‹ Journal du Palais répertoire général contenant la jurisprudence de 1791 à 1850, l'histoire du droit, la législation et la doctrine des auteursChapitre 287 sur 905 · ACTE notarié, ch. 3, sert. .V, art · texte numérisé non relu

ACTE notarié, ch. 3, sert. .V, art

élé reçu dans un paya où, d'après l'ord. de Bloia, un notaire pouvait instrumenter avec deux témoins, dont un aeul devait signer. — Oit*., 23 fi ni t, an XI, Hoyou.— V. Merlin, Queit., v« Signa*

uni. — Snua la législation actuelle, la signature desd'-n\ téuioiiis instriimentalrea est au a -i indispensable que. celles dea parties et du notaire.— C» Ile nécessité se conçoit parfaitement pour Ions les actes où la pr'-sence des témoin* iusli uinenlaires eal exigée par la loi. nu moment même de la passation de racle. Maiail en eal autrement lorsque, comme dans les acte* non réservée par la loi du 'il juin 484:», celle signature peut être donnée après coup et hors la présence de* parties.

f 07. <- Lorsque |a minute d'un acte de vente n'est pas signée par les b'-moina instrumenlaires designé* dans le corps de l'acte que plusieurs renvois imnnrlans aont reportés à la Bn de la minute et non Inscrits en marge, ni approuvés par les témoins, comme ils auraient dit l'êlre. et qu'enlln il y a fausse désignation dans le nom des parties contractantes, ces erreurs substantielles ne permettent plus de croire à la vérité de» dispositions contenui-* dans le contrai. Cet acte manque dea formalité* nécessaires pour lui imprimer le caractère authentique. Déplus, le défaut de signature d'une des parties qui déclare ne savoir signer rend encore la vente nulle comme acte pil\é. — Orlran*, 6 janv. IHI3. Bcnard c. Policier.

4<>tt.— Il n'esl besoin, pour lu régularité de l'acte, ni de la signature des conseils de parties, ni de celle des témoin* cei tiftcah iirs, ni de celle des témoins honoraire*.

4on. — L'absence de ce* signatures ou de leur* paraphe* aux renvois, apostille*, etc., pas plus que le défaut de mention* y relatives, ne *auraient donc, soit vicier l'acte, soit faire enrourir une amende nu notaire. — V. Hollaud de Vjllarguc», Rrj.rrt., \l»Artt notant-, n»» 324, 323, 4M, et .Sfgnnture, n° 37.

410.— Une donation en're vifs est nulle lorsque la minule n'a pas élé signée par l'un de* témoin» inslrumentairc». — /\in«, Il llor. an XI, Graillol c. Bri'uiller.

fi 3. — Signature de* notnireê.

4M.— La signature des notaires opère le complément i l la perfection de l'acte authentique.

412. — Toutefois, celte signature ne fait que conférer I authenticité à l'acte, mais sans rien ajouter n l'effet obligatoire résultant du consentement dea iiaitie*. — «We-iu.r. 5 janv. 1833, Taupignonrignler c. Augier.

413. — Lorsque l'acte est reçu par deux notaires, il doit être signé par lous le* deux, comme il le sérail dans le cas contraire, par un seul notaire cl les témoins instrumenlaires. — Augan, C. dt notar.,

4 14. — 1.0' squ'on acte a élé rédigé en l'étude

d un notaire par l'un de ses clercs qui a reçu les droits d'enregistrement et les frais de passation, le notaire ne peut, à peine de dommages-intérêts, ae dispenaerde signer et de faire enregislrer cet acle. soua prétexte qu'il serait incomplet à cause du d faut de signature de l'une dea parties con- Iriielante*, |or*nue d'ailleurs l acté renferme dea conventions parfnile* entre celles de* parties qui l'onl signé. — Calmar, ai avr. t»i2, N c. c

— V. ROTtlSE.

g. 4. — Quori^f doirrnt être donnée* le* signature*.

4 lit — Il n'esl pas indispensable que les signatures des parties soienl données immiVliati meut après la réduit ion de l'aeleau même lieu et au même moment. La loi ne prescrit rien à cet égard. Kllca peuvent donc être données en des lieux el A dea intervalle* dillcrens. Mais alora il est de règle que le notaire fasse mention de* lieux et des jours où l'acte a été signé, alin de constater qu'il es! resté dam les limite* de son ressort et de ses pouvoirs.

418. — Au surplus, la pi'ésntnptlnn est toujours, h moins que le contraire ne soit constaté |>ar l'acte lui-même, qu» lea parties ont signé cet acle au moment même et au lieu ou il a été rédigé.

Page 1