MÉRINOS , D. GOMEZ

d. gomez, lui frappant sur i' épaule. Mérinos! mérinos. Hein !.. Voilà deux fois que vous me faites la même peur; c'est bête !

d. gomez. Où est l'ennemi commun ?

MÉRINOS. Là.

d. gomez. Et Thérésina ?

mérinos. Elle se pare de ses plus beaux atours. d. gomez. Tu lui as bien recommandé de ne rien épargner pour ajouter à ses charmes?

mérinos. Est-ce qu'on a besoin de recommander ça à une femme?.. D'ailleurs, ça se trouve à merveille... Comme nous n'attendons que mon oncle pour nous marier et qu'il peut arriver d'un moment à l'autre, Thérésina avait préparé le costume analogue à la circonstance... Elle aura le bouquet de fleurs d'orange comme pour dire à cet infâme : Tiens , en voilà encore une , mais elle te passera devant le nez !

d. gomez. Es-tu bien sûr que Thérésina est décidée?

mérinos. Je lui ai tant parlé de l'enfer que la peur lui a fait tout promettre.

d. gomfz. Il ne faudrait pas la laisser à ses réflexions.

mérinos. Soyez tranquille... je vais la travailler encore... Voici notre projet... l'Holopherne va souper toutseul... Thérésina va le servir à table avec la gentillesse que vous lui connaissez... elle lui versera à boire tant et tant qu'il finira par s'endormir; ça se termine toujours comme ça... Alors elle prendra le glaive sacré d'Israël...

d. gomez. Bien.

mérinos. Elle coupera gentillement la tête à notre particulier et, avant minuit, notre affaire est dans le sac.

d. gomez. Je suis content de ton zèle, et je t'annonce l'arrivée fortuite de mes nobles amis à ton château.

mérinos. Vos amis, les capucins... Bon! en cas de danger nous serons en force.

n. gomez. Celte nuit ils seront ici, suivis des guérillas du village.

mérinos. De façon que, de toute manière, il ne peut pas échapper, et que...

d. gomez. Silence!... j'entends marcher.

mérinos. Alors c'est quelqu'un qui vient... C'est Thérésina avec ses babils de fiancée.

d. gomez. Elle paraît bien rêveuse... observons-la.