Op. cit., p

2. Jean Vivant, docteur de Sorbonne, chancelier de l'Eglise métropolitaine, ensuite évoque suffragant de Strasbourg en 1730, mort en 1739, à soixante-dix-neuf ans ; François Vivant, son frère (1663-1739), docteur de Sorbonne, curé de Saint-Leu, grand-vicaire du cardinal de Noailles et de M»'' de Vintimille, son successeur.

3. Il s'agit probablement de Jean Boivin de A'illeneuve (1663-I72fi), helléniste de valeur et champion d'Homère contre le clan des « Modernes » à l'Académie.

4. Voir le Longucruana, part. I, p. 43. Renaudot était assez mal qualifié pour se permettre cette critique, lui qui voulait faire de l'hébreu la langue la plus ancienne, de la Bible, l'histoire authentique du genre humain, et des Patriarches, les fondateurs de l'astronomie.

Son ironie devient méprisante quand clic s'adresse aux sots, aux paresseux, aux fourbes. Alors, ni la dignité, ni le caractère des personnes ne peuvent les soustraire à sa malice.

Nous savons ce qu'il pense des Jésuites : ce sont des « torticolis [qui] donnent beau jeu au cardinal de Noailles par toutes les intrigues qu'ils entretiennent à Rome. » 11 ne résiste pas au plaisir de conter l'histoire d'un jésuite apostat, confesseur de l'Electeur de Cologne, qui se repose des délices que lui procure une jeune veuve, en commettant un ouvrage contre saint François-Xavier, « de toute la troupe le moins attaquable ».

Rome n'eut jamais ses sympathies. Même quand elle le comblait de faveurs, quand son pouvoir était grand auprès du pape et des Congrégations romaines, il s'exprimait sur leur compte avec une liberté qui frisait l'irrévérence. Le « grenier du pape» est un «édifice composé des bréviaires à dire de toute la chrétienté » ; « les Thermes dioclétiennes sont à présent une chartreuse où l'on engraisse les gens comme des outardes ' ».

A Quirini, qui était arrivé de France à Florence, il conseillait de ne pas aller à Rome, mais plutôt à Padoue : « Il me paraît, lui écrivait-il, quepar rapport à vos études et au fruit qu'on en doit espérer, vous serez mieux à Padoue qu'à Rome, où je ne vois pas qu'il y ait rien à faire, surtout en ce temps-ci 2. » Cette lettre est du milieu de l'année 1714.

1. Les deux traits sont dans une lettre de Renaudot à Jérôme Pontchartrain, fils du ministre, datée de Rome, 2'i mai 1701, et citée par Jal, Dictionnaire historique, p. 1053-1054-

2. Commenlarii... ad Quirinum, p. 2, liv. I, chap. ii, p. 2G.