MARQUES DE FABRIQUE

Les peintres comme les mouleurs avaient soin de repérer ou de signer ' les briques sorties de leurs mains. En ce cas la marque est tracée au pinceau et cuite avec l'émail. Les marques sont absolument analogues à celles que j'ai relevées sur les pierres de taille dans le monument de Mechhed-Mourgab -. Cette similitude montre bien que les travaux exécutés par les Achéménides étaient confiés à des ouvriers iraniens. S'agit-il de repères de pose, ou de marques de fabrique, ou d'ouvriers? De marques d'ouvriers à mon avis. Il eût été inutile de placer des repères gravés sur les briques avant ou après le filage, puisque toutes les briques semblables sortaient du môme moule, tandis que les repères émaillés eussent été posés par le fileur qui en préparant le dessin des étofTes — dessin varié pour chaque personnage — spécialisait ainsi chaque brique dans le bas-relief. Or il n'en est pas ainsi : les marques sont toujours gravées avant le filage ou sorties du large pinceau de l'enlumineur et, en ce cas, faites avec l'émail employé sur la brique.

1. Il ne s'agit pas de signatures au sens moderne du mot, mais de simples signes sans analogues dans aucun système d'écriture connu.