‹ Kachef er-roumouz (révélation des énigmes) d'Abd Er-Rezzaq Ed-Djezaïry; ou, Traité de matière médicale arabe d'Abd er-Rezzaq l'AlgérienChapitre 86 sur 116 · y^-*^*- Felfimoûn. pithycse · texte numérisé non relu

y^-*^*- Felfimoûn. pithycse

C'est le choubroum t»yx£.

Noie. — Cette expression ne nous est pas connue d'autre part. Quant au choubroum, Ebn Beitbar en fait la pithyuse de Dioscorides. Nous verrons au n° 951 que c'est antre chose pour Abderrezzaq.

722 [>•*&*■ Fâchirâ. bbyone.

C'est la racine de vigne blanche sauvage. C'est la quourya ÂjuJ, c'est la taïloula $jh>h en berbère. On la donne à la dose d'une demi drachme et on la remplace par le doronic.

Note. — Nous ne reviendrons pas sur ce que nous avons dit au n° 450.

723 (;jv.&L*ïl*. Fâcherachin. tamimer.

Ce sont les racines de vigne noire sauvage. C'est Valmimoûn

Note. — Ebn Beithar cite le mot almimoun comme le nom berbère du taminier, — Voyez le n° 451.

Page 1