‹ Journal et correspondance de Gédoyn "Le Turc", consul de France à Alep 1623-1625Chapitre 4 sur 12 · PRÉSENS POUR LA FÊTE DE COURBAN · texte numérisé non relu

PRÉSENS POUR LA FÊTE DE COURBAN

Au Bâcha, deux tartes de machepan avec coriandre, et deux bassins de confitures sèches, pistaches en roche et dragées assorties.

A son lieutenant, une tarte de machepan assortie de son plat de confitures comme cy-dessus.

Au grand Cady, deux tartes et deux bassins fournis comme dessus.

Au lieutenant dudit Cady, une tarte et un bassin de même.

Au Teftardar, deux tartes et deux bassins.

Au Soubachy, une tarte et un bassin assorti tout de même.

A l'Aga des Janissaires, le semblable.

A l'Aga des Spahis, le même.

Au Cliabanda, ou juge des marchands une tarte et son plat de confitures.

A Moutévély du camp, un semblable pre'sent.

Au Grand Moufti, une tarte seulement et de la Coriandre alentour.

A Cara-Morat, le premier Chevau-Léger, sonplatet sa tarte, [cestuycy est sans obligation].

A l'Aga d'Alexandrette, son plat et sa tarte.

A son lieutenant, une tarte saupoudrée de coriandre.

A l'Émyn de la douane, une tarte avec le bassin fourni comme les autres.

Page 1