SCENE PREMIERE

MÉRINOS , partant à la cantonade à gauche.

C'est bien, ma bonne vieille, c'est bien... Le couvert est mis; allez vous reposera présent... Il va croire que c'est pour lui faire honneur, l'indigne Holopherne !... et c'est pour mieux endormir sa défiance... Tout est prêt, tout. ..jusqu'au glaive vengeur qui doit délivrer l'Espagne et les maris espagnols des vexations de ce Français!... Thérésina est enfin décidée, et, par mon ordre, tandis que je mets ici servilement le couvert de ce brigand, elle est allée revêtir ses habits de fiancée, la robe d'innocence... toujours dans le dessein fallacieux de l'abuser, de l'endormir... Mais il tarde bien à paraître. Que peut-il faire dans ma chambre?., car je lui ai cédé ma chambre, à ce scélérat... toujours dans le même but! [Il regarde par ta serrure.) L'Holopherne se promène de long en large avec ses deux aides-de-eamp. Marche, marche! Jouis de ton reste!... Le voilà qui rit maintenant. Et de quoi rit-il?.. Je vous le demande?... De moi, peut-être!... ou de tous les maris espagnols qu'il a faits... capucins!... Ris, ris, suppôt de Belzébuth!... Rira bien qui rira le dernier!...