CHAPITRE XV Lettre S'ad iLaJl Lty
613 J.Xa.Ȕ? S'andal saxdal.
C'est un bois blanc qui nous vient de la Chine et d'une odeur aromatique. 11 sert surtout à faire des chapelets à la Mekke. (I osl froid au troisième degré et sec au second.- Je n'en sais pas
davantage, L/auteui que je trancrls dit qw*ilen e^t trois es| un blanc, un rouge et i n jaune, il convient soi tempéramments chaud», il est utile contre l.i faiblesse de l'estomac, lee pal) itai ions d'origine fébrile, contre la bile. On In triture avec de l'eae et on l'applique extérleui ement sur l'estomac. Pétri avec <!e l'enu de roses et un peu de camphre, ou en fatl des frictions aux tempes contre la céphalalgie causée par la bile. L'espèce est plus froide que la blanche : toutes sont bonnes à l'estomac. On remplace une espèce par l'autre
Note. — Les espèces de sandal, encore admises aujourd'hui,
l'étaient déjà par A\ icenno ; mais cel auteur, ou ses copistes, font une erreur en citant le nom de Galion, car le sandal n'était [.as connu des Grecs.
614 Liyo Soûf. laim.
On lui donne aussi le nom d'An u\-$£- Elle est chaude et sèche au second degré. Nous voulons parler de la laine en suint *=»i>j.-« et particulièrement de mouton. La laine brûlée acquiert des propriétés chaud 'S et subtilnnlos. Elle est prompte à fondre les chairs exhubérantes. On l'emploie comme topique dessicatif. File consolide les ulcères. La meilleure est celle qui est molle, prise sur le cou et les cuisses de la brebis. Telle est la manière de la brûler. On la met dans un vase fermé par un couvert percé de Irons nombreux et on la laisse sur le feu jusqu'à combustion. C'est alors qu'on peut lYmployer. On la remplace par l'éponge.
Note. — La laine se dit en Kabyle : tùdoùts, \£t*à\$.
615 (jcAs-ili x~+*s S'amr'elidjâs. GOWM de prunier
L'idjas est l'ai'»' ou prunier. Cette gomme est sèche au troisième degré. On l'appelle encore gomme seunaoui/ ^Ià*». x~+mg . Elle consolide, et agglutine les ulcères. Pris>e à l'intérieur elle
rompt les calculs. On en fait avec succès des frictions, mélangée avec du vinaigre, sur les impétigos des enfants et les dartres. On emploie de même les gommes de poirier ^wS^JÎ et de cerisier.
Note. — Nous avons vu le orunier au n° 37.
6 ^.«.lâ-isLl £«•*««> S'amr'elkhithmi. gomme d'althèa.
Elle est froide et sèche au premier degré. C'est la gomme de rose de zouân? (jU^Jî ^jj. 11 en est deux espèces : une d'un jaune tirant sur le blanc et une rouge. Elle calme la soif provoquée par la bile, elle constipe convenablement, elle neutralise l'action trop intense de la bile et prévient les fièvres qui accompagnent les brûlures. On la remplace par son poids de gomme arabique et trois fois de tabachir.
Note. — Au lieu de zouân yW)* on lit, dans Ebn Beithar. zaouani jj'j^, avec l'observation que cette expression est spéciale à l'Espa ne, tandis qu'ailleurs on dit ouardezzeina
617 <y y-Z- ,*-«•.*=> S'amr'àraby. gomme arabique.
C'est ia gomme du quaradh (joj-ÀJl et du tholh' -^sLaJl. Elle est froide et sèche au second degré. Elle est dessicative et inviscante. Elle guérit les âpretés. Elle corrige la violence des médicaments trop énergiques, Si on la mélange avec du blanc d'œuf et que l'on en fasse des embrocations sur les brûlures, elle prévient la formation des phlyetènes. Llle constipe. Elle consolide les fractures, appliquée localement. Elle est salutaire contre les ulcères du poumon et elle calme la toux. On l'emploie contre la toux et le dévoicment à la dose d'un mitsqual. On l'associe aux médicaments à la dose d'un demi-mitsqual. Elle adoucit la poitrine et les bronches, les fortifie et les nourrit. I"n poudre, elle est utile contre les ulcères de la cornée.
— Sr.53 -
Note. — Dans Forskal, le tholh' est le mimosa gummifera, et lequaradh, le mimosa nilotica. Pages 123 et 124. V. les n01 17,
618 £+>*o S'amr'. gomme
La gomme, en général, vient api es la gomme arabique, sous lo rapport des propriétés réfrigérantes. Elle est salutaire dans les angines et les affections du cœur, la toux et la fièvre de consomption, tille engraisse. Elle nuit à la rate et on la corrige par le pavot. On remplace les gommes les unes par les autres.
Note. — On sait que la gomme est le produit de plusieurs végétaux, particulièrement de ceux qui appartiennent aux familles des légumineuses et des rosacées.
619 *>..*» S'abir. ALOÈS.
il est chaud et se3 au troisième degré. Associé aux médicaments, il en corrige les mauvaises qualités. Il est utile contre les tumeurs des paupières; il dilate les obstructions du foie, guérit l'ictère; est utile, en poudre, contre les ulcères du siège (je lis i»XxjL« au lieu de SiS-x^e). C'est un des médicaments les plus efficaces pour purger la tète, l'estomac et toutes les articulations de la pituitt-, par ses propriété purgatives II évacue la bile, tant h l'intérieur qu'a l'extérieur. Il est nuisible au fondement et excorie. On le corrige par la gomme mastic, l'adraganthe, le bdellium et les feuilles de roses. Il est salutaire contre la mélancolie et aiguise les facultés intellectuelles, pris >> l'intérieur. Lavé, il est plus sec, mais moins actif. Il ne faut pas l'administrer dans les extrêmes ni de chaleur ni de Froid, associé au miel. il | erd de son intensité d'aoHo'n. il consolide les plaies, les préserve contre la putridité, prévient les taches et les tumeurs des tendons, du siège et des parties génitales. On le donne depuis un mitsqual jusqu'à doux drachmes, corrigé par quelque médicament. L'ingestion quotidienne de deux drachmes guéri! le ver de
Médine j^xii <jy.*Jl. On le remplace par l'agaric et autant de suc de lyciet.
Note. — L'aloès est très répandu en Algérie , mais avec cette particularité qu'il est inséparable de la myrrhe. On dit toujours Meur ou Sebeurr (la myrrhe et l'aloès),