lx*S Kamkam. cancamcm

C'est la racine de lentisquo ^^*âi| x.».«j.

Note. — Ebn Beithar ajoute que d'autres disent l'éçorçe. Daoud dit qu'on donne encore ce nom à l'encens et au benjoin. Dioscoridcs parle du cancamum comme d'une gomme produite par un arbre d'Arabie et pareille à la myrrhe. Les modernes jusqu'à présent ne se sont pas accordés sur ce qu'était le cancamum des anciens. V. n° 725.

480 t^Uî <+Jj* Kiramb chami. chou de strie.

C'est le quounbtth Joaaàj ,

Note.. — Pour Ebn Beithar le quounbtth ne serait pas identique avec le chou de Syrje. Il semble mettre en opposition le chou frisé avec le quounbith, qui serait moins savoureux et moins doux. Quand au chou de Syrie, que l'on appellerait encore chou de Mossoul, il se distinguerait par l'élévation de sa tige et le volume de sa racine qui serait la seule partie mangée, les feuilles étant petites et rares. V. le n° 445.

481 ^jbj^i v^jè Kaoukeb el ardh.