‹ Kachef er-roumouz (révélation des énigmes) d'Abd Er-Rezzaq Ed-Djezaïry; ou, Traité de matière médicale arabe d'Abd er-Rezzaq l'AlgérienChapitre 88 sur 116 · lff.*b . Dhalhah'. nuf r rp · texte numérisé non relu

lff.*b . Dhalhah'. nuf r rp

C'est la blette j^jkJI.

Note. — Voyez le n° 1 15,

733 j^^J! i^*).^. Dhirs el-adjouz. tribulus.

Sa décoction prise h l'intérieur est avantageuse contre la dysuiïe.

Note. — La synonymie donnée par Ahderrezzaq est celle donnée par Ebn-Beithar. Nous l'avons adoptée d'autant l'Ius que les propriétés indiquées sont celles du hassak, tribblus. Toutefois, en Algérie, Dhir: el-adjouz ou Dhorset el-adjouz j^^l\ Â*»^o, la dent de vieille, s'applique au pissenlit. On dit de même en kabyle tour'mns tamr'art c^»xjf j^Lt^ij. ce qui signifie la môme chose. Voyez le n° 316.

Page 1