CROYANCES POPULAIRES DU BRÉSIL

Le Brésil, comme le Mexique, est un territoire aussi vaste que lointain ; ^ l'imagination pouvait donc s'exercer librement à son sujet ;^ par exemple, on nous parle ^ d'une espèce de blé "qui est toujours en croissance et toujours mûr, mais qui n'est cependant jamais entièrement mûr, parce qu'il est toujours en croissance." On nous parle aussi d'une plante qui sécrète un baume si souverain ^ que " les bêtes mêmes, lorsqu'elles sont mordues par des serpents venimeux, y ont recours pour se guérir." Il est intéressant de rencontrer, parmi d'autres merveilles animales et végétales qui sont dûment énumérées, une plante qui doit être (très) familière à la plupart des gens, la sensitive, la Mimosa Sensitiva du Brésil ; mais en nous la décrivant, notre auteur ne peut résister à la tentation ^ d'y ajouter un peu ^ de merveilleux, et il lui attribue une faculté d'observation que les écrivains postérieurs hésiteraient à confirmer, car il dit : " La sensitive, quand on la touche un peu rudement," ferme ses feuilles, et ne veut plus les rouvrir tant que celui qui l'a offensée n'est pas^ hors de vue."

^qu'éloigné (de nous). -l'imagination trouvait donc là un

large champ (pour s"exercer\ •'aussi l'auteur nous entretient-il.

* efficace. ^ notre auteur ne peut s'empêcher.

*une nuance ; un grain. "avec rudesse.

•^ avant que celui qui l'a offensée (ne) soit.