CHAPITRE XIX

l'i>co-\.\u.

C'est et ce n'est pas... C'est la cdose que je cherchais : pour elle je me suis agenouille, jai prie, j"ai risque' ma re'putation et ma vie, et cependant ce n'est pas elle... Pas plus que rimage dans le miroir dur, froid, uni et poli, n'est la substance animée , gracieuse, arrondie et vivante, dont elle pre'sente les formes et les traits. Ancienne coine'd.e.

L'huissier, avec une gravité qui dissimulait mal son ressentiment jaloux , conduisit Roland Graeme dans une pièce plus basse, où il trouva son compagnon le fauconnier. L'officier du régent leur fit connaître en peu de mots que cette chambre serait leur résidence à tous deux, jusqu'à ce que Sa Grâce voulût bien donner des ordres ultérieurs, et qu'ils devraient se rendre à l'heure ordinaire à la paneterie , au cellier et à la cuisine , pour y recevoir les portions dues à leur rang, instructions que l'ancienne habitude d'Adam Woodcock lui fit aisément comprendre.

Quant à vos lits, ajouta l'huissier, vous irez à l'hôtellerie de Saint-Michel , attendu que le palais est en ce moment occupé tout entier par les gens des nobles d'Ecosse. » Il n'eut pas plus tôt tourné le dos qu'Adam s'écria sur le ton d'une vive curiosité : « Allons , monsieurRoland , des nouvelles , des nouvelles I parlez, racontez ce qui s'est passé. Que dit le régent ? Demande-t-il Adam Woodcock ? X"os comptes sont-ils soldés , ou l'abbé de la Déraison doit-il encore payer quelque chose ?

— Tout va bien de ce côté, dit le page; et quant au reste

Oh I pourquoi avez-vous ôté la chaîne et le médaillon de ma toque?

— Il était grand temps. Ce coquin d'huissier à face de vinaigre commençait à demander quels brimborions papistes vous portiez là. Par la messe ! il aurait volontiers confisqué le métal par scrupule de conscience , comme a été escamoté au château d'Avenel cet autre colifichet que mistress Lilias porte en boucles sur ses souliers. Cela provient de ce que vous portez desreUques papistes.