ES M
mL
APPLIED IMAGE Inc
1653 East Main Street
Rochester, New York 14609 USA (716) 482 - 0300 - Phone
(716) 288 - 5989 - Fax
Le samedy vnziesme jour d'octobre 1664.
LE CONSEIL ASSRMBLÉ ou estoient Monsieur le Gouuerneur Messieurs de tilly Denis demazé Conseillers, le procureur General du Roy present, Et Monsieur Damours Conseiller.
IL EST ORDONNÉ au sieur de la Ferté la somme de trois Cents liures pour trois mois de son seruice a distribuer les effectz que le Roy a enuoyez en ce pais Et dont le conseil len auoït chargé.
IL EST ORDONNÉ au sieur de la Mothe de payer sur les effect: du Roy la somme de quarante neuf liures a Jean lespinasse M° arquebusier pour auoir racommodé les armes de la garnison
AUGUSTIN DE SAFFRAY MEsy LEGARDEUR DE TILLY DENYS Damours PERONNE DEMAZÉ
Du quinzicsme octobre 1664
Lx CONSEIL ASSEMBLÉ ou estoient M' le Gouuerneur M" de tilly Damours denis du Mazé Conseillers M! le procureur general present
LE CONSEIL a ordonné que le sieur d’auteüil viendra dans la huictaine rendre Compte au conseil comme commissaire de la somme de quinze Cents liures qui a esté distribuée a l’hospital et donnée par le dit conseil.
LES FERRURES d'vn bastiment du Roy nommé la galiotte ayant esté mises au Rabais Pierre Sommandre taillandier la mise a quatorze sols la liure, Pourquoy le conseil a ordonné adiucation remise a la huictaine et cependant sera affiché
LE CONSEIL a ordonné que la commission et distribution des Marchandises du Roy restantes entre les mains du sieur de la Ferté seront
ne 1ts
té
\r'nt
Pre 5 à mises au rabais et pour cet effe N en venir au Conseil a la huic
ct la presente ordonnance sera affichée
pour taine d’aujourd’'huy
ÎL EST ORDONNÉ au sieur de la F somme de trente six liure brigandin E de douze
erté payer a François Foucault la $ pour seruices qu'il a renduz a faire nauiguer le t en oultre payer au dict Foucault et a Is liures sur le fonds destiné pour 1 fournyes pour al}r querir du bois tenu Compte
aac Brunet la somme à Suerre pour journées qu'ils ont pour la galiotte ce faisant luy en sera
ÎL EST ORDONNÉ au sieur de la F somme de cent Cinquante neuf liures
sons et Manœuures qui ont trauaillé tant aux Reparations du fort qu'a
celle du pallais dequoy luy en sera tenu Compte Rapportant le present et ; quittance :/.
erté payer a du buisson soldat la Cinq sols pour les Journées des Mas-
AUGUSTIN DE NAFFRAY MEsy LEGARDEUR DE Ticry if
22h DENYs Damours
PERONNE DEMAZÉ
Du mercredy ving
t deuxiesme octobre 16641,
LE ConSEIL ASSEMBLÉ ou estoient Monsieur le estant indisposé lauoit faict assembler au fort Messie
de la Tesserye Denys et de Mazé conseillers Monsieur present
gouuerneur lequel urs de tilly d’amours le procureur General
SUR LA DEMANDE faic execution de deux arrestz d de France cette anné
te au Conseil par le scyndic des habitans en e ce Conseil pour le tarif et Marchandises y e lequel tarif n'auoit esté suiuy en les ditz Marchands qui ont exceddé en la vente de leur
's marchandises les Î dictz arrestz en datte des trentiesme Juin et nefuiesme J uillet dernier Et autres choses contenües d
ans sa plainte escripte quil a pre iement au conseil de luy signée Oùy le procureur
enues aucune maniere par
sentée presen- Creneral du Roy Le Con-
