Ces expériences avaiect lieu chez le chevalier Uamiltoo

LETTRES DE 6ALIANI 189

de personnes. Son discours était au vrai fort beau; mais il le prononçait fort mal. Le plus comique était que l'audition était composée moitié d'hérétiques, moitié de catho» liques, car même les consuls d'Angleterre, de Suède, de Danemark et des personnes qui sont obligées par leur caractère d'avouer leur protestantisme, y étaient. Tout eccinevous fait-il pas rêver beaucoup? Pour moi, je Défais qu'une réflexion; c'est que si l'Europe n'avait qu'une langue, il n'y aurait plus d'intolérance. Quand les hommes se ressemblent, ils s'aiment, et rien ne nous rend plus dissemblables que de ne nous entendre pas eu parlant. C'est la différence du langage qui vraiment fait varier les espèces. On est de la même famille, lorsqu'on s'entend bien. Vous voyez de là que la tolérance et l'amour des hommes ne sauraient parvenir à être universels sur toute la terre, mais ils pourraient s'étendre à toute l'Europe, qui n'est ni plus grande ni plus peuplée que la Chine.

Si Merlin nous donnait des livres, même chers, nous les prendrions, sauf à y perdre. J'aime mieux vous devoir deux ou trois louis que douze ou quinze. Bon soir. J'ai reçu une belle lettre de Gleichen, qui m'a fait uû plaJsir infini.

Je n« sais pas si j'aurai le temps de lui écrire ce soir, mais lisez-lui une vingtaine de mes vieilles lettres à vous ; cela vaudra tout autant.

i^ LETTRES DE GALIAiNI

Naplcs, s avril 177S.

Votre lettre rae désole. Jamais je n'ai mieux seiUi le tort que j'ai de vouloir écrire le soir fort tard, sans me donner la peine de relire des lettres dans une langue sur laquelle je commence à me rouiller. La phrase que vous avez remarquée dans celle à M. Baudouin * fait une équivoque affreuse. Moi, je vous jure que ce x)ous était pluriel dans ma tétc, et tient lieu de vous autres Français, Mon idée était que les Napolitains étant de tout temps nés et morts bêtes, n'étaient pas en état de faire la comparaison ; mais les Français s'étant depuis peu napolitanisés, peuvent bien sentir la différence. Ainsi donc par ces présentes lettres de jussion, premières et dernières de notre très exprès commandement, nous vous ordonnons de procéder à l'enregistrement de ces mots dans notre susdite lettre au sieur Baudouin, notre féal : C'est à vous autres Français à résoudre le problème ; biffant, rayant, bâtonnant tout ce qui aura