X AVERTISSEMENT

Qombroux extraits de cette intéressante relation. Les archives du Ministère des affaires étrangères nous ont , également fourni de précieux renseignements. MM. Desjardins, Tardieu, Lalanne, deLescure, Loredan Larchey, Ferdinand Denis, Thierry, Gustave Fagniez, Âdalbert Philis, Horteloup, Tourneux, Charavay, nous ont rendu les plus grands services en facilitant nos recherches, et en nous aidant de toute leur expérience.

GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS

xocTaXcdcetv. »

« Ne me laisse pas sans être pleuré, sans être enterré. »

[Odyssée» Le spectre d'Ëlpenor à Ulysse. Liv. 21, v. 72.)

Il y a des injustices bizarres. Depuis quelques années, la littérature du xviii" siècle jouit d'une faveur constante. Tout ce qui se rapporte à cette époque, anecdotes, mémoires, correspondances, reçoit du public Taccueil le plus sympathique.

Comment a- t-on laissé dans ron[J>re le spirituel correspondant de madame d'Ëpinay, l'aimable Napolitain qui s'appelait l'abbé Galiani, mais qui n'avait d'abbé que le nom ?

a L'abbé Galiani, dit Sainte-Beuve, est une dos figures les plus vives, les plus originales et les plus gaies du xvni® siècle Il appartient à notre littérature autant qu'aucun étranger naturalisé chez nous....

UALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS

Le xvni* siècle, jugé dans Tabbé Galiani, nous revient par des aspects tout nouveaux ».

Dans ces dernières années un réveil assez marqué s'est opéré en Italie en faveur de Galiani, mais, comme le remarque très bien M. AdemoUo, dans un article récent de la Rtvista Europea, chacun s'est borné à des •extraits de la Biographie de Diodati, sans apporter aucun document inédit. Grâce aux sources auxquelles il nous a été permis de puiser, nous pouvons aujourd'hui mettre sous les yeux du public une étude complète sur la vie de Galiani; elle contient un grand nombre de faits et dVmecdotes complètement inconnus.

Ferdinand Galiani naquit le 2 décembre 1728 à Chieti, où son père était auditeur royal. Dès Tâge de ■huit ans, il fut envoyé à Naples rejoindre son frère Bernard; les deux enfants y étaient appelés par leur >oncle, M^"^ Célestin Galiani, archevêque de Tarante et premier aumânier du roi. On ne pouvait choisir un meilleur guide pour leur éducation; investi de •«barges importantes , l'archevêque Galiani remplissait entre autres celle de préfet des Hautes- Études de l'Université ; il joignait à une vaste érudition un es-

GALIAM, SES AMIS ET SON TEMPS xiir

prit éclairé et libéral fort rare à cette époque dans le clergé.

Après avoir étudié les rudiments du latin et des lettres, les deux jeunes gens allaient passer à l'étude des sciences, en 1740, lorsque M*' Galiani lut envoyé à Rome par Charles III, roi des Deux-Siciles, pour négocier un concordat. Pendant son absence, il plaça ses neveux dans le couvent de Saint-Pierre des Célestins, où ils continuèrent leurs études sous la direction d'habiles professeurs ^ Les deux frères étaient fort intelligents, mais Ferdinand se fit bientôt remarquer par la finesse de ses reparties, la vivacité de son esprit, et son étonnante précocité.

L'absence de l'archevêque dura deux ans ; à son retour, ses neveux quittèrent les Célestins, où ils avaient achevé leurs études de mathématiques et de philosophie, et ils rentrèrent dans le palais de leur oncle. Ferdinand avait alors quatorze ans. Il eût été difficile de le placer dans un milieu plus favorable au développement des remarquables facultés dont il était doué. Comme préfet des Hautes-Études, M^ Galiani était appelé à recevoir tous les membres de l'Université; comme grand aumônier du Roi, le haut clergé et la noblesse. Son goût particulier lui faisait recher-

1. Les plus célèbres étaient l'abbé Genovesi et le P. Bonafede. Tous les pères célestins éuient da reste fort instruits; il n'y avait pas jusqu'au caisinier qui, non content d'enrichir la table du réfectoire des mets les plus recherchés, donno les règles de son art dans un livre imprimé en 1773.

xïv (jaliâni, ses amis et son temps

cher les littérateurs célèbres, et pas un d'eux ne passait à Naples sans être présenté casa Galiani,

Les hôtes de FarcheVôque s'aperçurent bien vite que le meilleur moyen de faire leur cour au prélat .était de s'occuper de ses neveux, surtout de Ferdinand, pour lequel il marquait une grande prédilection. Ce fut à qui dirigerait la suite de ses études. Marcello Cusano, depuis archevêque de Palerme, jurisconsulte éminent, se chargea de lui enseigner le droit. Le célèbre Mazzocchi, oracle de tous les latinistes, ne voulut laisser à personne le soin de le guider dans l'étude approfondie de l'antiquité *. Bartoloraeo Intieri et le marquis Rinuccini l'initièrent à l'économie politique, science toute nouvelle, que le jeune homme étudia avec passion. Nicolo Capassl, Serao, Vico, Genovesi, etc., discutaient chaque jour devant lui les questions les plus intéressantes de la philosophie et de la métaphysique. Assistant ainsi au développement des opinions diverses de tant d'hommes illustres, Ferdinand forma merveilleusement son goût et ses idées ; il prit dès lors l'habitude d'exprimer sa pensée avec le charme, la clarté et la faeilité qu'il conserva toute sa vie. Cette éducation

1. Mazzocchi était consulté par les latinistes de l'Europe entière ; son opinion faisait loi. Il était membre correspondant de l'Académie des inscriptions et belles-lettres de Paris. Galiani fit honneur à son maître: « Je n*ai jamais rencontré à Paris qu'un seul homme qui sût le latin, dit Grimm, et cet homme est un Italien, M. Tabbé Galiani. On pilerait l'Académie des inscriptions tout entière dans un mortier plutôt que de lui faire faire une inscription dans le goût de celles de l'abbé.» (Griram. Cor, Lit,, août 1768.)

GâLIàNI, ses amis et son temps XV

exceptionnelle fut la base de sa solide érudition et de la variété prodigieuse de ses connaissances; c'est là un point sur lequel ses biographes n'ont pas suffisamment insisté.

A seize ans, Ferdinand fut reçu membre de TAcadémie des Émules ; c'était une sorte de réunion littéraire et scientifique qui se composait de l'élite des jeunes gens instruits de Naples. Dès lors, Galiani commença à écrire, et donna une idée de la souplesse de son esprit et de son goûl pour les contrastes, en présentant en même temps à l'Académie deux mémoires, l'un sur ï Amour platonique, et l'autre sur YÉtat de la monnaie à V époque de la guerre de Troie, Mazzocchi, peu prodigue de louanges, porta aux nues ce dernier ouvrage; c'est ce qui donna à Galiani l'idée de l'important travail qu'il publia plus tard sur la monnaie.

Mais, au milieu de ces études sérieuses, l'esprit alerte €t joyeux du jeune homme était loin de s'éteindre. Son frère Bernard, célèbre plus tard par sa belle traduction de Vitruve, était membre d'une Académie plus grave <jue celle des Émules ; il avait été chargé par ses collègues de composer sur l'Immaculée Conception une dissertation qu'il devait lire en séance solennelle ;

forcé de partir inopinément pour Chieti, il pria Ferdinand de le remplacer.

Ferdinand accepte, et, au jour fixé, se présente à l'Académie. Le président de la Société, l'avocat D. Ant. Sergio, voyant d'un côté l'extrême jeunesse et la taille exiguë de l'orateur, qu'il ne connaît pas, de

XM GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS

Vautre, la foUlc d'hommes distingués rassemblés pour reotendre, défend impérieusement à cet enfant de prononcer sa harangue, et il lit à la place un de ses propres discours. Galiani, furieux de cette humiliation, jure de se venger.

Cette académie était particulièrement chargée de réloge funèbre des souverains et autres illustres personnages. Chaque académicien écrivait un article selon ses aptitudes, généalogie, épitaphe, éloge en prose ou en vers ; on réunissait ces diverses compositions, sous le litre de Componimenti varii, etc., on les publiait avec le plus grand luxe, en y joignant le portrait du défunt, et on en présentait un exemplaire au roi, aux ministres, etc.

Peu de temps après Taifront fait à Galiani, le bourreau de Naples meurt. Aussitôt, Ferdinand se met à l'œuvre ; aidé de sqp ami Pasquale Carcani, il compose et publie un recueil sur la mort de D. Domenico Jannacone, bourreau de Naples. Impression, papier^ format, tout est calqué sur les publications de l'Académie, tous les grands personnages reçoivent leur exemplaire.

Le style des académiciens était si parfaitement imité, qu'un d'entre eux, le père Gérard degli Angeli, lisant l'oraison funèbre signée de son nom, déclara qu'il n'était point sûr de ne pas l'avoir écrite.

A peine paru, l'ouvrage anonyme obtint un succès étourdissant * . Le tour joué à l'Académie , la bizar-

1. Il avait pour titre: Compositions diverses (componimenti varii) sur la mort de Domenico Jannacone, bourreau de la

GALIANI, SES AMIS ET SON TEMPS XTii

rerie du sujet, les plaisanteries originales qu'avait prodiguées Galiani, amusèrent tout le monde ; on en parla même hors de Naples.

Mais D. Sergio et TAcadémie, furieux de se voir ainsi moqués, demandaient à grands cris qu'on recherchât le coupable. Fort inquiets des suites de leur plaisanterie, et craignant d'être trahis par le libraire, Galiani et Carcani se décidèrent à tout avouer au marquis Tanucci, premier ministre '. Enchanté de savoir les noms que chacun désirait connaître, le marquis s'empressa d'en faire part au roi et à la reine, que la lecture des Componimenti avait fort divertis. Loin de blâmer les deux jeunes gens, le roi les félicita, mais pour donner une légère satisfaction à l'Académie, on les condamna à dix jours d'exercices spirituels dans un couvent des environs de Naples.

Bientôt Galiani publia, sans se nommer, son traité de la Monnaie, auquel il travaillait depuis trois ans. Le succès de ce livre fut éclatant; le gouvernement en adopta toutes les idées; on le traduisit en plusieurs langues, et les suffrages étrangers ne furent pas moins enthousiastes que ceux des Napolitains.

Granoe Cour du Royaume, recueillies et publiées par D. Ant. Sergio^ aTOcat napolitain, dédié par un berger d'Arcodie à l'illustre Tirepied, fidèle compagnon du défont.

i. Les deux jeunes gens que cette singulière circonstance mit en relations avec le ministre, devinrent plus tard, Carcani à Naples, comme premier commis, Galiani à Paris, comme secrétaire d'ambassade, les deux plus fidèles soutiens de la politique de Tanucci.

xyiii GALIANI, SES AMIS ET SOxN TEMPS

Son oncle» auquel il lisait le traité sur la Jfonnaiè» sans lui en avoir avoué Tauteur, lui dit avec colère : « Pourquoi ne te livres-tu pas à des travaux sérieux comme celui-là, au lieu de perdre ton temps à des satires ou à des poésies légères ? )» et il comblait le livre des éloges les plus flatteurs.

Quelque temps après, Galiani se fit connaître. On devine la joie de l'archevêque à cette révélation; il fit aussitôt d'activés démarches à la cour pour obtenir une récompense à son neveu et lui assurer une position. On accorda à Ferdinand le bénéfice mitre de Gento]a et l'abbaye de Saint-Laurent, qui valaient cinq cents ducats de rente ' ; pour en jouir, il dut prendre les ordres mineurs, les seuls qu'il prit jamais, et c'est grâce à une dispense de la cour de Rome et de celle de Naples qu'il eut le titre de monseigneur et l'honneur de la mitre; il avait vingt ans, et n'avait jamais fait d'études tbéologiques.

Peu après, la cour de Naples lui conféra l'abbaye de Sainte-Catherine de Celano, qui produisait six cents ducats de rente ^

Le 18 novembre 17M, Ferdinand part pour Rome ; il s'aperçoit bientôt, avec une joie qui éclate dans ses lettres, que son nom est connu dans toute l'Italie, et que sa grande jeunesse ajoute encore à sa réputation.

« J'allai mercredi chez le pape ', écrit-il" à son