‹ Jugements et délibérations du Conseil souverain de la Nouvelle-France [microforme]Chapitre 70 sur 96 · APPLIED IMAGE · texte numérisé non relu

APPLIED IMAGE

É Inc parer arr red “ 1653 East Main Street Rochester, New York 14609 USA (716) 482 - 0300 - Phone (716) 288 - 5989 - Fax

Vaccances. SUR CE QUI A ESTÉ remontré par M° Claude DeBermen de la Martiniere Con‘ faisant fonction de procureur general du Roy, qu'il est temps de donner vaccances Afin de laisser les habitans en liberté de faire leurs semences. LE ConsEIx, À donné Vaccances jusqu’au lendemain de la

teste St pierre trenti juin prochain :/.

Du dernier juin 1693.

Le CONSEIL ASSEMBLÉ où estoient Monsieur L’Euesque

Louis Roüer de Villeray premier Con’ Mathieu damours Deschaufour

Jean baptiste depeiras

Charles denys, deVitray Claude De Bermen de la Martiniere Con*!*

Et Le procureur General du Roy

VEU PAR LE CONSEIL la Requeste presentée en iceluy par Joseph Guyon

fils de deffunts Denys Guyon et Elizabeth Boucher ses pere et Mere. A ce

qu'il luy soit accordé des lettres d'Emancipation d’aage, n’ayant encore que

Vingt ans, pour regir, Gouuerner et administrer le reuenu de ses biens

fonds, Et Ouy le procureur general du Roy auquel la dite Requeste a esté communiquée, suiuant vne Ordonnance d’Vn des Con°* de ce Con‘! du 22°

May dernier estant au bas d’Icelle. LE CONSEIL A ordonné et ordonne qu'il

sera expedié des lettres d'Emancipation d'aage au dit Joseph Guyon par le

Greflier, lesquelles seront scellées par le Con® qui à le sceau. Lesquelles

lettres seront dressées ainsi qu’il ensuit

ROUER DE VILLERAY

Louis PAR LA GRACE DE DIEU ROY DE FRANCE ET DE NAUARRE A nôtre Lieutenant general en nôtre Preuosté de Quebec, delapartie de nôtre Amé Joseph Guyon fils de deffunts denys Guyon et Elizabeth Boucher, Nous a esté exposé qu'ayant presentement atteint l’aage de vingt ans, Et s’estant toujours bien comporté depuis les deceds de ses dits pere Et Mere, il est capable de joüir des biens qu’ils luy ont delaissez, s’il nous plaist

rmen de la oy, qu'il est erté de faire emain de la

seph Guyon , Mere. À ce tencore que le ses biens jueste a esté Jon‘! du 22° rdonne qu’il tuyon par le . Lesquelles

RAY

Page 1