

de la Grammaire , contrairement à la tradition.

# On en HET ETES por à l'étue d le dela citée de M.

Celui-ci a montré que le point de départ des personnifications des Arts Dm Mes re et Mercurii la Grammaire y est re ue des DR un objet rond , d'ivoire (teres quoddam ex on es quod levi exterius elephanto Pine cle c'est une sorte de plateau sur lequel e tous Les instraments dont selle a : plume, encre, papier, tablettes,