‹ Key to the French conversation-grammar (volume 2)Chapitre 7 sur 21 · vtMangez ces pommes.vjNe mangez pas ces poires · texte numérisé non relu

vtMangez ces pommes.vjNe mangez pas ces poires

-elles ne sont pas mûres. vvje pleurerais. KrVous jouer iez. r Ty 3 3

ffWElle tomberait. / Nous admirerions votre jardin. -z-Ils

auraient mangé du pain et du beurre. J Je ne pense pas

<)ue nos amis arrivent aujourd'hui. V Us arriveront demain.

^ voulez-vous porter cette lettre à la poste? ^ Priez Dieu

tous les matins et tous les soirs. 7 Pourquoi pleurez- vous?

^Pourquoi n'avez- vous pas apporté votre argent? / J'ai

oublié ma bourse.

* The Preterite is hardly ever uaed in conversation, and seldom in letters. In literary style it is the usual narrative tense.

Thème. 38*.

l.t.3Le petit garçon jette une pierre.il'Vous jetez toujours des pierres.UÂppelle ton frère/^ppelez sa servante» ^/J'appellerai Jean.i^La cuisinière achète des œufs.t/ J'achète un cheval. 30 Mon père achètera aussi un cheval, i; Où mènes- tu ce cheval? îzJe le mène à l'écurie. iiJ'espère vous voir demain, if^ Qu'espérez- vous? /^-Nous n'espérons rien. SûQue mangez- vous là?3^Nous mangeons des cerises.

2. 3rij'enfant mangea une pomme. ^Yous avez mangé des noix.^iFrédéric se mit à pleurer. f^Je plaçai les livre» sur la table. VîJe paye tout.yjTu ne payes rien.v/Employons bien notre temps.frMes fils payent ce qu'ils achètent. Vb Mon oncle possède un grand jardin, fi^e jardinier nettoie les allées. ^Â]ssuyez vos larmes.^Le chien effraye les enfants. ^'vNous essuyions {or essuyâmes) la table, «^e préfère le café au thé.

Thème. 40.

1. ^Je finis mon devoir (thème). tLes élèves finissent, leur traduction. J Nous saisissons l'occasion. f' Nous saisîmes {coUoquioUly avons saisi) les voleurs. <^ Pourquoi n'avezvous pas saisi la bonne occasion? 4 Les enfants salissent leurs habits. 7 Le pain et les pommes de terre nourrissent beaucoup d'hommes. ^Avez-vous puni les paresseux?/ Je les punirai après la classe. /c/ Ne punissez pas Henri; il a' été malade.// Remplissez les verres. liNous remplirions les bouteilles, si nous avions assez de vin.

2. /iLe roi bâtit un nouveau palais. /^Bâtirez- vous une maison? nUe bâtirais une grande maison, si j'étais riche.

^b Voici deux couleurs: choisissez. // Laquelle voulez- vous?

/»Je choisirai la (couleur) bleue. //Si j'avais à choisir, je choisirais la (couleur) verte. z^iObéissez à vos parents et à vos maîtres. 1/ Je ne hais personne, ^Ne haïssez personne.

i^Nous haïssons le vice. i.j^Nous avons toujours haï le vice.

Thème. 42.

l.t^ Je vends mes chiens^rMon ami vend ses chevaux. tj Nous vendons nos maisons. )o Je défends mon honneur»

* See note on page 11.

Sf Défendez-vons vos amis? 7^Ta perds ton temps. itYons perdez votre temps. ^J« perdis {cdUoquially j'ai perdu) mon argent jf Mon frère a perda sa canne. 3^11 perdra tontJbLes élèves perdront leurs places jr^Nous attendons une lettre de notre grand-pèreos Attendez- vous aussi une lettre?

If Non, monsieur, je n'attends rien. yeJacques et Guillaume attendent une bonne nouvelle, {y Nous avons attendu une heure. viAttendez un peu. ViPonrquoi n'attendez-vous pas?

^ Entendez- vous la musique? «îJ'Je n'entends rien.

Page 1