Esquirol, Maladies mentales, t. I, p

3. Pritchard, Annales rnédieo-psijchologiques, cité par Griesinger, Traité des maladies mentales , p. 129

LEUR ACTIVITÉ INDÉPENDANTE

Nous pouvons rappeler encore ici ce fait que les tendances persistent à l’état latent pendant des années entières sans se manifester, jusqu’à ce que les circonstances favorables au développement du système dont elles font partie se présentent, soit que le milieu ait changé, soit que les tendances qui inhibaient celles-là aient disparu. Comme nous avons à revenir sur les faits de ce genre au point de vue de l’activité de l’esprit, je me borne à indiquer ici ce qui peut mettre particulièrement en relief l’activité automatique indépendante des éléments psychiques. .Te rappellerai, par exemple, les retours de langues oubliées depuis longtemps, de sentiments, ou peut-être plutôt de pratiques religieuses au moment de la mort, phénomènes très bien interprétés par M. Ribot b Le retour d’une langue oubliée ou inusitée depuis longtemps, paraît relativement assez fréquent. « Un homme, cité par M. Ahernethy, était né en France, mais il avait passé la plus grande partie de sa vie en Angleterre et, pendant plusieurs années, avait entièrement perdu l’habitude de parler français. Mais quand il fut soigné par M. Abernethv, à la suite des effets d’une blessure à la tète, il parla toujours français. Un cas semblable arriva à l’hôpital Saint-Thomas; il fut présenté par un homme tombé dans un état de stupeur à la suite d’une blessure à la tète. Quand il revint partiellement à lui, il parla un langage que personne à l’hôpital ne comprit, mais qui fut bientôt reconnu pour le langage du pays de Galles. On découvrit alors qu’il était depuis trente ans absent de ce pays et que, avant l’accident, il avait entièrement oublié son langage natal. Quand il fut complètement guéri, il oublia de nouveau ce langage et recouvra l’usage de la langue anglaise 1 2. >