RESTITUTION

à ^fifiç l-nlfjilimf» { prénoms ) * . • Mùtifnv AgiçTMï'oç [tvv , , , ioi

TO^Jrcf fat,] ÂtfxAifTfjw [x, pi7^c]

Jklfiùyoç i(^ iùffiC^tçcLJtiç 2t] CeLçSiç Eîfnvmçy E[t;^y<»i'] vie TiiMtaÇf 70 ïïtTÇK [9^ciT»j

^To/la jèj 7m£^p . ,

«Le peuple honore* . . Monime, fils d'Ariston, fifs de. . • ayant îî exercé les fonctions de lainpadarque des temples de Jupiter Sauveur, >î d'Apollon , de Neptune , dXsculape, et de la iMère des dieux, Ang- »distis, qui sont dans la ville des Euménéens, amie des dieux, trèsyi pieuse, Paix Auguste ; ayant été six fois stratège, eclogisie, agora- » nome , irénarque , &c, . • , n

Celte inscription curieuse pourroit fournir le sujet d une disseriaiîon étendue. Il me suffira de consigner ici quelques courtes remarques sur les passages restitués.

£.• j, Âwc rZv XûtfAntt^p^^tmyTWf (ou bien Xaf^7r<iiAtp;^2r ) , comme dans Tinscripiion de Panopolis Sd '^ nmxHhêttfy^njvmv (t). On trouve dans une