Kléber au général Priant
(Pajol, Kléber, p. 399.) i3 frimaire an VIII (4 déc. 1799).
Je présume qu'à l'heure qu'il est vous êtes aux trousses de Mourad bey, et que vous le forcerez incessamment à se jeter de nouveau dans la haute Egypte ou en Syrie, car il ne faut absolument pas qu'il reste aux environs du Caire. Si vous pouviez le détruire, vous vous couvririez de gloire.
Si l'adjudant général Boyer ne vous convient pas, envoyez-le-moi ici pour que je puisse lui donner une autre destination, et si vous avez besoin de quelqu'un de bien actif et de beaucoup de bonne volonté, je vous enverrai l'adjudant général Martinet.
Si vous pouviez nous envoyer ici deux ou trois cents chameaux pour l'artillerie, vous nous rendriez un grand service.
12/4. — Kléber a Sidney Smith
(Pajol, ^feber, p. 400.) 16 frimaire an VIII (7 déc. 1799).
En partant de France pour se rendre en Egypte, l'armée a été suivie d'un grand cortège d'hommes de lettres et artistes. Depuis dix-huit mois qu'ils séjournent dans ce pays, ils ont à peu près recueilli tout ce qui paraissait leur offrir quelque intérêt; ils désirent en conséquence retourner dans leur patrie, mais ils ne voudraient entreprendre ce voyage qu'autant qu'ils pourraient le faire avec sûreté. Gomme l'Europe entière doit profiter des
l34 KLÉBER ET MENOU.
recherches infiniment intéressantes qu'ils ont faites dans ces contrées, je pense qu'ils doivent avoir des droits à la protection de toutes les nations, mais plus particulièrement de la vôtre, qui s'est distinguée de tout temps par son amour pour les sciences et pour les arts. Je vous demande pour eux, monsieur le général, un passeport, au moyen duquel ils se rendront en France.