‹ L'Acropole d'AthènesChapitre 80 sur 138 · CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIII

VINACOTHÊQUE. PI^DRSTAL D*ACB1PPA.

A A droite des Propylées, n dit Pausanias', « est K Iç lemple de la Victoire sans ailes... A gauche, « un bâtiment où Ton voit des peintures. »

Jadis, quand le temple de la Victoire n'avait été ni relevé de ses ruines, ni même découvert, on pouvait être incertain sur le sens qu'il faut attacher à ces mots : à droite et à gauche. Aujourd'hui que le temple est debout avec ses sculptures si caractéristiques, on ne peut plus douter que Pausanias ne veuille dire, A la droite et à la gauche de celui qui monte aux Propylées. C'est, du reste,

' T(î5v 8c ITpo77uXai(f)v ev Z^\\^ Nixv)ç I^tIv 'ÀTtrépou vadç.... Iffii hï hi otptaxepS Tbjv IlpoiruXatoov otxT)[Aot e/ov Ypacpaç. {Mi,^ XXII.)

Page 1