ij-fr- OÙd AGALLOCHE

C'est l'oûd el quomary ^J^ — À— Ji *>^£. Il est chaud et sec au second degré. Le mandai J*XÀii en est une sorte. Il fortifie le cœur et tous les organes internes. II chasse les vents, dilate les obstructions, est utile contre la pleurésie, fortifie le cerveau, chasse les odeurs de la bouche, guérit les ulcères intestinaux, fortifie les nerfs et pousse a la gaité.

On le remplace par moitié de nard odorant et de souchet. On le donne à la dose d'unmitsqual.

Note. — L'oud est l'agalloche des anciens, le bois d'aloës des modernes, dont il est plusieurs Sortes. L'aoud el quomari se vend chez tous les Mozabites et droguistes indigènes. L'agalloche est fourni par les genres Aloexyon et Aquilaria.

649 *as! «-***• Aneb el haya. bryohz.

C'est le fruit de la bryone IajuaJI iL*jS~.

Note. — Nous trouvons dans le texte une expression que nous n'avons pas conservée, parce qu'elle nous paraît une erreur de copiste y v^.ajj,j, où nous voyons une corruption du mot bryone. — Voir les numéros 254, 4,50, 722.