PRE

morceaux de sel de roche, de panis, de tabac, et de pierres vertes et bleues; ils y ajoutèrent un jeune esclave canecy du village de Quirireoche, âgé de huit ans, auquel on avait mangé un doigt de chaque main; le chef Toayas lui dit qu’il était fâché de n'avoir que cet enfant à lui présenter; que s’il était arrivé à son village une lune plus tôt, il lui aurait donné dix-sept esclaves de la même nation qu'ils.avaient mangés dans une fête publique. M. de La Harpe le remercia de sa bonne volonté, regrettant de n'être pas venu assez à

temps pour sauver la vie à ces infortunés. Il

aurait pu, en les renvoyant chez eux, faire

alliance avec leurs nations.

Le dessein de M. de La Harpe était de laisser en ce lieu trois de ses gens, jusqu’à ce que le conseil de la Louisiane eût décidé sur l’établissement qu’il convenait d'y faire; mais il changea de sentiment, quand il sut que ces

gens quittaient leur village au mois d'octobre

tabac, itèrent Quiri- | avait le chef Dir que tarrivé i aurait nation iblique.

nne voassez à unés. Il

x, faire

de laisà ce que r l’étamais il que ces

octobre

pour aller à la chasse du bœuf, et qu’ils ne revenaient que dans le mois de mars pour semer le maïs, les fèves et les giraumons, dontils se nourrissent pendant l'été. Les terres de ces cantons sont noires, légères et très fertiles ; le pays est découvert, les prairies sont élevées et propres à la culture du froment et de toutes sortes de graines; on y trouve du romarin, et c’est le seul endroit qui en produise. Ces sauvages cultivent le tabac, qu'ils apprêétent en pains plats, après lavoir pilé ou écrasé entre deux pierres. La chasse y est abondante non-seulement en bœufs, en ours, en chevreuils, maïs encore en dindes, canards et autres oiseaux; la rivière fournit de très bon poisson dans les hautes eaux.

Elle n'avait alors que deux ou trois pieds de profondeur, mais la quantité de rochers dont elle est remplie rend la navigation très difficile au-dessus de ces villages,

en sorte qu'on ne peut l’entreprendre que

te mg mt Ste ma Ptit, game eee mmtrngtegnqnti. mnt si. qu pre … È … » D Far" nés ane aus - bn: ru ER L i . Ë É RE

depuis le mois de mars jusqu'au mois d'août.

Ces nations élèvent de très beaux chevaux qu'ils estiment beaucoup; ils ne pourraient s’en passer à la chasse et à la guerre. Ils leur façonnent des selles et des brides à la manière espagnole, et:ils les caparaçonnent de la même peau, qui suffit pour les garantir des flèches; ils se servent aussi de pare-flèches , espèce de bouclier, et de vestes de même cuir apprêté, qui leur sont d’une grande défense. Leurs cabanes sont hautes, bâties de terre et de roseaux, formant un dôme; chaque chef de nation a ses armes peintes sur un morceau de cuir au-dessus de sa porte; elles représentent la lune, le soleil, les étoiles et différens animaux; ce qu'il y a de particulier, c'est que toutes ces nations parlent diverses langues, quoiqu'elles ne fassent qu’un seul vi'lage.

Le chef Tanaraco est le plus respecté; il a

le privilège de prendre pour femmes celles

l'août.

evaux

raient

Is leur

la ma-

ent de tir des.

eches , même de déties de >; chasur un : elles iles et iculier, iverses in seul

é: ila

celles

dés autres villages qui lui conviennent le-

mieux; il mange ordinairement seul, et se

fait servir par les plus considérés de sa na--

tion; les plats dont ils se servent sont faits de roseaux, mais si bien travaillés que l’eau n’y peut pénétrer. Ces sauvages en général sont mieux faits et plus spirituels que ceux. du Mississipi; mais la fertilité de leur pays les rend paresseux et libertins. Les femmes ont les traits du-visage assez réguliers, et elles sont

plus adonnées aux plaisirs que les hommes.

Pendant le séjour des Français dans leur vil-

lage , elles ne discontinuèrent pas de leur ap-

porter des plats de fèves et de maïs, apprêtés

avec de la moelle de: bœuf et de la viande.

Elles semblaient se disputer à qui donnerait

le meilleur mets. Elles étaient charmées de-

voir les deux nègres de M. de La Harpe aux-

quels elles faisaient des avances ; les hommes

auraient souhaité qu'ils vinssent demeurer

chez eux.

PAR SLE ais 26

GE a Le we ” À

Le 18, M. de La Harpe futinvité par le chef des Canicons à un festin qu’il donnait dans son village, situé à deux lieues au sud-est

des Tanaraco. Sur les bords de la rivière, il

trouva plusieurs chefs conviés qui lui témoi-

gnérent beaucoup d'amitié. On leur servit plusieurs grands plats de maïs et de fèves, accommodés différemment avec des viandes; le chef de cette nation lui porta à la bouche trois petits morceaux de viande, après lui avoir lavé les mains et le visage. Il fit la même cérémonie aux chefs des autres nations : après le repas, il partagea en plusieurs lots ce qu'il y avait de viande qu’il donna à chacun.

La nation des Canicons est peu nombreuse; elle se compose à peine de dix familles. Elle habite une plaine très fertile : à l'égard de leur croyance en général, il a paru qu’ils avaient de la vénération pour le serpent , et qu'ils reconnaissaient un grand esprit qu'ils adoraient

sous différentes formes.

le chef it dans sud-est ière , il témoivit plues, AC ndes; le che trois ui avoir me céréaprès le

e qu'il y

breuse; les. Elle L de leur

avaient ru’ils re-

oraient

Le 10, M. de La Harpe fit planter dans leur village une croix, et plaça auprès un poteau sur lequel étaient gravées les armes du roi, sans inscription, et fit à ces nations un présent de la valeur de mille livres en différentes marchandises.

Le 15, il partit avec sa troupe, pour retourner aux Nassonites ; il arriva le 17 à la rivière des Ouatchitas où il attendit jusqu’au ar ses guides qui étaient restés au village, ce qui l’obligea à faire partir trois de ses gens pour les aller chercher; ils revinrent avec un sauvage naouidiche qu’ils avaient engagé par des présens à leur montrer le chemin jusqu’audelà des montagnes; leur guide les avait quittés pour suivre des femmes avec lesquelles il était en débauche.

Le 1° octobre, ils furent surpris par un parti de cinquante Canecy; ils n’eurent que le temps de se sauver avec leurs chevaux, aban-

donnant tous leurs bagages, car ils n'étaient

pas en état de leur résister, le peu de poudre qui leur restait étant mouillé; leur guide, alors à la chasse, ne put les rejoindre, en sorte qu’ils furent contraints de marcher à la faveur de leur boussole; ils s'égarèrent dans les montagnes où ils souffrirent beaucoup, ct furent obligés de vivre de leurs chevaux, et de revenir à pied à l'habitation : ils y arriverent le 13 octobre.

Le 27, M. de La Harpe partit pour se rendre à la Nouvelle-Orléans par la rivière. Il arriva le 21 novembre au portage des Natchitoches, éloigné de ce poste de vingt-cis« lieues par terre, et de quarante-cinq par les lacs; la rivière étant alors basse , il ne put faire de chemin par terre; son état de maladie l'en empécha. Il détacha quelques Français pour aller chercher des sauvages de la nation Adaye, car il manquait de vivres, et n'avait pour toutes

provisions que deux livres de maïs pour six

personnes. Il resta dans cette situation jus-

poudre guide, dre, en er à la nt dans up, Ct aux, et

arrive--

> rendre 1 arriva itoches, ues par s; la ride che-

empéur aller aye, car + toutes our six

ion jus-

qu’au 4 décembre qu’il reçut plusieurs de ces: Indiens, parmi lesquels se trouvaient les plus fameux jongleurs ou sorciers : ils firent leurs efforts pour lui donner du soulagement ; ils l'avaient trouvé à la dernière extrémité, et sans connaissance. Comme il était extraordipairement enflé, ils le sucèrent en plusieurs endroits du corps, et lui tirèrent par ce moyen une trés grande quantité de sang; deux jours après, ils le transportèrent au lac sur un brancard ou civière à bras, et sembarquèrent sur une pirogue. Ils firent dix lieues de cette manière, et ensuite ils le portèrent de nouveau avec des peines incroyables, jusqu'aux Natchitoches , où il arriva le ro du même mois.

Il s'y rétablit un peu, et en partit le 3 janvier suivant pour la Nouvelle-Orléans, où il arriva le 26.

Dans le commencement de cette année 1720, Chicachas dé-

clarent la guerre

les Chicachas, à la sollicitation des Anglais de à

la Caroline, déclarèrent la guerre aux Fran-

la sollicitation es Anglais.

çais. Is la commencèrent par le massacre de M. de Sordeval, enseigne de compagnie, qui se trouva en traite chez eux. Plusieurs Français, au nombre desquels étaient MM. Paquer et Toutard, se sauvèrent de quelques-uns de leurs villages; ils furent aidés dans leur fuite par un chef de cette nation.

Le 28 février, l’escadre du roi, commandée par M. de Saujon, arriva à l’île Dauphine:

Arrivée de plu- elle était composée des vaisseaux ?”Æchille, sieurs Français et filles des hôpitaux.

de soixante-deux canons, commandé par M. de

Laujon ; le Content, de soixante, par M. de Rochambeau ; le Mercure, de cinquante-six canons , par M. de Gabaret. Ils étaient envoyés pour secourir la colonie, et favoriser son commerce; ils amenèrent deux cent quatrevingt-huit passagers, et servirent de convoi à la Mutine, commandée par M. de Martonne, enseigne de vaisseau, et au Duc de Noailles,

par M. Coutant, l’un et l’autre chargés de vi-

vres et d'effets pour le compte de la compa-

REPARTI TMC TEE TS CEE ——— + : . A

acre de nie, qui rs Fran- , Paquer s-uns de

‘ur fuite

nmandée uphine:

Achille, par M. de ar M. de iante-six envoyés iser son

quatreconvoi à artonne , oailles ,

és de vi-

compa-

gnie ; ils amenérent deux cents passagers au nombre desquels étaient plusieurs filles de l'hôpital général de Paris.

Le 29, par des lettres que M. de Boisbrillant envoya des Illinois, on apprit qu'il avait placé l'établissement à huit lieues au-dessous du village de Caskakias sur le bord du Mississipi.

Le 25 avril, le conseil ôta leurs emplois à MM. d'Avril, major de la Nouvelle-Orléans, et du Val-de-Terre, capitaine de compagnie. A cette époque, les directeurs en avaient le pouvoir, et les nominations d'officiers se faisaient par eux; M. de Bienville n'avait que sa voix; mais la circonstance la plus singulière, c’est que ces messieurs assistaient au conseil de guerre. Le même jour M. de Noyan fut nommé pour commander à la Nouvelle-Orléans, à la place de M. d'Avril, en sorte qu'il se trouvait commander plusieurs capitaines de compagnie, qui y étaient en garnison, quoi-

qu'il ne fût alors que lieutenant d'infanterie.

Le 4 mai, l’escadre du roi, commandée par M. de Saujon et {a Mutine repartirent pour la France, M. de Villardo, directeur, s’embarqua sur Achille, pour aller rendre compte à la compagnie de l’état de la colonie. Ce directeur avait paru fort attaché à M. de

Bienville.

Le 4 juin, le vaisseau le Duc de Noailles ,

sur lequel s’embarquèrent MM. de Väl-de Terre

Trève avec l'Espagne.

et de Bourmont, retourna en France.

Le 8, les vaisseaux du roi /’Æmazone ; de quarante canons, et la Victoire, de trente, commandés par MM. de Villiers et de La Jaille, capitaine ét lieutenant de vaisseau , arrivèrent à l'île Dauphine, avec ordré d’aller croiser sur la côte de La Havañe, pour favoriser le passage des vaisseaux de la compagnie ; ils avaient servi de convoi à /a Driade, chargée de vivres et d'effets, arrivée à l’île aux Vaisseaux , le 20 du même mois.

Ces navires apportèrent la nouvelle de la

ndée par ent pour Tr, s’emr réndre \ colonie.

à M. de

Noailles , .deTerre zone ; de e trente, La Jaille, rrivérent r croiser roriser le gnie ; ils

chargée

aux Vais-

Ile de la

‘trève faite avec l'Espagne, notifiée par une

lettre du conseil de la marine du 18 février.

Le conseil de la Louisiane pria les officiers

-du roi de laisser une partie de leurs vivres à

la colonie ;ils y-consentirent, et au lieu d'aller

croiser, ils partirent pour la France le 27 juin.

Le-1°" juillet, les vaisseaux du roi le Comte de Toulouse; de soïxante-quatre canons, commandé par M. de Vatet, après la mort de M. de Cafaro, qui était décédé le 11 juin, et le Saint-Henri,. de soixante-dix canons, par

M. Domce, licutenant de vaisseau, arrivèrent

à l'ile Dauphine, pour maintenir la compa- P » P

gnie dans la possession de ses terres. La maladie contagieuse qu'ils avaient contractée dans l'ile Saint-Domingue leur enlevait tous les jours beaucoup de monde, et après l’ouverture faite de plusieurs corps, on reconnut qu’elle venait d’une.corruption qui engendrait quantité de vers dans l'estomac. Dans le même

mois, abordèrent à l'ile Dauphine Hercule,

de seize canons, venant de Guinée, avec cent vingt nègres, et le Comte-de- Toulouse, de vingt canons, qui était parti de Dunkerque. Il amena la compagnie de Saint-Georges, formée en partie de déserteurs du régiment de La Motte.

Le 15, on reçut à la Mobile un brigantin de

La Havane, qui amena M. de Châteaugué avec d’autres prisonniers faits à Pensacole, et M. Desforges, sous-brigadier des gardes de la marine, pris le 31 mai, dans le vaisseau l’Æurore, de vingt canons, par M. Alexandre Wauchop, capitaine de frégate de sa majesté catholique, commandant /’ Hercule, de trente canons, armé de deux cents hommes. Il l'avait rencontré par les 27° 37’ de latitude, aux environs de la baie des Apalaches, et quoique M. Desforges lui notifiât la trève faite avec l'Espagne, il ne laissa pas de s’en emparer , de le piller, et de le mener à La Havane, où le

feu mis par accident le 27 juin le consuma

ec cent se, de que. Il formée : de La

intin de ué AVEC ole, et les de la u PAuexandre majesté le trente Il l'avait aux enquoique ite avec arer , de

e, où le

onsuma

entièrement. M. Le Blanc, capitaine de com-

pagnie, et M. de Longueval, enseigne, qui

étaient embarqués sur Aurore, arrivèrent à la Mobile, sur le même brigañlin.

Il est à observer qu’il était arrivé d’Espagne deux avis à La Havane, confirmant la trève avec la France, et l’ordre de ne plus se mêler de Pensacole.

Ces nouvelles causèrent une discussion entre les deux chefs d’escadre, arrivés depuis un mois, et l’intendant du lieu. Ces premiers voulaient qu’on restituât /’Æurore en entier, et l’autre s’y opposait. Don Gregorio Esso Calderon, gouverneur de cette place, ne voulut prendre aucune part à cette affaire. Il faut remarquer aussi que dans le temps qu’on proposait à sa majesté catholique la trève comme une chose qui convenait à ses intérêts, son conseil ne laissait pas de faire partir de Cadix le vaisseau le Gambis, de soixante-quatre

canons, /e (Catalan, de soixante-huit, et

Juillet.

une frégate de vingt-quatre, commandés par les chefs d’escadre don Baltazar de Guevaro

et M. Servanne, avec ordre de se joindre aux forces de x *

ane et d'aller prendre Pensa-

cole, avant Ja publication de la trève. Ils avaient embarqué trois bataillons complets de troupes destinées à rester à La Havane, et sur les frontières du nord du Mexique. Les forces maritimes de La Havane consistaient dans le vaisseau./e Campanelle, de cinquantesix canons, commandé par Cornejo, amiral de l’escadre Barlovento ; l’Hercule, de quarante canons; Je Saëint-loseph, de vingt-six ; le Prince-des- Asturies, :de quarante , avec plusieurs balandres et :brigantins; le Suint- Louis et le Saint-Jean étaient partis de la Vera-Cruz pour sé rendre à La Havane, et se joindre à l’escadre, On avait embarqué dessus plus de mille hommes et 800,000 piastres.

ae des Une tourmente les fit périr corps et biens, le Saint - Louis à ia côte de Campêéche,

dés par uevaro lre aux Pensaève. Ils omplets lavane, que. Les sistaient iquante- , amiral de quangt-six ; e , avec > Saintis de la e,etse é dessus piastres.

t biens,

pêche ,

et le Saint-Tean dans le golfe du Mexique.

On apprit aussi que le vaisseau Ze Maréchal-d’Estrées, de ftrente-six canons, appartenant à la compagnie des Indes, commandé par M. de La Godelle, chargé de vivres pour la colonie, et amenant cinq officiers de troupes, et cent cinquante forçats, avait pris l’île de Cuba pour l’île Saint-Domingue, en sorte qu’il fut forcé de passer par le vieux canal pour entrer dans le golfe du Mexique, où après avoir cinglé trop à louest, il avait pris terre à une baie située par les 29° de latitude. Il s'était égaré plusieurs mois aux environs de cette baie, et avait touché sur des hautsfonds, d’où il s'était retiré avec difficulté, Pour surcroît de malheurs, la maladie lui avait enlevé vingt-huit forçats : les officiers de troupes pour éviter cette contagion, et pour retrouver leur route perdue par l'ignorance des pilotes, avaient pris la résolution de descendre

à terre avec leurs armes et des vivres pour 15. |

huit jours, comptant y trouver des sauvages qui les auraient conduits aux habitations des Français que l’on croyait peu éloignées. Les officiers qui prirent ce parti étaient MM. de Belleisle, Habain, Le Gendre, Duclos et Courbet. Ensuite le vaisseau avait fait route pour retourner à Saint-Domingue par le sud de l'ile de Cuba, où il y avait trouvé, contre l’ordinaire , des vents favorables. Arrivé à Léogane, parle secours d’un vaisseau anglais, M. Morin,

directeur de la compagnie, avait démonté ce

capitaine et ses officiers, et avait mis à sa

place. M. Debourge, enseigne de vaisseau.

Dans le même temps, M. de Bienville agis- ” sait à la Mobile, pour faire déclarer la guerre aux Chicachas par nos sauvages alliés. Il y trouvait de la difficulté ; une partie de la nation Chacta avait été gagnée par les Chicachas; d’un autre côté, les Alibamons se plaignaient qu'on ne prenait pas leurs peaux de chevreuils

à un aussi haut prix que les Anglais de la Ca-

auvages ons des ées. Les MM. de et Courite pour d de l’île e l’ordi- “ogane, . Morin, nonté ce is à Sa seau.

ille agisa guerre iés. Il y e la nahicachas ; aignaient

hevreuils

le la Ca-

roline, et que les marchandises qu’on leur fournissait étaient plus chères. Cependant par son crédit, M. deBienville engagea les Chactas à se déclarer contre les Chicachas; mais il ne put: obtenir des Alibamons qu’une promesse de neutralité; cependant ils convinrent avec les Chicachas qu’ils n’attaqueraient point les Français qui monteraient ou descendraient leurs rivières : ce qu'ils exécutèrent ponctuellement.

Le 16, le navire le Duc-d’Orléans, commandé par M. Stap, et le Rubis, par M. Garnier , arrivèrent à l’île aux Vaisseaux, chargés de vivres et d'effets pour la compagnie.

Sur la fin du même mois, on envoya M. de Paillon aux Natchès et aux Yasons pour engager les sauvages à déclarer la guerre aux Chicachas.

Le 3 août, les vaisseaux du roi le Comtede- Toulouse et le Henri partirent pour re-

tourner à Toulon , après avoir vendu à la co-

lonie quantité de vivres et de rafraichissemens, qui furent d’un grand secours. Le même jour, l’Hercule et la Driade , commandée par M. de La Feuillée-Brillant, mirent à la voile pour la France; MM. d’Avril, de La Harpe et

de Longueval s'embarquèrent sur /& Driade.

Copie du certificat donné par M. de Bienville ä M. Benard de La Harpe:

« Nous Jean-Baptiste de Bienville:, chevalier

« de l’ordre militaire de Saint-Louis, comman-

« dant-général pour le roi dans la province de

« la Louisiane,

« Certifions que le sieur Benard de La Harpe, « commandant des troupesenvoyées atix Cado- « daguiou, Nassonites, Natsooset Natchitoches, « nations sauvages dans la rivière Rouge, sur « les confins dela province de Lastekas, s’y est « comporté, pendant dix-huitmoisqu'ilestresté « dans les quartiers,avec prudence et sagesse,

« qu'il a faitla découverte des sauvages des ri-

ichissee même idée par la voile larpe et Driade.

jienville

hevalier mman-

vince de

a Harpe, x Cadoitoches, ge, sur , s'y est estresté

sagesse ,

des ri-

« vières Rouge et Atkansas; qu 1 a faitalliance « au nom du: roi et de la compagnie avec plu- « sieurs nations voisines des Espagnols du Nou- « veau-Mexique, en foi de quoi nous avons si- « gné le présent certificat, et avons apposé le « cachet de nos armes.

« Au Biloxi, le r°° juillet 1720. »

Lettre de M. de Bienville, écrite à M. Law, le 1" août 1720.

æ Monsieur,

« L'intérêt que je prends à: l'établissement « de cette colonie m'engage à vous supplier

« d'accorder l'honneur de votre protection au

sieur Benard de La Härpe, qui passe en

France pour rétablir sa santé, laquelle s’est « altérée par les découvertes des terres et des « nations sauvages où il a été employé; je puis « vous assurer, monsieur , qu'il mérite votre

« attention, étant très capable d'exécuter les

intentions de la compagnie, sur les vues qu’elle a de cette colonie. Il est un parfaitement bon officier, propre à commander des troupes , intelligent dans les affaires; et l'on peut avec confiance le charger de l’ouverture du commerce avec les Espagnols ;

il parle leur langue, et a des intelligences

avec les principaux officiers et négocians du

Mexique; j'espère, messieurs, que sur la

relation que je vous fais de ses talens, vous

le mettrez en état de servir efficacement dans cette colonie.

« Je suis, etc. »

Le 20, la frégate le Tilleul et la Subtile, traversiers, commandés par MM. Canot ct Valadon, arrivèrent à l’île aux Vaisseaux. Sur le premier étaient embarqués M. de La Maison-

neuve , capitaine réformé destiné à la majorité

du Biloxi, et M. Macarty, lieutenant en pied.

Ces officiers moururent quelque temps après

des suites de débauche.

es vues arfaiteder des ires; et de l’ouagnols ; ligences cians du e sur la ns, vous

acement

Subtile , anot et aux. Sur Maisonmajorité en pied.

ps après

Le 24, le Saint-André, flûte de vingt-

quatre canons, commandée par M. de Pradaillon, officier de vaisseau, amena deux cent soixante personnes de la concession Sainte- Catherine, sous la direction de M. Favien Dumanoir. Par ce vaisseau la compagnie réitéra ses ordres pour l'établissement de la baie Saint-Bernard : elle disait qu’elle appréhendait la lenteur dans l'exécution de ce projet, ajoutant que ces sortes d'entreprises n'avaient d’heureux succès qu'autant qu’elles étaient conduites'avec diligence, et pour donner plus de poids à ses recommandations elle envoya à ce sujet un ordre du roi du 16 novembre 1718; mais soit que cet établissement ne fût pas du goût du conseil de la Louisiane, qui craignait de voir diminuer ainsi son autorité et le crédit des habitations du fleuve, ou qu'il manquât de moyens pour l’entreprendre, il se contenta d'envoyer un traversier, com-

mandé par M. Berranger, pour aller s'assurer

Ze ee LP] ., a - ALES :