CHAPITRE XXIII

cause d'une dame, et tout cela pour un sourcil noir et une larme dans les yeux I de telles frivolités devraient être hors de ta pensée depuis longues années.

— Silence , Ruthven , dit Lindesay ; vous êtes comme une cuirasse d'acier poli, elle en est plus magnifique, plus brillante , mais n'en est pas plus douce ; non, elle est cent fois plus dure qu'une cuirasse de Glascow en fer battu. C'en est assez, nous nous connaissons l'un l'autre.»

Ils descendirent l'escalier; on les entendit demander leurs barques, et la reine^fit signe à Roland de se retirer dans le vestibule^ et de la laisser seule avec ses dames.