RETOUR A MARSEILLE

police et de gallères, et il députta Mr Lemonnier, lieutenant du port, pour venir à ion bord faire les informations afin de rendre compte du subject de la mutinerie, ce qui fut fait avec exactitude et en porta le reffect 4 Monsieur l'intendant, lequel envoya deux sergents des galères pour y conduire Le Désert qui étoient de sa caballe, et furent tous mis à la chaisne avec chacun un forçat dans la Réalle (1), et on leur coupa les cheveux. Ils se creurent perdus entièrement et ils employèrent des personnes charitables pour me prier de commisération et m'écrivoient des lettres pitoyables, ce qui m'engagea d'aler prier M' l'intendant d'acorder leurs grasces. Et ilme dits : « Lorsque vous serez prets de mettre soubs les voiles, je les feray rendre à votre bord, » Et ont esté plus de trois semaines en cet état.

(1) Nom que dans l'escadre des galères, on donnait à la galère destinée à porter le Roi, les Princes, l'Amiral de France ou en leur absence le général des galères. Le musée du Louvre possède un fort beau modèle de la Réale de France. Gloss, nant.