d'Orléans la Pucelle estant à cheval, et alla sur

autres chevalliers, escuyers et gens de guerre.

Celluy jour aussi chevaucha par la cité Jehanne

‘la Pucelle, acompaignée de plusieurs chevalliers

‘et escuiers, parce que ceulx d'Orléans avoient si.

‘grant voulenté de la veoir, qu'ilz rompoient

‘‘presques l'uys de l'ostel où elle estoit logée; pour “laquelle veoir avoit tant grans gens de la cyté ; ” par les rues où elle passoit, que à grand peine y :, +. povoiton passer, car le peuple ne se povoit saoul- "er de la veoir. Et moult sembloyt à tous estre . :. gant merveille comment elle se povoit tenir si

. gentement à cheval, comme elle faisoit. Et à la vérité aussi elle se maintenoit aussi haultement

‘| en toutes manières, comme eust sceu faire ung.

: "homme d'armes, suivant la guerre dès sa jonnesse. | Ce mesmes jour parla de rechef la Pucelle aux

2e qu'ilz se rendissent leurs vies sauves tant seul- 7: lement, et s'en retournassent de par Dieu en: ::

: ‘ Angloys prez de Ja Croix Morin, el leur dist 7

——mil si à - re

. : Angleterre, ou qu'elle les feroit courouchez; mais Le Fe: ‘iz luy respondirent aussi villaines parolles: : que ilz avoient faizt des Tournelles à l’aultre “..foiz: pour quoy elle sen retourna dedans

Orléans. | | Le lundy, deuxiesme jour de may, se partist.

° entour elle. Et quant eust veu et regardé à son

les champs visiter les bastilles et ost des Angloys ; Es ©: ‘aprez laquelle couroit le peuple à très grant foulle, | prenant moult grant plaisir à la veoir et estre L

2 “ plaisir les fortifficacions des Angloys, elle s'en.

si — retourna à l'église de Saincte Croix d'Orléans dedans la cité, où elle oyt les vespres.

Le mercredy, quatriesme jour d'icelluy n. 0YS de may, saillit aux champs la Pucelle ayant en

sa compaignie le seigneur de Villars et messire =. Fleurent d'Iliers, La Hire, Alain Giron (1), Jamet .. de Tilloy, et plusieurs autres escuiers et gens de .

guerre, estans en tout cinq cens combatans : et. s’en alla au devant du baslart d'Orléans, du .. mareschal de Rays, du mareschal de Saincte Sévère, du baron de Coulonces (2), et de terms | autres chévalliers et escuiers, avecques autres gens de guerre habillez de guisarmes et mallez

. de plomb, qui amenoyent vivres, que ceulx de. Bourges, Angiers, Tours, Blois, envoyoient à ceulx d'Orléans, lesquelz receurent en très grant joye : en leur ville, en laquelle ilz entrèrent pardevant

om rs

—}a- “bastille - “des-Angloys, ‘qui n “osérent’ “oncques ne ee

: -saillir, maïs. se tenoient fort en leurs gardes.

de la cité la Pucelle et le Bastart d'Orléans, menans en leurs compaignies grans nombres de

Et ce mesmes Jour aprez midy, se: partirent

L nobles, et environ quinze cens Combatans, et s'en __ allèrent assaillir la bastille Sainct Loup (2), là où

ilz trouvéreni très forte résistance, car les Angloys,

(1) Capitaine breton.

(2) Le baron de Coulonces, seigneur normand, se nommait .

| Jean de La Haye. Fils d'un chevalier. du même nom, qui

périt, en 1426, à Pontorson, il fut fait lui-même chévalier à Patay.

(3) Cf. ne récit Guillaume Girault.

& mai.

qui l'avoient moult fortiffiée, la deffendirent très. vaillanment l'espasse de trois heures que l'as-

sault dura très aspre, combien qu'en la fin la

prindrent les Françoys par force, et luërent cens a ‘et quatorze Angloys, et en retindrent et ame-. nérent quarente prisonniers dedans leur ville ; ::° “mais avant abatirent, brulérent et démolirent du #, “tout célle bastille, ou très grant couroux; dom- : -maige et desplaisir des Angloys. Partie desquels ‘estans à la basüille de Sainct Pouoir, saillirent à : grant puissance durant celluy assaull, voulais” -scourir leurs gens : dont ceulx d' Orléans furent ‘adverliz par la cloche du beffroy, qui sOnna par . ‘deux fois; par quoy le mareschal de Saincte- : Sevère, le seigneur de Graville, le baron de Cou. : à ‘onces et plusieurs auires chevalliers et escuiers, ; : gens de guerre et citoyens, estans en tous six: cens combatans, Saillirent “hastivement hors ‘d'Orléans et se mirent aux champs en .irès belle : lotte et bataille contre les Angloys ; 0 © Jesquelz délessèrent leur entreprinse el le secours | -:de leurs compaignons, quant ilz virent la manière des Francoys ainsi saillir hors el ordonnez en. {bataille et s'en tournèrent dolens et courouchez dedans leur bastille, dont ilz estoient yssus en | très grant haste. Mais nonobstant leur retour, se ar eopienk de plus en plus ceulx de la bastille ; combien que en la fin la prindrent les Françoys, | ainsi que dit est.

Le jeudy d’après, qui fut l'Ascension Nostre “Seigneur, tindrent conseil la Pucelle, le bastart

d'Orléans, le mareschal de Saincte Sevère et de

Rays, le seigneur de Graville, le baron de Cou-

lonces, le seigneur de Villars, le seigneur de

* Sainctes Trailles, le seigneur de Gaucourt, La Hire, -. … le seigneur de Corraze, messire Denis de Chailly,. . - Thibault de Termes (1), Jamet de Tilloy et ung cappitaine. escoissois, appelé Canede (2) et autres … cappitaines et chiefz de guerr e, et aussi les bour- Le . - gois d'Orléans, pour adviser et conclure ce qui.

Le — estoit de faire contre lés Angloys qui les ténoient ” ". | . assiégez. Pour quoy fut conclud qu'on assauldroit E

| $ les Tournelles et boulevarts du bout du pont, … combien que les Angloys les avoyent merveilleu

id da

..}: sement fortiffiées de choses deffensables, et de : . grant nombre de gens bien usitez en guerre. Et 7" pour ce fut par les. cappitaines commandé que | memes fut prest le lendemain au matin, et garni. ‘dé loutes choses à faire: assaull ; auquel comman- ee ci

Le : dement fut bien obéy, car dès le soyr fut faict

: : tant grant diligence, que tout. fust prest le plus. | ... matin, et noncé à la Pucelle. |

Laquelle saillit hors d'Orléans, ayant en sa.

. -compaignie le bastart d'Orléans, les mareschaulx .

de Saincte Sevère et de Rays, le seigneur de

Graville, messire Florent d'lliers, La Hire, et.

(1) Thibaut d'Armignac, -dit de Termes, ae d'écurie du .

. :. Toi, bailli de Chartres.

(2) Canède, sir Hugues de Kennedy, capitaine écossais au

” service du roi de France. € … Pour vi pintes et choppine de

vin presentées à Canède le VIe jour de may derrenier passé, Ms. vid. p. » de commune 1428-1430, 14e mand.,

&4., 46° mand.)

— B4 — plusieurs autres chevalliers et escuiers, el environ quatre mil combatans; et passa la rivière de Loire, entre Sainct Loup et la Tour neufve, et de’ : “prime face prinrent Sainct Jehan le Blanc, er. Pa les Angloys avoyent cemparé el fortifié. Et aprés : CNE :: se retirèrent en une petite ysle, qui est au droict.

: nelles saillirent à grant puissance, faisans gran. ee n cris, et vindrent charger sur eulx très fort et de 7" "prez. Mais la Pucelle et La Hire, à tout partie de

: Jeurs gens, se joignirent ensemble et se frap-.”

2 2 pérent de tant grant forche et hardiesse contre . les Angloys qu'ilz les contraingnirent reculer: . 7 ee !. jusques à leurs boulevers el Tournelles. Et de : 1: pleine venue livrérent tel asssut au boulevart et a bastille là près fortiffiez par les Angloys, au lieu. ee OÙ estoit l'église. des Augustins, que ilz les.

..+.:de Sainet Aignan. Et lors les Angloys des Four-. ie

‘“prindrent par force, delivrans grant nombre de in

Liste Françoys là prisonniers, et luans plusieurs An- É ï. . | . -gloys qui estoient dedans, et l'avoient deffendu moult asprement; tant que on y fist moult de : ©: " beaulx faiz d'armes, d'une part el d'autre. Et le” soir ensuivant fut par les Françoys mis le siége. L

:. devant les Tournelles et les boulevars d'entour. Pour quoy ceulx d'Orléans faisoyent grant dilli-

: : gence de porter: toute la. nuyt pain, vin, el

“autres vivres, aux gens de guerre tenans Île

|} :siége.

- Le jour d' après au plus matin, qui fut samody;