AVANT-PROPOS IX

J'ai cru utile d'indinuer la provenauce exacte des pièces diplomatiques citées et leur cote.

Je dois ici des remerciements à MM. Jean Lemoine, conservateur de la Bibliothèque du Ministère de la guerre, et Tausserat-Radel, sous-chef du bureau historique aux Archives des affaires étrangères, qui ont bien voulu me donner leur précieuse collaboration.

L'index sommaire de la première édition a été remplacé par un index i)lus complet où je me suis attaché à faire figurer tous les noms de personnes, et les noms de lieux dont la mention avait quelque intérêt.

La nécessité de demeurer fidèle à une orthographe très irrégulière et un peu capricieuse a rendu malaisée la correction des épreuves et nous faisons ap})el à l'indulgence des lecteurs pour les quelques coquilles qui, çà et là, pourraient s'être glissées dans ces pages.

Nous avons conservé dans sa teneur exacte la préface de Tédition de 18G2. Elle a, elle aussi, comme le document même qu'elle avait charge de présenter au public, un intérêt historique, et cette rapide esquisse du Paris du second Empire est curieuse à rapprocher de la description que donnent du Paris de Mazarin nos deux voyageurs hollandais. A certains égards, ils n(jus apparaissent appartenir tous deux à un même passé, à des temps également lointains.