Le malheur et le macaroni doivent manger chauds
LETTRES DE GALIANf 609
aimer les Ceiesia, et remerciez-moi de vous les avoir fait connaître. Adieu* Portez-vous bien en prolongeant les droits de l'hiver.
Naples, 10 mars 1181.
Vous m'avez demandé, madame, dans votre lettre du 12 du mois passé, des renseignements relatifs à la famille de Valori. Voici ma réponse sur cet article.
Le manuscrit du père Borelli existe effectivement à la bibliothèque du roi à Capo di Monte; mais il est emballé à présent depuis plusieurs mois, parce que Ton compte transporter, de Capo di Monte à Naples, cette bibliothèque, et la placer convenablement dans un salon magnifique, que Ton construit à présent. Le salon, les armoires, la peinture, l'arrangement des livres consumeront quelques années, après lesquelles on aura tout le loisir d'observer le manuscrit. En attendant, je chercherai s'il existe d'autre copie de ce manuscrit, ce qui ne serait pas impossible, et si, dans l'état d'abrutissement général de ma nation, cela peut
610 LETTRES DE GALIANl
réussir, je vous en informerai. Au reste le goût f^ Tétude des généalogies est tombé dans le dernier mépris ici, depuis que la prérogative de la noblesse est comptée pour rien : nous sommes à présent au niveau de Constantinople.
Je change de discours. Assurément il faut que M. Grimm n'ait pas reçu quelqu'une de mes lettres ; il n'aurait pas poussé la dureté, et. je dirai presque l'impolitesse, jusqu'au point de me refuser toute espèce de réponse, surtout s'agissant de choses de son service. Je lui avais envoyé une feuille relative à ce qu'il voulait de moi, pour le service de l'impératrice, dans l'exécution du fameux Carmen sœculare. J'ignore s'il Ta reçue, puisque ni lui ni vous ne m'en mandez rien depuis deux mois. J'ai envoyé mon livre sur la Mon-naie par la voie du cardinal de Bernis, et point de nouvelles non plus; enfin je lui avais écrit différentes choses assez importantes, auxquelles il ne répond pas . Si c'est un courrier russe qui tient les cordons de ce malheureux sac, dans lequel on l'a fourré, dites * cet infâme courrier qu'il est un coquin, un faquin, un Tarquin, un requin, etc., d'empêcher de la sortt^ le plus aimable des monstres de vivre avec ses ami' Mille choses à madame votre fille, et aux aimable Gelesia. Adieu ; portez-vous bien.
MADAME NEGKER A l'ABBÉ GALIANI^
(Sans date.)
Votre lettre, Monsieur Tabbé, est venue lier dans mon souvenir deux époques qui me sont fort agréables. Celle où j'ai connu un homme d'un esprit aussi charmant que supérieur, et celle où, loin de moi, il me conserve un peu d'intérêt et d'amitié. Aussi je voudrais de tout mon cœur faire quelque chose qui put vous plaire, non parce que vous nous estimez (ce qui me flatte pourtant infmiment) mais parce que vous ^ nous aimez un peu et que nous vous aimons beaucoup.
Je dois vous dire cependant que, depuis que vous avez quitté Paris, personne ne s'est encore dégoûté des places lucratives ou honorifiques; la demande do votre ami se trouve donc croisée par mille autres antérieures, et par toute la véhémence des intérêts particuliers. J'ai fait honneur à votre recommandation.
1. Cette lettre n'a pas été publiée dans les éditions de 1818, Bien que non datée, elle doit être classée dans l'année 1781 (|ul est eelle du séjour des Celesia h Paris^
monsieur ; si cependant Teifet avait suivi ma prière, H. Celesia l'aurait moins dû à nos sollicitations qu'à celles de l'ambassadeur, que j'appelle toujours ainsi, ne pouvant me résoudre à le voir sous une relation qui nous est étrangère.
Nous trouvons en effet beaucoup d'esprit à M. Celesia; et cependant je ne voudrais pas qu'un juge comme /ous, si bien fait pour distribuer les couronnes, plaçât à côté l'un de l'autre deux hommes qui ne se ressemblent point. Vous avez fait à M. Necker une part très noble et très magûifique, en le comparant à Tastre dont le disque est plus grand à son couchant qu'à son méridien : cette part est celle de sa conduite; faites-lui en une autre pour ses talents, qui soit absolument solitaire.En effet, le génie de M. Necker me parait tantôt dans les ténèbres, et tantôt sur nos têtes; tout ou rien, selon les places ou les circonstances; jugez combien il est loin d'avoir des rapports avec ce qu'on appelle dans la société un homme très spirituel et très instruit. Il me semble, monsieur, que vous n'êtes pas trop content du genre humain et de sa morale, quand elle est en action; mais, en revanche, vous devez être bien satisfait de la sévérité et de la pureté de nos livres, du moins si vous les lisez; car il me semble que vos yeux doivent être toujours tournés en dedans, conunc les bonzes qui passaient leur vie à contempler le bout de leur nez. Je ne crois pas que vous gagniez
LETTRES DE GALIANI 6t3
le ciel à cette contemplation ; mais je suis persuadée que vous y trouvez un monde d*idées, et des idées de l'autre monde, c'est-à-dire aussi neuves que piquantes, qu'on ne rencontre pas ici-bas. Vous ne seriez pas surpris de celte critique, si vous reveniez à Paris ; tous nos beaux esprits sont dispersés; ils ressemblent un peu aux architectes de Babel, et ils ont été dissipés par le même moyen, car la diversité de musique est aussi une diversité de langage^ Mais, malgré cette division, tous, je puis vous l'assurer, se réunissent à M. Necker et à moi, pour vous regretter, pour vous désirer, et pour vous offrir un hommage continuel d'admiration et d'attachement.
A M. GRIMM
Naples, Si mars 1781.
Le cardinal de Bernis m'a fait parvenir le Compte Rendu par M. Necker ', et, par l'enveloppe, je me suis