Le registre du plumitif porte en abréviation : Rtré
2. Ici le plumitif a écrit : Jehan de Tourlaville, nom du père de Julien, preuve que les hommes du Palais étaient impressionnés par les démarches de Jean III en faveur de ses enfants. Le prénom du père devenait familier aux auxiliaires des magistrats.
que il s'est trouvé qu'il a esté couché au mesme lict de sa sœur, mettant la main soubz les draps.
(( A dict que le tesmoing qui en a déposé est un meschant homme, et que le lieutenant criminel luy a faict son procès par dessus l'appel par luy interjeté*, le pressant de déposer; et enfin Tavant interrogé à la confrontation des tesmoins, la fille lui estant confrontée, l'interrogeant sur les particularitez de la déposition, ladicte fille" se voulant dédire de tout ce qu'elle avoit dict, le lieutenant criminel ne le voulut permettre.
(( Remonstré que sa sœur estant couchée en sa chambre, luy alloit en icelle, et que son père et sa mère ne l'en pouvoient faire sortir.
(( A dict que jamais son père et sa mère ne luy en a parlé, et est de l'invention de sa partie % et n'eut jamais privaulté avec sa sœur qu'en l'honnesteté acoustumée.
« Remonstré que le laquais * a dict que quand il estoit en la chambre de sa sœur, il l'envoyoit sur la montée.
« A dict qu'il ne l'y envoyoit.
(( Remonstré qu'estant par les champs, revenant de Fougieres, il couchoit par les champs en la mesme chambre que sa sœur.
1. L'accusé fait allusion à la qualité de clerc, dont il se réclama, au Chàtelet, et qui, selon lui, devait suspendre son procès. La requête d'appel au Parlement est du 5 novembre.
2. La fille de chambre qui avait remplacé, à Tourla-sille, la première camériste de Marguerite. Témoin produit par le maji.