‹ L'abbaye de Saint-Étienne de Caen, 1066-1790Chapitre 60 sur 107 · CONFIRMATION DES DONATIONS EN PRÉSENCE DE L'ÉCHIQUIER · texte numérisé non relu

CONFIRMATION DES DONATIONS EN PRÉSENCE DE L'ÉCHIQUIER

Mais une sanction plus solennelle et plus propre à la Normandie était donnée aux actes , lorsqu'après avoir été rédigés dans les circonstances

(1) Unîculque de parvuHs alapas donet et lorqueot auriculas. Gallia ChriaU , L XL

(2) Ubi cornes Rogerius , pluribus uobillbus pnefenlibus, projecit filiam Buuin Robertum de Bellesme) ve^titum pelHcio griso in aquam, in lestimoDiam et memoriam ( Archives da Calvados }•

précédemment indiquées , ils étaient ratiGés par uu arrêt de Y Échiquier* C'était le plus ordinairement dans le château de Caen, dans une salle que quelques antiquaires ( M. De La Rue , par exemple , dont l'opinion a été réfutée par le savant Stapleton) ont confondue avec l'église de St.-Georges, qui était uu édifice tout diOérent, bien qu'étant aussi dans l'enceinte du château , que l'acte de concession recevait sa consécration dernière , en présence du Roi ou du grand-sénéchal de Normandie, et quelquefois avec le concours d'un certain nombre de vassaux, formant une sorte de jury.

ff Cette donation a été Taite par Guillaume d'Aubigny, le Bouteiller, « dans le château de Caen, en présence du Roi et des barons, le jour € où l'abbé et les moines rendirent au seigneur YitaMc-Solilairc, l'obéis- « sauce de Moriain. f (Charte d'Eudes I*'. , v. 1115.)

ff Roger, fils de Pierre de Fontenay, donne à perpétuité sa terre et c ses dîmes, dans le château de Caen, en présence de toute la justice. >

« Je ratifie la donation du port de Dive, faite à l'abbaye de St. -Etienne, a en présence de Robert de Neubourg, assisté de dix jurés, qui ont prêté

< le serment d'usage , per juramentum decem legiiimorum hominum. > (Charte de Henri II, en 1160. )

« 11 a été reconnu , en pleines assises tenues à Avranches avec le con- • cours des jurés de la province , per légales homines provinciœ, que le ff manoir de Vains, propriété des religieux de St. -Etienne, est quitte de

< tous droits à payer sur les marchandises achetées ou vendues à Avranff ches, excepté lorsque la vente a lieu le jour du marché. »

La donation du patronage de l'église de St.*Malo, de Mouen, par Robert de Gouvix , en 1190, fut Taite en pleines assises, à Caen, rapportée ensuite à l'Échiquier du Roi et consignée dans les rôles, en présence de Guillaume, fils de Raoul (Raoul de Caen, fils naturel de Henri I*'.), sénéchal de Normandie , senescatli Normanniœ.

Page 1