SCENE

les mêmes, COLLATLV, BRUTE, SEXTUS, TITUS, ARO>iS.

( Ils écartent la tenture d'une des portes du fond , et contemplent Lucrèce qui travaille. Moment de silence. Ils s'avancent vers Lucrèce. Deux esclaves mâles restent vers le fond du théâtre.)

SEXTUS

Gloire à Lucrèce!

Collatin a vaincu. (A part. ) Dieux! la belle maîtresse!

BRUTE , à part.

0 noble et digne femme !

COEEAT1N, à Lucrèce qui s'est levée à l'entrée des princes.

Il faut nous pardonner.

Une telle visite a lieu de f étonner;