Grimm

Il me parait fou à lui d'entreprendre un voyage, puisqu'il souffre en yoiture. Cependant je voudrais le voir : ainsi arrangez-vous.

Remerciez !e philosophe de la description du monument * qu'il a voulu m'envoyer. Elle est superbe à une chose près, que je vous prie de lui faire observer. Les anciens nous ont surpassés en tout. C'est un fait. Jamais ils n'ont peint ni sculpté la mort, iigure hideuse, dégoûtante, révoltante, et qui n'avance de rien nos affaires^ si ce n'est qu'elle nous empoisonne la vie. Leurs sujets sépulcraux sont toujours gais et décents; leur enfer est celui des gens de bien et de goût. Pour conduire les âmes à VOi^cus, constamment ils emploient Mercure, jeune homme d'une figure très agréable. Le caducée, symbole de paix et d'éternité, ne lui est donné que pour cela. Tous les monuments anciens sont d'accord sur cela. Or je prendrais, au lieu de la mort ou d'une figure symbolique, Mercure dans le monument de Gotha : les attributs de cette divinité sont si reconnaissables, que rien n'est plus aisé que de le deviner. Le chapeau avec des ailes, les ailes aux talons, le caducée. Il éviterait par là une figure hideuse, ou la figure symbolique, difficile à démêler, et qui n'est appuyée d'aucun exemple et d'aucune autorité. Mais il gagnerait en cela que, sans se gêner, il se trouverait